今日考点：初高中文言文生僻词“刈”的用法；今日文章：《聊斋志异》之《胡四姐》（第九部分）

【第一部分】

【每日考点，小小拓展】今日考点：初高中文言文生僻词“刈”的用法

今天我们来一起学习古文中生僻词“刈”的用法

刈

例1：后生在野，督佣刈（yì）麦，遥见四姐坐树下。（《胡四姐》）

解析：“刈”指割（草、麦等）

句译：后来，尚生在野外地里督促佣人割麦子，远远地看见胡四姐在树下坐着。

例2：斩刈黎民，如草芥焉。（《孔子家语》）

解析：“刈”和“斩”连用，引申为砍杀、斩杀、铲除、灭绝等

句译：砍杀百姓，好像小草一样。

  【第二部分】

 【聊斋短文，小小练习】 今日文章：《聊斋志异》之《胡四姐》（第九部分）    

        《胡四姐》（第九部分）      清   蒲松龄   《聊斋志异》

原文：生如其请，果见白气一丝，自孔中出，凌霄而去。客出，见旗横地，大惊曰：“遁矣！此必公子所为。”摇瓶俯听，曰：“幸止亡其一，此物合不死，犹可赦。” 乃携瓶别去。后生在野，督佣刈（yì）麦，遥见四姐坐树下。生近就之，执手慰问。且曰：“别后十易春秋，今大丹已成。但思君之念未忘，故复一拜问。”生欲与偕归。

练习：生如（   ）其请，果见白气一丝，自孔中出，凌霄而去。客出，见旗横地，大惊曰：“遁（   ）矣！此必公子所为（   ）。”摇瓶俯听，曰：“幸止亡（   ）其一，此物合不死，犹（   ）可赦。” 乃携瓶别去。后生在野，督佣刈（  ）麦，遥见四姐坐树下。生近就（   ）之，执手慰问。且曰：“别后十易春秋，今大丹已成。但（   ）思君之念未忘，故复（   ）一拜问。”生欲与偕归。

练习1：翻译划线的重点字词

练习2：翻译该段

【参考答案】

练习1：

按照。

逃遁、逃跑。

做。

逃跑。

还。

割。

靠近。

只、只是。

又、再一次。

练习2：

尚生按照她的要求（做），果然看见一丝白气从针孔里冒出，飞到天空中离开了。陕人（吃完饭）出来，看见坛上的旗子倒在地上，非常吃惊地说：“逃走了！这一定是尚公子做的。”（他拿起）瓶子摇了摇，（耳朵）贴近听了听，说：“幸亏只逃跑了其中的一个，那一个（逃跑的）应该不死，还值得赦免。”（说完，陕人）带着瓶子辞别（尚家）离开。后来，尚生在野外地里督促佣人割麦子，远远地看见胡四姐在树下坐着。尚生走近她，拉着她的手安慰（她）。胡四姐说：“（和你）分别后十多年了，现在（我的）大丹已经修炼成功。只是对你的思念难忘，因此再来看一看你。”尚生想要和（她）一起回家

 【第三部分】

【基础积累，小小补充】文常基础积累、知识拓展（凌霄、丹术等）

《胡四姐》本段“果见白气一丝，自孔中出，凌霄而去”，这里的“凌霄”指（白气）飞到天空中、升空；此外，“凌霄”还指一种落叶藤本植物，即凌霄花，也叫紫葳，夏秋开花，花冠钟状，大而鲜艳，橙红色，花可供观赏，另外花、茎、叶均可供药用。

《胡四姐》本段“别后十易春秋，今大丹已成”，这里的“大丹”是道教的一种说法，“大丹已成”意思是已经修炼成为神仙。

【知识拓展】丹术

丹：本指红色或红色的丹砂；也可指丹术。

丹术：炼丹术是中国的道教的一种修炼方法，源于古代方术。原指在鼎炉中烧炼矿石药物，来制作“长生不死”的丹药，就是俗称的“金丹”。后来称精神修炼的成果为“内丹”，便于区别，将“金丹”称呼改为“外丹”。历朝历代，很多帝王追求长生不老的法术，这也促就了丹术的发展。

黄白术：另一种丹术。古代以黄喻金，以白喻银，总称“黄白”，“黄白术”顾名思义就是化丹砂为黄金。道教创立以后，继承了以往黄白术的成就，和外丹术同步发展。

日积月累，水滴石穿；小小基础，渐入佳境。