78.“将孩子背在背上”,一定要“保”护好他
“保”字,是个在人们心目中与“安全”紧紧相连的汉字,因为它的基本义就是“保护、保卫;保全”,即“看守住,护着不让受损害或丧失”,如“保家卫国”。那这种意思是怎么来的呢?这还得从它的源头谈起。
“保”本来是个象形字,其造字思路堪称绝妙。甲骨文中的“保”字(图1),虽寥寥几笔,但却绘制出了一幅温情的画面:一个人弯着腰,头高高扬起,双臂绕在腰后,两手相握,在其背后的手臂之上,有一个双手在不安分地摆动的婴儿。两部分合起来,就道出了“保”字的本义:将孩子背在背上。由此引申,“保”便有了“养育、护养”的意思。如《说文》:“保,养也。”《尚书·周书·康诰》:“若保赤子,惟民其康义。”大意是:像母亲养护初生的婴儿一样费心费力,老百姓就会安定康乐。
(图1)
金文阶段的“保”字(图2),来源于其甲骨文字形,但写法更具艺术性,也更形象、更有观赏价值:左边的人,被刻画得更为详细,其头、臀部、腿脚以及手掌部分,都得到了强化,其背上的婴儿,呈欢呼雀跃状,原来只是一个圆圈的“脑袋”也被实化了。
(图2)
发展至秦代的小篆阶段,“保”字的写法发生了很大的变化。它成为左右结构:原来背着手的人,变成了左边呈弯腰垂臂状的人;原来在人手臂之上的婴儿,此时占了整个右边的位置,与人呈对称状,且其手臂下多了两笔,大约是表示包裹婴儿的襁褓之类的东西(图3)。
(图3)
以后各种字体中的“保”字,都是由小篆的写法发展而来(图4、5)。
(图4)隶书
(图5)楷书
“保”字的基本义,是由“养护”之义引申而来的。进一步引申,“保”可解释为很多其他的意思:
1、维持原状,使不消失或减弱。如:保持。
2、保证,担保。如《资治通鉴》:“保为将军破之。”意即:保证替将军攻破它。
3、保举,保荐。如《水浒传》:“都保你二位做大官。”
此外,它还有一些很特别的用法:
1、占有,拥有。如晁错《论贵粟疏》:“虽慈父不能保其子。”意即:即使是慈祥的父亲也无法拥有自己的儿子。
2、小城、城堡,表此义时可写作“堡”,这是一个后起的上声(保)下形(土)的形声字。自从“堡”字产生以后,二字有了明确的分工,再不用“保”字代“堡”了。如《庄子盗跖》:“大国守城,小国入保。”意思是:大国(的人民)紧守城池,小国(的人民)都(躲)进了城堡中。
3、旧时户口的一种编制,若干甲为一保。
4、“佣工”的旧称。如:酒保。