俄语医学专用词汇 1

СИМПТОМЫ И ЗАБОЛЕВАНИЯ 疾病, 症状

Аборт, выкидыш流产，（人工）流产liuchan, (rengong) liuchan

Абразия磨破mopo，擦破capo

Абсцесс, гнойное воспаление 脓肿 nongzhong

Автомобильная болезнь, укачивание 晕车 yunche

Авитаминоз, гиповитаминоз 维生素缺乏症 weishengsu quefazheng

Агония 垂危 chui wei

Агранулоцитопения 粒性白血球减少症 lixing baixueqiu jianshaozheng

Аденокарцинома, рак желез 腺癌 xian'ai

Аденокарционома腭腺癌 e'xian'ai

Аденома, опухоль肿瘤 zhongliu

доброкачественная 良性肿瘤 liangxing zhongliu

злокачественная恶性肿瘤 exing zhongliu

Адипоз, ожирение 肥胖症 feipangzheng

Азооспермия 精子缺乏 jingzi quefa

Алейкемия白血球缺乏症 baixueqiu quefazheng

Аллергия 过敏 guomin

Алопеция, (лысина), выпадение волос с головы脱发症tuofazheng, 秃头 tutou

Алогия精神性失语症 jingshenxing shiyuzheng

Аминотрансфераза сыворотки крови 血清转胺酶 xue qingchuan anmei

Амиотрофия肌肉萎缩 jirou weisuo

Анасарк, отек всего тела全身浮肿 quanshen fuzhong

Анафилактическая пурпура 过敏性紫癜 guominxing zidian

Ангиит 脉管炎，血管炎 maiguanyan, xueguanyan

Ангина 咽峡炎 yanxiayan

Ангиоз, см. Кровеносных сосудов... 血管病 xueguanbing

Ангиосклероз, склероз кровеносных сосудов 血管硬化 xueguan yinghua

Аневризма 动脉瘤 dongmailiu

Анемия, малокровие贫血 pinxue

Анемия апластическая (арегенеративная) 再生障碍性贫血 zaisheng zhang'ai pinxue

Анемия злокачественная, пернициозная 恶性贫血 exing pinxue

Анкилоз 关节强硬 guanjie qiangying

Анкилостоматоз, анкилостомиаз 钩虫病 gouchongbing

Аноксия мозга 脑缺氧 nao queyang

Анорекция, потеря аппетита食欲不振 shuyu buzhen

Антракс, сибирская язва 炭疽 tanju

Анурез, анурия 尿闭（无尿）niaobi (wubi), задержание мочи 肾关闭 shen guanbi

Апогей, критическая стадия 病危期 bingweiqi

Апоплексия, инсульт 中风 zhongfeng

Апоплексия мозга 脑中风 naozhongliu

Апостаз 病情骤变 bi4ngqi2ng zho4ubia4n

Аппендицит 阑尾炎 lanweiyan

Аппендицит острый 急性阑尾炎 jixing lanweiyan

Аппетит повышен, булимия食欲过盛 shiyu guosheng

Артериосклероз церебральный 脑动脉硬化 naodongmai yinghua

Аритмия 心律不齐 xinlübuqi

Аритмия вентрикулярная 室性心律不齐 shixing xinlü buqi

Аритмия предсердная房性心律不齐 fangxing xinlü buqi

Артралгия, артродиния, боль в суставах 关节痛 guanjie tong

Артрит, воспаление суставов 关节炎 guanjieyan

ревматический风湿性关节炎fengshixing guanjieyan

ревматоидный 类风湿关节炎 leifengshi guanjieyan

рак суставов, артрокарционома 关节癌 guanjie'ai

Асинезия精神迟钝 jingshen chidun

