英祭抗疫新招, 乖乖隔离可领500镑; 自雇补助周一开放申请!
英格兰地区的当事人,如果是于今年9月28日当天或之后,按照法律要求符合需要“自主隔离”的话(例如出现了新冠症状),那么符合以下情况可能申请该笔500镑补助款:
-被NHS的Test and Trace系统/手机APP要求必须“自主隔离”,这基本是当事人被检测出阳性或曾和确诊的人密切接触过;
-当事人曾回复来自NHS Test and Trace的信息(可能是电邮,手机短信,信件或电话),并提供了自己的联络方式和当事人是在哪里检测到阳性反应,以及近期密切接触名单;
-当事人是被雇雇员(Employed)或自雇(Self-employed);
-当事人是无法在家工作的,自主隔离将导致当事人(在隔离期间)损失一定收入(例如当事人是建造工人);
-当事人正在领取至少以下其中一种福利:
Universal Credit(统一福利金)
Working Tax Credit(工作税收抵免)
income-based Employment and Support Allowance(收入导向的就业支持津贴)
income-based Jobseeker’s Allowance(收入导向的找工作者福利)
Income Support(低收入补助)
Housing Benefit(住房补贴)
Pension Credit(养老金补贴)
简言之,符合申请的当事人,除了必须是被要求“隔离”的情况,一般也需要是低收入户。
不过,也不是说无法符合上述所有要求的当事人,就完全失去了申请的资格;因为各地方政府还是有酌情权的。
也就是说,如果当事人是符合以下情况的,也可能申请该500镑补助:
-被NHS的Test and Trace系统/手机APP要求必须“自主隔离”,因为当事人被检测出阳性或曾和确诊的人密切接触过;
-当事人曾回复来自NHS Test and Trace的信息(可能是电邮,手机短信,信件或电话),并提供了自己的联络方式和当事人是在哪里检测到阳性反应,以及近期密切接触名单;
-当事人是被雇雇员(Employed)或自雇(Self-employed);
-当事人无法在家工作并会因为该“隔离”而损失收入;
-当事人没有正在领取上面列出的那些福利,但是当事人属于低收入,并且会因为自主隔离而无法去工作,造成经济上的困难。
也就是说,对于可能因为持有签证而无法领取上述福利的当事人,如果符合要求,仍然可能向地方政府申请该500镑的“隔离补助”。
另外,对于那些正在领取福利的当事人,领取这笔500镑补助也将对当事人的福利不会造成影响。
也就是说,当事人还是可以照常领福利,外加这笔500镑(符合申请要求的话)。
值得指出的是,新冠疫情期间,英国对于纳税居民身份是有特别规定的。
简单说,如果当事人原本并不是英国纳税居民(比如说是访客Visitor身份),只是单纯因为疫情导致的特别原因,无法离开英国,造成了停留在英国境内
超过(英国纳税居民基本判断标准的)183天的话;按照英国政府疫情期间的特别规定,当事人是不一定被认定为英国纳税居民的。
什么是特别原因?
比如说,因为疫情导致国际航班的停运,或者由于感染新冠,导致需要隔离和医治等特别原因。
这种情况的话,即便当事人在英国待了超过183天的话(一个税年内),基本也不至于并硬性算作英国纳税居民,而导致需要按照“全球征税”来执行的(当然,最终情况必须视不同当事人的状况而定)。
莎粉问:如果当事人本身持有英国护照,但是长期在中国住,今年来英国也就是办个事情,结果就因为疫情滞留在英国了呢?
丽莎答:如果已经拿了英国护照,当事人的居留情况我们是很难直接说的,因为税局在考虑这个例外情况的时候是根据每一个个例情况来判断的,当事人需要把具体情况全部告知我们,才可以进一步判断的。
莎粉问:我拿的英国护照,但是很长一段时间不是英国纳税居民,疫情滞留之后,我海外的收入就要申报给英国政府了?
丽莎答:如上述提问,这要看您的具体情况的;您需要和我们单独预约时间,详细介绍清楚您的居留和个人情况我们才能给您做参考。
莎粉问:我听朋友说,不是只要滞留在英国,就可以把滞留时间扣除在英国纳税居民测试外的是吧?
丽莎答:是这样的,要看您的具体情况的。税局有很明确的原则规定,再结合您的具体个人情况才能做最终决定。