(启书有益)《经世奇谋》之—重身辍行｜请业自坚｜使羊将狼

文言文晦涩难懂，不如换一种思路与古人对话。《经世奇谋》为明代学者俞琳著，因满纸奇策异谋被误解为旁门左道而禁锢。初刊于万历四十四年（1616 年），共八卷十九类二十万字，言简意赅，所搜录先秦至明朝故事传闻六百余条，均为治国、齐家、修身、平天下实例。以为当世之用，经世明鉴，如日月之光，启人心智。

重身辍行

秦王称帝，魏王将往贺。魏敬谓魏王曰：“以河内孰与梁重？”王曰：“梁重。”曰：“梁孰与身重？”王曰：“身重。”曰：“使秦求河内，则王与之乎？”王曰：“弗与也。”魏敬曰：“河内，，三论之下也；身，三论之上也。秦索其下而王弗听，索其上而王听之，何也？”王曰：“善。”乃辍行。

【译文】秦王上位称帝后，魏王打算亲自前往祝贺一番。魏敬给魏王建议说：“老板，以黄河以北地区和整个魏国相比，哪个重要？”魏王说：“显然是魏国重要。”“那魏国与大王相比，哪个重要些？”魏王说：“那还用说，显然是我重要。”魏敬说：“我们做个假设，如果秦王这次耍赖皮，向你要黄河以北地区的地盘，你给不？”魏王说：“那肯定是坚决不给。”魏敬说：“黄河以北之的地盘，是三者中排位最后的，你自身是三者中排序最前的。秦国想要你的地盘你不给，要你这个人你反而要主动送人头，是啥道理？”魏王说：“简直说得好，我咋没有想到这一点。”于是打消了前往秦国的想法。

【引申】俗话说，守得青山在，不怕没柴烧。保住自己的安全显然是最重要的。作为高层次的人物出行，一定要做好安保措施。日常工作中，必须要高度重视利益的取舍，最大化规避风险。有时候，所谓的前呼后拥，有可能不只是形式主义那么简单。

请业自坚

秦伐楚，使王翦将兵六十万，始皇自送至灞上。王翦行，请美田宅园地甚众。始皇曰：“将军行矣，何忧贫乎？”王翦曰：“为大王将，有功终不得封侯，故及大王之向臣，臣亦及时以请园地为子孙业耳。”始皇大笑。王翦既至关，使使还请善田者五辈。或曰：“将军之乞贷亦已甚矣。”王翦曰：“不然。夫秦王粗中而不信人，今空秦国甲士而专委于我，我不多请田宅为子孙业以自坚，顾令秦王坐而疑我耶？”

【译文】秦国攻打楚国，派王翦率兵六十万出征，为了表示高度重视，秦始皇亲自送军队到灞上。王翦要走之前，请求皇帝赐给他大量的田宅园地。皇帝说：“将军只管去帮我搞事情，咋还担忧成为贫困户呢？”王翦说：“我受到大王器重，为大王率兵打仗，就算是立下了很大的功劳，也不能被封侯，所以趁你现在对我好，我多要一点固定资产，留给子孙后代作为基业，让他们发家致富。”始皇听了大笑不已。王翦到了边关后，还专门委派使者五次向始皇请赐好田地。有人实在看不明白，就说：“将军及这样三番五次要求皇帝送你田宅，整得也太过份了吧。”王翦说：“你这个说法不对。秦王这个人神经比较粗，而且十分不相信别人。他现在他把全国的兵士都交给我，我不多弄点田宅为子孙做基业，让他坚信我完全没得做大做强的想法，难道要等他对我起疑心认为我要造反么？”

【引申】王翦是一个十分聪明的人，不停的找皇帝要资产和赏赐，就是担心皇帝怀疑他可能拥兵自重而造反。作为一个眼里只有钱和房子的人，应该不会有打番天印的念头。作为有权力和地位的下属，最担心的不是上级不给赏赐、不被提拔，而是被上级怀疑有异心。

使羊将狼

黥布反，汉高祖使太子将兵击之。四皓相谓曰：“太子将兵，有功则位不益，无功则从此受祸矣。”乃说建成侯，急请吕后泣言：“诸将皆定天下枭将，太子将之，无异使羊将狼，谁肯为用？”上悟，自行。

【译文】黥布造反，汉高祖刘邦安排太子刘盈带兵去收拾。商山四位老人议论说：“太子带兵打仗，如果打赢了，地位不可能再上升，如果打输了，那麻烦就来了。这个仗打不得。”于是去说服建成侯吕释之，急忙请吕后向高祖哭着进言：“你的那些将军都是些平定天下的猛将，太子去统率他们，就像派羊去统率狼，压不住台，咋喊得动人呢？”刘邦一想，还真是这个道理，于是亲自带兵去了。

【引申】一定要学会分析形势，不要做毫无收益的投资。吕后的建议也很有意思，潜台词是说，刘邦才是能够带领部队打仗的人。作为打江山的皇帝，咋听得这种表扬（怂恿、日弄）。