Аскарида желчного пути 胆道虫病 dandaochongbing

Аскаридоз 蛔虫病 huichongbing

Астения肾虚 shenxu

Астигматизм散光 sanguang

Астма бронхиальная支气管哮喘zhiqiguan xiaochuan

Атадизм 返祖（现象）隔代遗传

Атерома 粉瘤 fenliu

Атеросклероз 动脉粥样硬化 dongmaizhouyang yinghua

Атероэнцефалия 脑发育不全 nao fayu buquan

Атрофия 萎缩 weisuo

Афта 口疮 kouchuang

Барабанной перепонки разрыв 鼓膜破裂 gumo polie

Белокровие, лейкемия白血病 baixuebing

Бери-бери 脚气病 jiaoqibing

Бесплодие, афория 不孕（育）症

Бессонница 失眠 shimian

Бешенство，Водобоязнь 狂犬病 kuangquanbing

Блефароптоз 眼睑下垂 yanjian xiachui

Близорукость 近视眼 jinshiyan

Боль           брюшные колики 腹部绞痛 fubu jiao tong

в бедре, ногах 腿痛 tui tong

гастералгия, в желудке 胃痛 wei tong

колющая боль мускула 肌肉刺痛 jirou ci tong

люмбаго (в пояснице) 腰痛 yao tong

ноющая, ломота 酸痛 suan tong

одонталгия, в зубах 牙痛 ya tong

онемение 发麻 fa ma

омальгия, в плечах 肩通 jian tong

паналгия, ломит все тело 全身疼痛 quanshen tengtong

при надавливании 压痛 ya tongрезкая, режущая 剧痛 ju tong

тупая 钝痛 dun tong

с перерывами 陈痛 chen tong

Больной вид 病容bingrong

Бородавка 瘊子 houzi, 疣 you

Брадикардия, замедление сердцебиения 心跳徐缓 xintiao xuhuan, 心动过缓 xindongguohuan

Брадифразия迟语症 chiyzheng

Бредовое состояние 谵妄 zhanwang

Бронхиальная астма支气管哮喘zhiqiguan xuanchuan

Бронхит 支气管炎zhiqiguanyan

Бронхопневмония 支气管肺炎 zhiqiguan feiyan

Брюшины

асцит腹水 fushui

брюшной области ком, твердая масса腹内肿块 funei zhongkuai

вздутие腹部膨胀 fubu pengzhang

воспаление, перитонит 腹膜炎 fumoyan

воспаление, перитонит раковый癌性腹膜炎 aixing fumoyan

Булимия, повышенный аппетит 食欲过盛 shiyu guosheng

Бюллетень 病情公报 bingqing gongbao

Вагинит 阴道炎 yindaoyan

Варикоз 静脉曲张 jingmai quzhang

Венерическое заболевание 性病 xingbing

Гонорея, гогобленоррея, триппер 淋病linbing

Сифилис 梅毒 meidu

Спид艾滋病 aizibing

Венечных артерий и сердца болезнь 冠心病 guanxinbing

Вирусная болезнь病毒病 bingdubing

Витилиго 白斑病baibanbing，白癜风 baidianfeng

Водянка水肿 shuizhong

Волосатость избыточная, политрихоз, гипертрихоз多毛症 duomaozheng

Вольвулюс, заворот кишки, 肠扭转 changniuzhuan

Воспаление发炎 fayan

Локальное局部发炎 jubu fayan

Острое急性发炎 jixing fayan

Подострое亚急性发炎 yajixing fayan

хроническое 慢性发炎 manxing fayan

Врожденная болезнь先天性疾病 xiantianxing jibing

Вторичная болезнь继发病 jifabing

Вывих 脱位 （脱臼）tuowei (tuojiu)

