本怀选诗:麻雀
哈丽娜·波希维亚托夫斯卡
麻雀是最高的天主教徒
相信一切
相信太阳下的幻象
相信枯干的树叶
从不说谎
不偷盗
不啄食地上的豌豆
当一切转绿的时候
在温暖、敏感的三月
它们不叽叽喳喳
不在栅栏上飞行
允许自己
被虎斑猫的利爪抓住
像受折磨的圣人死去
以最深的勇气
为其未遂的罪而死去
这就是为什么,在圣诞之夜
只有麻雀,而非他物
优雅地行走在最高的圣诞树上
啊,它们在哭泣(译/李以亮)
麻雀。尊严和自由
侯马
石蛋蛋
何三坡
白小云
想起那年冬日午后
麻雀们在院子的砖缝里觅食
她站起来,它们惊慌地一群飞起
她坐下,它们重又聚拢、专注寻找
收拾院子时,她前进,它们便后退
她后退,它们便前进
它们安闲撒落在她四周,像围着一棵会走路的树
一米近的信任让她感动
一米远的怀疑让她心疼
如今她在城市寻找栖身的屋檐
飞过一间又一间
当他们伸手,像要将她揽住,她便飞走
当他们退回,她又上前
她能给的信任和怀疑,也是一米
李威
2021/2/1晨8:28
舒和平
高亚斌
王近松麻雀在香樟树上
飞来飞去,它凝望着
锯子锯掉的家
在海外
母亲种下玉米
麻雀刨出种子
去吃晚饭的路上
那些麻雀还在草丛上
叽叽喳喳叫着
颤抖的声音
像在喊:救命
娄格
余真
落草汉语
吕本怀
叽叽叽,叽叽叽
叽叽复叽叽,叽叽复叽叽
城中路的麻雀,一年比一年多,一年比一年多
根在乡间,却早出晚归,丝毫无惧喧嚣与拥挤
或许因村庄里炊烟越来越瘦,灯火亦越来越稀
或许缘县城这些年越来越大,霓虹闪烁影迷离
吕本怀
赞 (0)