武汉开party，西方有人酸了，有人醒了
▲
别忘了这是个
可以「听」的英语学习节目哦
往下滑精彩继续
今天，#wuhan #WuhanWave话题冲上推特热搜！
经历76天封城，武汉人“躁起来”开party了！他们组团涌向水上公园，音乐、跳舞、灯光，戏水……多家外媒都纷纷报道。。
BBC用“从寂静的街道，到拥挤的泳池”（From silent streets to packed pools）的文章，回顾了武汉自今年1月以来的抗疫历程。
法新社称，“周末，数千人在武汉参加水上公园的派对狂欢，新冠疫情去年最先在这座城市出现，当武汉逐渐回归正常生活，人们迫不及待地奔赴派对。”
《纽约邮报》（New York Post）以"令人震惊"来形容派对现场照片。
这并不是许多西方网民印象中的武汉。
记得之前特朗普、蓬佩奥曾用“病毒”污名化这座英雄城市，“催眠”自己国家的民众，如今，看到真正“后疫情时代”的武汉，有网民还在酸“肯定是假的，这是以前的照片。”
好奇，这视频是真的？是疫情前拍的吧？
从5月起疫情就从武汉消失了？又隐瞒数据了吧？
当然也有很多人触动很大，开始反思自己国家的抗疫举措。
法新社社记者瑞秋·布朗迪（Rachel Blundy）在推特上感叹“2020真是奇幻的一年……武汉都开派对了。病毒？啥病毒？”
2020年确实是奇幻的一年，希望全世界都能尽快开上安全又热闹的party吧。
下面我们就来跟随Albert老师学习一下关于此事有关的英文表达吧~
Today we are going to be talking about a party in a water park in Wuhan that seems to have caught the collective attention of western media.
咱们今天要聊的是武汉一个水上公园的派对，却吸引了几乎所有西方主流媒体的关注。
▼
【双语讲解&文本朗读】
笔记诚可贵，讲解更精彩
It was ground zero in the coronavirus pandemic and underwent the world's first -- and arguably strictest -- lockdown.
Now, the central Chinese city of Wuhan appears to have moved on from the virus, as thousands of revelers gathered in an open air water park for an electronic music festival -- without any masks or social distancing measures in sight.
📝知识点
对应的动词是argue，形容词是 arguable（可争辩的），arguably表示某个事物是有理有据、经得起置疑的，即“可争论地、可以认为”。
封城
意思是“告别过去（伤痛, 不愉快) ，继续向前进、过新的生活”。
来源于动词revel（狂欢；陶醉），指“狂欢者”。
户外的; 露天的
指“社交疏离”，即减少人与人之间的物理距离，为了减缓病毒传播的行为。