Выпадение волос, алопеция, лысина脱发症tuofazheng, 秃头 tutou

Вялость 精神不好 jingshen buhao

Г

Газы, метеоризм 放屁 fangpi

Гайморит 上额窦炎 shang'e douyan

Галлюцинация (ощущений) 幻觉 huanjue

зрительная 幻视 huanshi

слуховая 幻听 huanting

Гастректазия, вздутие желудка 胃扩张 wei kuozhang

Гастрит, воспаление 胃炎 weiyan

Гастроксия, повышенная кислотность желудочного сока 胃酸过多 weisuan guoduo

Гастропатия, гастроз, см. Желудок 胃病 weibing

Гастроптоз, опущение желудка胃下垂 weixiachui

Гемартроз суставов关节积血 guanjie jixue

Гематемезия,     рвота с кровью 吐血 tuxue

Гематома 血肿 xuezhong

Гематоноз, заболевание крови 血液病 xueyebing

Гематопедез, выхождение крови 血液渗出 xueye shenchu

Гематосепсис, септицемия, заражение крови败血病baixuebing

Гематоцитоз, полицитоз血细胞增多 xuexibao zengduo

Гематурия, мочеиспускание с кровью血尿 xue niao

Гемералопия, куриная слепота夜盲 yemang

Гемиопия, гемианопсия偏盲 pianmang

Гемиплегия 半身不遂 banshen busui

Гемоптиз, харкать кровью 咯血gexue

Геморрагия, кровотечение заднего прохода 肛出血 gang chuxue

Геморрагия, подкожное кровотечение 皮下出血 pixia chuxue

Геморрой 痔疮 zhichuang

- внутренний 内痔 neizhi

- наружный外痔 waizhi

Гемофилия, гематофилия血友病 xueoyubing

Гепатит, воспаление печени 肝炎 ganyan

Гепатит-Б 乙型肝炎 yixing ganyan

Гепатит желтушный 黄疸性肝炎 huangdanxing ganyan

Гепатоатрофия, атрофия печени 肝萎缩 gan weisuo

Гепатодиния, печеночная боль 肝痛 gantong

Гепатоз, см.болезнь печени 肝病 ganbing

Гепатомегалия, увеличение печени 肝肿大 ganzhongda

Гепатопатия, гепатоз, болезнь печени 肝病 ganyan

Гепаторрагия, кровоизлияние в печени 肝出血ganchuxue

Гепатоцирроз, цирроз печени肝硬变 gan yingbian

Гигантизм 巨大畸形 juda jixing, 巨人症 jurenzheng

Гидрартроз суставов关节积液 guanjie jiye

Гингивит 牙龈炎 yayin yan

Гинекология, см. женкая болезнь妇科病fukebing

Гиперемия зева (прилив крови) 咽充血 yan chongxue

Гиперемия, прилив крови 充血chongxue

Гипергликемия, повышенное содержание сахара 血糖过多 xuetang guoduo

Гиперлейкоцитоз 白血球过多 baixueqiu guoduo

Гиперлипемия, повышенные жиры в крови 血脂高 xuezhi gao

Гипернефротрофия 肾肥大 shenfeida

Гиперостоз, межпозвоночная грыжа 骨质增生 guzhi zengsheng

Гипертиреоз, гипертиреоидизм (житовидной железы)甲状腺机能亢进 jiazhuangxianjineng kangjin

Гиперплазия молочной железы 乳腺增生 ruxian zengsheng

Гипертония, повышенное давление 高血压 gaoxueya

Гипертрофия сердца, кардисмегалия  心肥大 xinfeida

Гипогалакция乳汁减少 ruzhi jianshao

Гипоксия 缺氧 que yang

Гипотония, пониженное давление 低血压 dixueya

Гистерома, опухоль матки 子宫瘤 zigongliu

Гистеромиома, шейки матки миома子宫颈瘤 zigongjingliu

Глаз заболевание, офтальмопатия 眼病 yanbing

астигматизм散光 sanguang

блефароптоз 眼睑下垂 yanjian xiachui

близорукость 近视眼 jinshiyan

гемиопия, гемианопсия偏盲 pianmang

глаукома 青光眼 qingguangyan

дальнозоркость 远视眼 yuanshiyan

дальнозоркость старческая 老花眼 laohuayan

дальтонизм, цветовая слепота 色盲 semang

диплопия复视 fushi

катаракта 白内障 baineizhang

кератит 角膜炎 jiaomoyan

коньюктивит 结膜炎 jiemoyan

куриная слепота, гемералопия 夜盲 yemang

коньюнктивит контагиозный, острый 红眼hongyan

нистагм 眼球震颤 yanqiu zhenchan

опухоль眼肿瘤 yanzhongliu

офтальмоспазм 眼痉挛 yanjingluan

ротовой полости рак口腔癌 kouqiang'ai

сетчатки отслойка 视网膜脱离 shiwangmo tuoli

телеглаз电视眼病 dianshiyanbing

трахома 沙眼 shayan

трихиаз 倒睫 daojie

ячмень 麦粒肿 biaolizhong

Глаукома 青光眼 qingguangyan

Глухота 耳聋 erlong

Гомосексуализм同性恋 tongxinglian

Гной脓 nong

гноиться化脓 huanong

слизистый гной粘脓zhannong

гнойное течение流脓 liunong

Головокружение 眩晕 xuanyun

Головокружение и рябь в глазах头晕眼花 touyun yanhua

Головная боль 头疼 touteng

Гонорея, гогобленоррея, триппер 淋病linbing

Горечь во рту 嘴发苦 zui faku

Горло болит 嗓子痛 sangzitong

Грипп эпидемический, инфлюэнция 流行性感冒（流感） liuxingxing ganmao (liugan)

