国际化进程再添新力量!京师与英国BEDELL CRISTIN律所联盟仪式顺利举行
北京时间2月2日下午5点,北京市京师律师事务所与英国BEDELL CRISTIN 律师事务所通过视频连线的方式举行联盟仪式。双方将秉承友好合作原则,在涉外法律业务中发挥各自优势,展开全面、紧密的合作,共同开拓英国及欧洲法律服务市场。
图:视频连线举行联盟仪式
BEDELL CRISTIN全球执行合伙人Tim、合伙人Nancy、首席运营官David 、根西岛执行合伙人Kate、泽西岛合伙人Edward 、新加坡合伙人Kristian,亚洲客户协调专员Briony Sun等律所核心人员参与联盟仪式。北京市京师律师事务所主任、京师总部创始合伙人张凌霄,京师全球联盟秘书长、京师业务管理中心主任李勤,北京市公衡律师事务所主任张军,京师英国筹备处首席代表尤勇,京师上海国际总部主任、京师总部投资合伙人胡晨阳,京师律师事务所合伙人、京师国际文教法律事务部主任詹涵棋、京师总部投资合伙人,境内外投融资并购法律事务部主任罗智愉,京师国际贸易合同纠纷法律事务部主任徐前贞,京师国际文教法律事务部合伙人孟志立出席本次联盟仪式。联盟仪式由詹涵棋律师主持。
图:联盟仪式北京总部会场
本次联盟仪式首先由张凌霄主任和BEDELL CRISTIN全球执行合伙人Tim发表致辞。张凌霄主任在致辞中介绍到,京师是一家大型综合性律师事务所,自2014年重组以来,立足国内市场,稳中求进,同时重点发力,建设国际布局,打造出了京师「国内 国际」同步发展,相互引领,双轨并行的崭新局面。对于此次与BEDELL CRISTIN律所的合作,张凌霄主任表示,作为一家具有全球法律服务能力的律所,本次与BEDELL CRISTIN律所建立联盟关系,对京师进一步发展涉外业务,拓展国际布局具有重要意义,京师对彼此的合作充满期待。
BEDELL CRISTIN全球执行合伙人Tim在致辞中围绕BEDELL CRISTIN的发展历史、业务领域、服务范围、业界评价、同中国客户的代表性交易等方面做了简要的介绍。他表示,BEDELL CRISTIN深信人性化且易操作的服务方式能够带来更为长久的合作。本次同京师的合作,希望双方能够加强交流,互相理解彼此长期目标、策略和优先考虑的事物,从而大大的提高法律服务的价值。
随后,由李勤主任和BEDELL CRISTIN律所合伙人Nancy分别代表双方对未来合作进行介绍。李勤主任在发言中对于BEDELL CRISTIN律所选择京师作为中国区的合作伙伴表示感谢,同时指出,京师与BEDELL CRISTIN在基金、信托、投融资并购等方面存在广泛的合作空间,期待通过本次联盟与英国同仁建立长期稳定的合作关系,成功实现中国律师及律所在国际化道路上由参与者向推动者的实质性转变。
BEDELL CRISTIN律所合伙人Nancy拥有多国执业资格,在离岸服务领域从业二十余年,是目前泽西岛离岸法律业务领域唯一可以用中文服务的律师,也是与京师联合占领信托国际市场的最佳伙伴。她在发言中指出,本次联盟仪式的顺利举行得益于双方团队和律师的不懈努力,BEDELL CRISTIN非常期待能够开启同京师合作的新篇章。并表示律所目前正在积极准备国际业务的中文资料和相关成功案例,也会在会后开展有巨大中国市场潜力的信托业务等国际业务的律师培训。
胡晨阳主任代表京师上海国际总部进行发言,他指出,京师上海通过为海外多家国际联盟律所提供相应支持,成功打造了上海涉外法律服务聚集地,并表示希望此次合作,京师上海能够成为双方联盟合作的重要桥梁,依托全球化的商业布局,未来同BEDELL CRISTIN律所开展更为广阔、深入的合作。
作为推动本次联盟仪式的重要力量,尤勇律师付出了宝贵的时间与心血,尤勇律师在会上表示,本次联盟仪式只是一个开始,会后双方将积极推动合作项目的落地,京师将同BEDELL CRISTIN的诸位优秀律师一起形成专业的离岸家庭信托法律服务团队,相信有BEDELL CRISTIN的助力,京师的国际化进程将会更加顺利。
图:京师律师事务所合伙人
国际文教法律事务部主任詹涵棋
图:京师总部投资合伙人
此外,双方涉外律师代表还分别就涉外领域的合作空间进行了友好的交流。罗智愉律师、徐前贞律师、孟志立律师分别从合作课题、双方业务领域现状与需求、合作模式等方面分享了自己对于本次合作的思考与期待。BEDELL CRISTIN的代表律师则主要对律所的优势业务领域、团队等做了简要介绍。双方代表律师均表示希望通过此次紧密的合作,实现共赢,在家族信托、离岸投资等先进法律事务领域开疆扩土,共同探索开启维京群岛、开曼群岛、新加坡、英国、欧盟等地区的法律服务业务,为更好服务中、英两国以及各国客户提供无缝衔接的法律服务。
Bedell Cristin是一家拥有80多年历史的海外知名合伙制律师事务所,在英属维尔京群岛 (BVI)、开曼群岛、根西岛、泽西岛、伦敦和新加坡均设有办事处。主营业务包括提供与离岸经济相关的公司上市、信托、基金投资、移民、房产、诉讼和纠纷解决、经济实体、保险、雇佣法、退休金和员工激励、银行借贷、合规监管等等。律所从业律师具有高度的专业素养,在诸多个司法管辖区持有律师资格且可在管辖区内的数个领域为客户提供高质量的咨询服务,赢得了业内的广泛认可和高度评价。律所的关系网络遍布全球,与世界各地的知名律所、银行和大型机构具有着长久且密切的合作。
面对后疫情时代的国际局势,整个行业在国际化建设和涉外发展中都受到了不同程度的影响。而京师在此背景下,牢牢抓住发展机遇,逆市出击,相继成立了多家海外办公室,同多家国际律所建立了友好合作关系。BEDELL CRISTIN的加入,为京师在全球提供法律服务打开了更加广阔的市场,对京师加快构建全球法律服务体系,推动涉外法律服务、培养涉外法律人才具有积极意义。
新闻|张娆
摄影|宁子静
编辑|吴静
招贤纳士中,有意请联系北京市京师(上海)律师事务所人力资源部张淑婧13661976309,投递简历请发送zhangshujing@jingsh.com。