诗经臆读八:说好的人约黄昏后,结果你没来

陈风·东门之杨

东门之杨,其叶牂牂,昏以为期,明星煌煌。

东门之杨,其叶肺肺,昏以为期,明星晢晢。

辛弃疾有一首词,《丑奴儿·书博山道中壁》:

少年不识愁滋味, 爱上层楼。 爱上层楼。 为赋新词强说愁。

而今识尽愁滋味, 欲说还休。 欲说还休。 却道天凉好个秋。

这自然是首好词,内容且不说他。这首词体现了一个诗词创作中最基本的表达方式。“为赋新词强说愁”,就是说少年时的作品,满篇都是“愁”“愁”“愁”的字眼。后来识尽愁滋味,真有愁了,倒不说愁了。伤心、忧愁,他不说这个了。他只说:嗐,天凉好个秋。

诗词对情感的表达,有三种。一种是直接陈述情感:我悲伤,我难过,我惆怅。“有人楼上愁”“此情真个苦”“寂寞闲惆怅”。第二种不直接陈述情感了,而表现人对这种情感的反应和感知:涕泗滂沱,断肠。“一点相思千点泪”“酒醒空断肠”。第三种既不直接陈述情感,也不表现人对这种情感的反应和感知。他只是描述一个情景,具体是什么情绪,感觉如何,你自己去体会。诗中情感不是他告诉你的,而是你自己感觉到的。

“人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”“日暮酒醒人已远,满天风雨下西楼。”没有直接陈述悲伤,惆怅的情绪。没有表现此等情绪下落泪、断肠之类的反应和感知。就一个情景,但你知道他的情感如何。这是你自己感觉到的,不是他告诉你的。

这可用饮食的感受来做个譬喻。有个东西非常好吃。第一种表达方式,是别人告诉你这东西非常好吃。第二种表达方式,是别人吃这东西的时候看上去非常陶醉、满足,表示这东西非常好吃。第三种表达方式,是别人拿这东西让你亲自尝一尝,你自己感受是什么滋味。

真正能知道滋味的,是第三种方式。这正是诗词最基本的表达方式。千言万语,抵不过亲口一尝。悲伤?难过?是什么情绪?不告诉你。构造一个情景,来来来,你自己尝一尝,是什么感受。这感受,得让你自己生出来。前两种方式,诗词中当然也能用,用的也不少,但如果要写得没有直露浅俗之感,是很需要功力的,庸手写来就不成,容易浅陋。

《东门之杨》的表达方式,和《汉广》一样,都是第三种方式。《汉广》通篇下来,没说一个“愁”字,没表现落泪、断肠。他只说:这河水可真宽广,过不去啊,过不去啊。《东门之杨》也是如此,通篇只写了杨树和星光,其他什么都没有。

“东门之杨,其叶牂牂,昏以为期,明星煌煌。

东门之杨,其叶肺肺,昏以为期,明星晢晢。”

古人的幽会,一般在室外。 风花雪月之中,是自然,有灵气。花前月下,便风致宛然。窗前灯下,就糟了。“幽会”不是“约会”。“幽”,有“不欲多人共见之意”,幽会是密约。城东小树林,是幽会。餐厅、咖啡厅,是约会,因为人所共见了。花前月下,也只是幽会的花前月下,才有韵致,只此二人,别无相扰。若花前月下,还有一大帮人,意思又差了。

《东门之杨》两章只是一个意思。“牂牂”和“肺肺”,都是枝叶茂盛的样子。“煌煌”和“晢晢”,都是明亮的样子。这首诗的意思,非常简单,不过是“月上柳梢头,人约黄昏后”罢了。很显然,约的那人,他没来。一小时,两小时……夜渐深沉了。

言“东门之杨,其叶牂牂”。杨树很容易发出响声,一点儿风就吹的响。《红楼梦》中麝月便说:“最讨人嫌的是杨树,那么大树只一点子叶子,没一点风儿他也是乱响。”后来有一个专门的词来描述杨树的声响:“萧萧”。白杨多悲风,萧萧愁杀人。

白杨和凄凉悲愁的情绪联系起来,是在汉代之后。因为坟墓之中多生杨树。杨树自然也就和生死联系到了一起,引起人们对生死的感叹和思索。 《岁寒堂诗话》云:“‘萧萧’ 两字处处可用, 然惟坟墓之间白杨悲风, 尤为至切, 所以为奇。” 在《诗经》的时代,尚无这种联系,没那个意思。但杨树“没一点风儿他也是乱响”的特性,却是不变的。