Груди и молочных желез заболевание

гиперплазия молочной железы 乳腺增生 ruxian zengsheng

гипогалакция乳汁减少 ruzhi jianshao

киста乳房囊肿 rufang nangzhong

мамит 乳房炎 rufangyan

мастит, мастаденит 乳腺炎 ruxianyan

мастокарцинома 乳癌 ru'ai

молочной железы рак 乳腺癌 ruxian'ai

полигалакция乳汁过多 ruzhi guoduo

соска абсцесс 乳头脓肿 rutou nongzhong

Грудная жаба, ангина 心绞痛 xinjiaotong

Грыжа межпозвоночная 骨质增生 guzhizengsheng

Грыжа паховая 腹股沟疝 fugugoushan

Дыхание           затруднение, диспноэ 呼吸困难 huxi kunnang

учащенное, тахипноэ, полипноэ 呼吸急促 huxi jicu

Дисхезия, затруднение стула大便困难 dabian kunnan

Диаррея, понос泻吐 xietu

Диспепсия, несварение, растройство 不消化 buxiaohua, 消化不良 xiaohua buliang

Дерматит 皮炎 piyan

Дерматомикоз ног脚癣 jiaoxuan

Дальтонизм, цветовая слепота 色盲 semang

Дальнозоркость 远视眼 yuanshiyan

Дальнозоркость старческая 老花眼 laohuayan

Диплопия复视 fushi

Десневое кровотечение 牙龈出血yanyin chuxue

Дизентерия 痢疾 liji

амебная 阿米巴痢疾 amiba liji

бактериальная细菌性痢疾 xijunxing liji

злокачественная恶性痢疾 exing liji

Дифтерия 白喉 baihou

Дисэмбриопатия 胚胎期发育不良 peitaiqi fayu buliang

Дермоид皮样囊肿 piyang nangzhong

Диспепсия психогенная 精神性消化不良 jingshenxing xiaohua buliang

Двенадцатиперстной кишки язва 十二指肠溃疡 shi'er zhichang kuiyang

Дерматоз, см.кожная болезнь 皮肤病pifubing

Дибет сахарный 糖尿病 tangniaobing

Дизинсулиноз胰岛功能障碍 yidao gongneng zhang'ai

Гипоинслинизм 胰岛功能减退 yidao gongneng jiantui

Гиперинсулинизм胰岛素过多 yidaosu guoduo

Желтуха黄疸 huangdan

Желчного пузыря

воспаление, холцистит胆囊炎 dannangyan

Желчный камень 胆结石danjieshi

рак желчного пузыря胆囊癌 dannang'ai

аденокарцинома желчного пузыря 胆囊腺炎 dannangxianyan

Желудочков фибрилляция 室颤 shichan

Желудка заболевание, гастропатия 胃病 weibing

гастрит атрофический 萎缩性胃炎 weisuoxing weiyan

гастрит, воспаление 胃炎 weiyan

желудка прободение, перфорация 胃穿孔 weichuankong

желудочного сока повышенная кислотность, гастроксия,胃酸过多 weisuan guoduo

изжога 胃灼热 weizhuore

кровотечение желудочное胃出血 wei chuxue

несварение, диспепсия, растройство不消化 buxiaohua, 消化不良 xiaohua bu liang

опущение, гастроптоз,胃下垂 weixiachui

язва 胃溃疡 weikuiyang

Рак желудка胃癌 wei'ai

Женские заболевания, гинекология 妇科病 fukebing

вагинит 阴道炎 yindaoyan

влагалища рак阴道癌 yindao'ai

внематочная беременность 子宫外孕 zigong waiyun

выкидыш, аборт 流产，（人工）流产liuchan, (rengong) liuchan

выпадение матки, пролапс子宫脱垂 zigong tuochui

