【通鉴0180】活在自己的世界里，真好。

通鉴原文

当是时，诸郡县苦秦法，争杀长吏以应涉。谒者从东方来，以反者闻。二世怒，下之吏。后使者至，上问之，对曰：“群盗鼠窃狗偷，郡守、尉方逐捕，今尽得，不足忧也。”上悦。

月残读鉴

心理学好像有一个效应，叫什么我忘了，大概的意思是，传递坏信息的人，通常也会有坏的结果，虽然这个坏消息不是他造成的，他却因为传递而产生连带的惩罚，同样的，传递好消息也会得到好的回报。

人其实都是一样的，所以，我一直都说，人类的科技是进步了很多，但是，人类的心灵这么多年来一直都没有任何的改变，依然是那么无知和幼稚，不断地进入自己设置的陷阱之中，不断重复着昨日的故事，这就是轮回，不管科技如何发达，很多心理上的问题，心灵上的缺陷，却永远无法解决。

中国人跟外国人不一样，在清朝以前，中国人是不追求科技的发达的，那些发达的科技，被说成奇淫巧计，不值得一提。是的，我们追求的是心灵上的进步，而不是在科技上的进步。中国在心灵学上的进步，外国人知道了可能会吓一跳，现在外国的那些心理学学的东西，对中国人来说，只是小意思而已。

秦二世是皇帝，他更是普通人，普通人都不愿意听到坏消息的，所以，他惩罚了那些来说坏消息的人，奖励了那些来说好消息的人。

而他，继续在自己的世界中，享受着安乐。

现代人其实还是一样，别人说，你有这个缺点，那些说自己很谦虚的人，通常都说，嗯，我承认，我也愿意去改正，然后问别人方法，但是，其实别人给再多的方法，我们还是不会去改变，因为我们内心深处，根本没有觉得有改正的必要，所以，我们总是认为没有办法，我就是这样，这是我的本性。

是的。很多人说没有办法，就是有办法，却不去做。仅此而已。

参考译文

在那时，各郡县的百姓都苦于秦法的残酷苛刻，因此争相诛杀当地长官，响应陈胜。秦王朝的宾赞官谒者从东方归来，把反叛的情况奏报给二世。二世勃然大怒，将谒者交给司法官吏审问治罪。于是，以后回来的使者，二世向他们询问情况，他们便回答说：“一群盗贼不过是鼠窃狗偷之辈，郡守、郡尉正在追捕他们，现 在已经全部抓获，不值得为此忧虑了。”二世即颇为喜悦。

在 不断学习中成长！

人鉴，明得失；

史鉴，知兴替；

铜鉴

，正衣冠；

以史为鉴

通鉴小故事

微信号：yezidis

QQ群：115853998