人生如梦，奋进为要
今日良宴会，欢乐难具陈。
弹筝奋逸响，新声妙入神。
令德唱高言，识曲听其真。
齐心同所愿，含意俱未申。
人生寄一世，奄忽若飙尘。
何不策高足，先踞要路津？
无为守穷贱，轗轲长苦辛。
译 文
今天这么好的宴会真是美极了，这种欢乐的场面简直说不完。
这场弹筝的声调多么的飘逸， 这是最时髦的乐曲出神又妙化。
有美德的人通过乐曲发表高论，懂得音乐者便能听出其真意。
音乐的真意是大家的共同心愿，只是谁都不愿意真诚说出来。
人生像寄旅一样只有一世犹如尘土，刹那间便被那疾风吹散。
为什么不想办法捷足先登，先高踞要位而安乐享富贵荣华呢。
不要因贫贱而常忧愁失意，不要因不得志而辛苦的煎熬自己。
// 人生如梦，奋进为要
此诗读来，一股子美好的正能量。良宴聚首，妙曲沁神，曲中有意，人生如梦，奋进为要。不守穷戝，不叹苦辛。简单明了，不玄深。
今天宴会太美好了，欢乐都铺涌了出来。这筝弹得不同凡响，摄人心魂。流行曲也美好入化。人这种生物有趣得很，会“情动于中而形于言”，会“物之感人，会摇荡性情，形诸舞咏”。人是极需表达的。而人的“心”与“物”总是融合的。我喜，外物皆美好；我忧，外物皆着忧郁之色。想来这宴会上“葡萄美酒夜光怀”，音乐鉴赏能力又极高的诗人三分酒入肠，兴致高潮，何况雅乐绕梁。宴会上德高望重之人就乐曲高谈阔论。诗人觉得曲中真意，曲中何意？大家共有的心愿，只是没有人直说。借酒助兴，那我来说。人生在世，如尘如埃，刹那被风吹散去。既然如此，何不“百舸争流千帆竟，借海扬帆奋者先”。争据要位享富贵荣华。因努力而富贵是骄傲，因颓废而受穷是羞耻。努力吧，奋进吧！不困于贫戝而悲叹，不因不得志而潦倒。心灵鸡汤满满的一锅。如今也是这样，富贵垂青奋起人。我怎么觉得我小时候的教育里被植入了“富贵有罪，贫戝有理”的毒呢。你细想了一下，可能那个时代我国正骄傲的走在社会主义大道上，资本主义那必须是万恶的。其实“富贵荣华”是每个人共同的心愿啊。不能因贫而仇富，那得有多不别扭啊！现实说——物质是自由的基础啊！
再回过来说说此诗创作的时代东汉末年，那是大动乱的时代。政治黑暗，矛盾层出尖锐。一批官僚和敢议朝政的知识分子被杀被禁。贿赂成风，士人无出路，知识分子陷入无家可归之境。在这样的情况下还写出这样的诗来，不得不服。宴会是好的，乐曲是美的，同宴的人是相知的……不管现实如何惨烈，一如既往不误初心。