дисэмбриопатия 胚胎期发育不良 peitaiqi fayu buliang

матки пролапс, выпадение子宫脱垂 zigong tuochui

маточной шейки, цервикальный рак 子宫颈癌zigongjing'ai

меноррагия 月经过多 yuejing guoduo

менспатия月经病 yuejingbing

менструация болезненная 痛经 tongjing

кровотечение из влагалища 阴道大量出血 yindao daliang chuxue

метроррагия, маточное кровотечение 血崩xuebeng

менструация ненормальная 月经不调yunjing butiao

метрокарцинома матки 子宫癌 zigong'ai

мертворождение 死产 sichan

плода положение неправильное 胎位不正 taiwei buzheng

преждевременные роды早产 zaochan

рвота во время беременности 孕吐 yuntu

родильная горячка 产褥热 chanrure

эмбриопатия 胚胎病 peitaibing

эндометриоз

опухоль шейки матки, гистеромиома 子宫颈瘤 zigongjingliu

матки миома, гистерома子宫瘤 zigongliu

Жил растяжение 筋扭伤jinniushang

Запор 便秘 bianmi

Запах изо рта 口臭 kouchou

Закупорка梗阻 gengzu

Задыхаться, учащенно дышать 气促 qicu

Звон, шум в ушах 耳鸣 erming

Зуд发痒 fayang

Заболеть 生病 shengbing

Знобит, чувствовать холод 发冷 faleng

Задир划伤huashang，擦伤处 cashangchu

Заусеница 倒刺 daoci

Заднего прохода трещина 肛裂 ganglie

Заднепроходная фистула 肛瘘 ganglou

Заикание 口吃 kouchi

Заячья губа, лагостома, лагохилия唇裂，兔唇chunlie, tuchun

Зрачков расширение, мидриаз瞳孔散大 tongkong sanda

Зубов и ротовой полости заболевание

афта 口疮 kouchuang

стоматит 口腔炎 kouqiangyan

гингивит 牙龈炎 yayin yan

десневое кровотечение 牙龈出血yanyin chuxue

эпулис 牙龈瘤 yayinliu

периодонтит 牙周炎 yazhouyan

периодонтальный абсцесс 牙周脓肿 yazhou nongzhong

аденома неба腭腺瘤 e'xianliu

Инкубационный период, латентный период 潜伏期 qianfuqi

Исхудание 消瘦 xiaoshou

Икота 打嗝 da ge

Идиотизм 白痴 baichi

Инсульт, апоплексия中风 zhongfeng

Изжога 胃灼热 weizhuore

Илеус, непроходимость кишки 肠梗阻 changgengzu

Истерия 歇斯底里 xiesidili,癔病 yibing

Импотенция, половое бессилие阳痿

Ишемия мозга 脑缺血 nao quexue

Инфекция 感染 ganran

Инфаркт миоарда, сердечной мышцы 心肌梗塞 xinji gengsai

Инфаркт мозга 脑梗塞

Инфекционная контактное заражение 传染病（接触）chuanranbing (jiechu)

сезонная болезнь季节性传染病 jijiexing chuanranbing

аэрогенная болезнь传染病（空气）chuanranbing (kongqi)

острая болезнь急性传染病 jixing chuanranbing

токсическое 中毒性传染病 zhongduxing chuanranbing

Кашель 咳嗽 kesou

с мокротой 咳嗽有痰 kesou you tan

сильный 咳得厉害 kede lihai

судорожный 痉咳 jing ke

сухой 干咳 ganke

Колит 结肠炎 jiechangyan

Кровоизлияние, -ррагия出血chuxue

Кариес зубной 龋齿 quchi (蛀齿zhuchi)