黄昏渐至星夜,人未至。四围俱寂,唯白杨参错,时有轻风,其叶萧萧不止。

此种情景,是何感受呢?你一定知道的。那种感受,是属于你的。

陈廷焯读毛文锡《更漏子》,读到“人不见,梦难凭,红纱一点灯”时,其云:“真妙。我读之不知何故,只是瞠目呆望,不觉失声一哭。”这句别人读来,未必会失声一哭。他为什么读到此会失声一哭呢?因为他读到了他自己的回忆与情感,他读到了痛处。

诗是别人写的,但读诗引发的情感,是你自己的。你自己的某些经历、回忆、情感,被这首诗引发出来。一读之下,竟似沛然于自己肺腑流出一般。你不是在诗中读别人的情感,你是在诗中读到了自己。

(0)

相关推荐

  • 666期 || 美丽《诗经》课堂:《陈风·东门之杨》 /薛红诵读/闻天语解析

    美丽诗文 | 精品连播 | 美丽杂谈 | 艺术空间 | 经典时刻 天语说: 这是一个美丽的爱情故事,这是一个清碧满树的夏天,一位年轻男子早早吃过了晚饭,他怀着无比激动幸福的心情,喜孜孜地来到东门之外, ...

  • 诗经臆读十八:纵我不往,子宁不来

    郑风·子衿 青青子衿,悠悠我心.纵我不往,子宁不嗣音? 青青子佩,悠悠我思.纵我不往,子宁不来? 挑兮达兮,在城阙兮.一日不见,如三月兮. 「衿」是系佩玉的带子.「佩」则指佩玉.什么颜色的玉,就用什么 ...

  • 诗经臆读01丨你去看美女采桑,是为了看“采桑”吗

    周南·芣苢 采采芣苢,薄言采之.采采芣苢,薄言有之. 采采芣苢,薄言掇之.采采芣苢,薄言捋之. 采采芣苢,薄言袺之.采采芣苢,薄言襭之. 简注:采采,采之又采.薄言:语助词.芣苢(fúyǐ):车前草. ...

  • 诗经臆读03:爱情中绝望的你,是大哭还是沉默

    周南·汉广 南有乔木,不可休思.汉有游女,不可求思.汉之广矣,不可泳思.江之永矣,不可方思. 翘翘错薪,言刈其楚.之子于归,言秣其马.汉之广矣,不可泳思.江之永矣,不可方思. 翘翘错薪,言刈其蒌.之子 ...

  • 诗经臆读四:你在那万人中央

    邶风·简兮 简兮简兮,方将万舞.日之方中,在前上处. 硕人俣俣,公庭万舞.有力如虎,执辔如组. 左手执龠,右手秉翟.赫如渥赭,公言锡爵. 山有榛,隰有苓.云谁之思?西方美人. 彼美人兮,西方之人兮. ...

  • 诗经臆读五:思公子兮未敢言,那些少女情怀

    小雅·隰桑 隰桑有阿,其叶有难.既见君子,其乐如何. 隰桑有阿,其叶有沃.既见君子,云何不乐. 隰桑有阿,其叶有幽.既见君子,德音孔胶. 心乎爱矣,遐不谓矣.中心藏之,何日忘之. 韦庄有一首<思 ...

  • 诗经臆读六:当“关关雎鸠”变成了“呱呱雎鸠”

    周南·关雎 关关雎鸠,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑.(一章) 参差荇菜,左右流之.窈窕淑女,寤寐求之.(二章) 求之不得,寤寐思服.悠哉悠哉,辗转反侧.(三章) 参差荇菜,左右采之.窈窕淑女,琴瑟友之 ...

  • 诗经臆读七:可曾有这般的秋水伊人,让你如此追求过

    秦风·蒹葭 蒹葭苍苍,白露为霜.所谓伊人,在水一方.溯洄从之,道阻且长:溯游从之,宛在水中央. 蒹葭凄凄,白露未晞.所谓伊人,在水之湄.溯洄从之,道阻且跻:溯游从之,宛在水中坻. 蒹葭采采,白露未已. ...

  • 诗经臆读九:那时候,她送的一棵草,也当是宝

    邶风·静女 静女其姝,俟我于城隅.爱而不见,搔首踟蹰.(一章) 静女其娈,贻我彤管.彤管有炜,说怿女美.(二章) 自牧归荑,洵美且异.匪女之为美,美人之贻.(三章) 王国维先生论诗词,有"有 ...

  • 诗经臆读十:古代女子,为什么用抛绣球选择爱人

    卫风·木瓜 投我以木瓜,报之以琼琚.匪报也,永以为好也. 投我以木桃,报之以琼瑶.匪报也,永以为好也. 投我以木李,报之以琼玖.匪报也,永以为好也. <晋书·潘岳传>说潘岳:"少 ...