149江神子慢
江神子慢
田 为
玉台挂秋月,铅素浅、梅花傅香雪。冰姿洁,金莲衬、小小凌波罗袜。雨初歇,楼外孤鸿声渐远,远山外、行人音信绝。此恨对语犹难,那堪更寄书说。
教人红消翠减,觉衣宽金缕,都为轻别。太情切,消魂处、画角黄昏时节。声呜咽。落尽春花春去也。银蟾迥,无情圆又缺。恨伊不似馀香,惹鸳鸯结。
[译诗]杨春林
玉镜挂明月,淡粉容雅洁。
额上点梅花,香粉白似雪。
金莲衬罗袜,风姿冰玉洁。
渐远离群雁,楼外骤雨歇。
山外远行子,音断信已绝。
此恨难对语,寄书难堪写。
刻骨相思苦,花枯绿叶残。
只觉衣缕松,全怨离别煎。
太过悲凄切,令人伤神叹。
黄昏画角吹,泣嗟声呜咽。
庭院红花尽,春光消逝远。
明月远无情,刚圆又变残。
残荷尚留香,鸳鸯双结伴。
*********************
长按二维码 点击“识别图中二维码”加关注
****************************
《宋词诗译》
译著作者 杨春林
海峡文艺出版社出版
ISBN 987-7-80719-330-2
2008年12月1版,2009年10月再版
原版名称 《宋词三百首》
原作者 (清)上彊村民
*****************************
《大白杨诗词社》宗旨以文会友,弘扬中华诗词文化。作者:杨春林,笔名大白杨、跨界诗翁。原创诗词采用新韵。大白杨曾在北京、辽宁、福建、安徽、广东发表诗词近百首。出版《宋词诗译》、《春晖集》、《春韶集》、《春韵集》诗词集。
《大白杨诗词社》 设置了《诗词墨迹 》栏目,刊载往期诗词作品。
《大白杨诗词社》 在《分类诗词)栏目下分设了《山水歌赋》、《花卉词曲》、《古今咏叹》、《季节诗语》和《宋词诗译》子目。
《大白杨诗词社》设置《大白杨词谱100首》和《律绝格律》欢迎采用。
《大白杨诗词社》每天推送新作品,更新页面内容,欢迎各位亲朋浏览赏评。