Контузия, ушиб挫伤cuoshang，内伤neishang，震伤zhenshang

Кожная, дерматоз болезнь皮肤病 pifubing

Крапивница荨麻疹 xunmazhen

Климакс 更年期 gengnianqi

Костный шип 骨刺昂guciyin

Катаракта 白内障 baineizhang

Куриная слепота, гемералопия 夜盲 yemang

Кератит 角膜炎 jiaomoyan

Коньюктивит 结膜炎 jiemoyan

Коньюнктивит контагиозный, острый 红眼hongyan

Карлик, лилипут侏儒 zhuru

Карликовость 侏儒症 zhuruzheng

Кретинизм 克汀病 ketingbing，呆小病 daixiaobing

Колесом ноги 膝内翻 xineifan，弓形腿 yinxingtui

Кала-азар 黑热病 heirebing

Корь 麻疹 mazhen

Коклюш, конвульсивный кашель 百日咳 bairike

Краснуха风疹 fengzhen

Кэшаньская болезнь 克山病 keshanbing

Крови заражение, гематосепсис, септицемия 败血病 baixuebing

Кардиалгия 心痛 xintong

Колонаросклероз 冠状动脉硬化 guanzhuang dongmai yinghua

Кардит心炎 xinyan

Карциноген, карциогенные вещества 致癌物质 zhi'ai wuzhi

Канцерация 癌变 aibian

Карциноматоз, карциноз 癌病 aibing

Канцеризм 癌体质 aitizhi

Каверна 空洞 kongdong

Кальцификация, объизвествление 钙化 gaihua

Кровеносных сосудов заболевание, гемангиома. ангиома, ангиоз 血管病xueguanbing

血管瘤 xueguanliu

ангиит 脉管炎，血管炎 maiguanyan, xueguanyan

ангиоз, см. Кровеносных сосудов... 血管病 xueguanbing

варикоз 静脉曲张 jingmai quzhang

флебит 静脉炎 jingmaiyan

склероз кровеносных сосудов, ангиосклероз 血管硬化 xueguan yinghua

флебагиома 静脉瘤 jingmailiu

аневризма 动脉瘤 dongmailiu

Кровоподтек 瘀血 yuxue

Кровотечение    внешнее 外出血 wai chuxu

внутреннее 内出血 nei chuxue

из влагалища 阴道大量出血 yindao daliang chuxue

маточное, метроррагия 血崩xuebeng

обильное из раны 伤口大量出血 shangkou daliang chuxue

подкожное, геморрагия 皮下出血 pixia chuxue

потеря失血 shixue

рвота, гематемезия 吐血 tuxue

скрытая кровь 潜血qianxue

харкать, гемоптиз 咯血gexue

Крови заболевание, гематоноз血液病 xueyebing

агранулоцитопения 粒性白血球减少症 lixing baixueqiu jianshaozheng

алейкемия白血球缺乏症 baixueqiu quefazheng

аминотрансфераза сыворотки крови 血清转胺酶 xue qingchuan anmei

анафилактическая пурпура 过敏性紫癜 guominxing zidian

анемия апластическая (арегенеративная) 再生障碍性贫血 zaisheng zhang'ai pinxue

анемия злокачественная, пернициозная 恶性贫血 exing pinxue

гемофилия, гематофилия血友病 xueoyubing

гиперлейкоцитоз 白血球过多 baixueqiu guoduo

гематопедез, выхождение крови 血液渗出 xueye shenchu

гематоцитоз, полицитоз血细胞增多 xuexibao zengduo

гипергликемия, повышенное содержание сахара 血糖过多 xuetang guoduo

крови заражение, гематосепсис, септицемия 败血病 baixuebing

лейкемия, белокровие 白血病 baixuebing

лейкопения, лейкоцитопения, гиполейкоцитоз 白血球减少 baixueqiu jianshao

лейкоцитоз 白血球增多 baixueqiu zengduo

малокровие, анемия 贫血 pinxue

нормогликемия, нормальное содержание сахара 血糖量正常 xuetangliang

нарушение кровообращения 血循环障碍 xue xunhuan zhang'ai

zhengchang

тромбоз血栓 xue shuan

тромбоцитоз 血小板增多症 xuexiaoban zengduozheng

тромбоцитолиз血小板溶解 xuexiaoban rongjie

тромбоцитопения, гипотромбоцитоз, тромбопения 血小板减少 xuexiaoban jianshao

тромбокинез, свертывание 血液凝固 xueye ninggu

тромбопеническая пурпура 血小板减少性紫癜 xuexiaoban jianshaoxing zidian

цитопения, гематоцитопения 血细胞减少 xuexibao jianshao

цынга, скорбут 坏血症（病）huaixuezheng (bing)

Кровяное давление 血压 xueya

норма 血压120 – 80 xueya

отсутствие 量不出血压 liang buchu xueya

повышенное, гипотония 血压高 xueya gao

пониженное, гипертония 血压低 xueya di

Кардионекроз 心坏死 xinhuaisi

Кишечника заболевание, энтеропатия肠病 changbing

аскаридоз кишечный肠道蛔虫病 changdao huichongbing

диспепсия кишечная肠消化不良 chang xiaohua buliang

заворот кишки, вольвулюс 肠扭转 changniuzhuan

колика кишечная肠绞痛 changjiaotong

колит 结肠炎 jiechangyan

кровотечение, энтероррагия, 肠出血 changchuxue

разрыв кишки 肠破裂 changpolie

непроходимость кишки, илеус肠梗阻 changgengzu

перфорация пробдение кишки 肠穿孔changchuankong

проктит, ректит 直肠炎 zhichangyan

спайка кишки 肠粘连 chang zhanlian

туберкулез кишечный肠结核 changjieheэнтерит 肠炎 changyan

энтеритический понос 肠炎性腹泻 changyanxing fuxie

энтероспазм 肠痉挛 changjingluan

раковый илеус 癌性肠梗阻 aixing changgengzu

рак кишечника肠癌 chang'ai

рак прямой кишки 直肠癌 zhichang'ai

Кандидоз, кандидамикоз 念珠菌病 nianzhujunbing

Коллапс, прострация 虚脱 xutuo

Кома昏迷 hunmi

Конвульсия, судорога抽筋 choujin

Кризис 病危 bingwei

Карциносаркома 癌内瘤 ai'neiliu

Карциногенез 癌发生 aifasheng

Костей заболевание 骨头病 gutoubing

костный шип 骨刺昂guciyin

межпозвоночная грыжа, гиперостоз骨质增生 guzhi zengsheng

миэлопатия костей 骨髓病 gusuibing

остеомаляция 骨软化病 guruanhuabing

остеомиэлит 骨髓炎 gusuiyan

остеонекроз 骨坏死 gu huaisi

остеопороз 骨质疏松 guzhi shusong

остеоэктопия, эктопия (смещение) костей 骨移位 guyiwei

перелом раздробленный 粉碎性骨折fensuixing guzhe

перелом тазовой кости 骨盆骨折 gupen guzhe

перелом шейки бедренной кости 股骨颈骨折 gugujing guzhe

рак костей骨癌 gu'ai

остеома, опухоль костная 骨瘤guliu

Латентный период, инкубационный潜伏期 qianfuqi

Лейкоррагия, чрезмерно белий 白带过多 baidai guoduo

Летаргия 昏睡状态 hunshui zhuangtai

Ларингит 喉炎 houyan

Лишай стригущий癣 xuan

Лишай бедра 股癣guxuan

Летаргия 嗜眠 chemian

Лунатизм, сомнамбулизм 梦游症mengyouzheng

Лучевая болезнь 放射病 fangshebing

Лесбиянство女同性恋 nütongxinglian

Лихорадка желтая黄热病 huangrebing

Лейкемия, белокровие 白血病 baixuebing

Лейкопения, лейкоцитопения, гиполейкоцитоз 白血球减少 baixueqiu jianshao

Лейкоцитоз 白血球增多 baixueqiu zengduo

Липома 脂肪瘤 zhifangliu

Легких болезнь

абсцесс 肺脓肿 feinongzhong

воспаление, пневмония 肺炎 feiyan

отек 肺水肿 feishuizhong

туберкулез, чахотка肺病 feibing, 肺结核 feijiehe

туберкулез активный （肺病）活动性(feibing) huodongxing

туберкулез инфильтративный浸润性肺结核jinrunxing feijiehe

туберкулез кавернозный空洞性肺结核 kongdongxing feijiehe

туберкулез открытый（肺病）开放病(feibing) kaifangbing, 开放性肺结核 kaifangxing feijiehe

силикоз 矽肺，硅肺 xifei, guifei

эмфизема 肺气肿 feiqizhong

пылевая болезнь尘肺 chenfei

легких опухоль 肺肿瘤 feizhongliu

туберкулема легкого 肺结核瘤 feijieheliu

рак легких 肺癌 fei'ai

каверна 肺空洞 feikongdong (симпт.)

Лагостома, лагохилия, заячья губа 唇裂，兔唇 chunlie, tuchun