诗词丨书卷多情似故人,晨昏忧乐每相亲

观书

【明】于谦

书卷多情似故人,晨昏忧乐每相亲。

眼前直下三千字,胸次全无一点尘。

活水源流随处满,东风花柳逐时新。

金鞍玉勒寻芳客,未信我庐别有春。

译  文

书卷就好像是我的多年老友,无论清晨傍晚还是忧愁快乐总有它的陪伴。

眼前浏览过无数的文字后,心中再无半点尘世间的世俗杂念。

坚持经常读书,新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭。勤奋攻读,像东风里花柳争换得形色簇新。

漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,不相信我这书斋里别有春景。

注  释

1.   故人:老朋友。此用比喻手法,将书卷比拟作“故人”。

2.   “相亲”句:晨昏:即早晚,一天到晚.晨:早上。昏:黄昏。忧:愁。每:时常。亲:近。

3.   三千字。此为泛指,并非确数。此句说明作者读书多且快,同时也写出他那种如饥似渴的情态。

4.   胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,

5.   “活水”句:化用朱熹《观书有感》(其一)诗中:“问渠那得清如许,为有源头活水来。”

6.   逐:挨着次序。

7.   金鞍:饰金的马鞍。玉勒:饰玉的马笼头。此泛指马鞍、笼头的贵美。

8.   庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。

赏  析

这首诗盛赞书之好处,讲开卷有益之理,极写读书之趣,作者于谦,是明代著名民族英雄、诗人。他生性刚直,博学多闻。

“书卷多情似故人,晨昏忧乐每相亲。”是说书籍就好似感情真挚的老朋友,从早到晚都与自己愁苦与共,更加形象地表明诗人读书不倦、乐在其中。这两句即以个人读书的独特体会,谈出自己和书本的亲密关系。

“眼前直下三千字,胸次全无一点尘。”眼前的书,一读即是无数字,读书之多之快,表现诗人读书如饥似渴的心情,心中顿觉爽快,全无一点杂念。“直下三千字”,写为书所吸引;胸无一点尘,是比喻他胸无杂念。这两句诗使诗人专心致志,读书入迷的情态跃然纸上,也道出了一种读书方法。

“活水源流随处满,东风花柳逐时新。”化用朱熹《观书有感》“问渠那得清如许,为有源头活水来”句,是说坚持经常读书,就像池塘不断有活水注入,不断得到新的营养,永远清澈。用典故和自然景象作比,说明勤读书的好处,表现诗人持之以恒的精神。这两句诗使诗人专心致志,读书入迷的情态跃然纸上,也道出了一种读书方法。

结尾一联,以“金鞍玉勒寻芳客”为陪衬,写出书斋之乐。“勒”为马笼头。“金鞍玉勒”者是富贵公子,再缀以“寻芳客”三字,直是富家浪子。这些人日以寻花问柳为能事,他们和作者是两个不同世界之人,故而他们自然不会相信书斋之中别有一个烂漫的春天。以贵公子反衬,显示读书人书房四季如春的胜景。读书可以明理,可以赏景,可以观史,可以鉴人,可谓是思接千载,视通万里,这美好之情之境,不是玩物丧志的游手好闲者流所能领略的。

这首诗以诗人的自我亲身体会,抒发喜爱读书之情,意趣高雅,风格率直,说理形象,颇有感染力。他的勤学苦练精神和他的高风亮节一样名传后世。

背  景
明代,科举进入后期,不少人将读书当作敲门砖,只将心思用在如何升官发财上,不再对书感兴趣了。而于谦对读书如此热爱则不同凡响。面对以做官为目的,达到目的而后放弃书本的官场恶习,酷爱读书的于谦题下《观书》一作抒发胸臆,批评读书现状。
(0)

相关推荐

  • 【水墨图文欣赏】古人诗句里的醉人书香:书卷多情似故人,晨昏忧乐每相亲

    书是一座快乐的富矿,储存了大量的浓缩的欢愉因子,当你静夜抚卷的时候,那些因子如同香氛蒸腾,迷住了你的双眼,你眉飞色舞,中了蛊似的笑了起来,独享其乐.--毕淑敏 <四时读书乐春> [元代]翁 ...

  • 【竺画欣赏】古人诗句里的醉人书香 书卷多情似故人, 晨昏忧乐每相亲

        书是一座快乐的富矿,储存了大量的浓缩的欢愉因子,当你静夜抚卷的时候,那些因子如同香氛蒸腾,迷住了你的双眼,你眉飞色舞,中了蛊似的笑了起来,独享其乐.--毕淑敏 <四时读书乐春> [ ...

  • 有关读书的诗句

    有关读书的诗句

  • 麦子:书卷多情似故人

    一直喜欢一句话,"书卷多情似故人,晨昏忧乐每相亲". 也因为爱极了书,家里的沙发,茶几,床头,厕所里的盥洗台,厨房的餐桌等等,都散落着我的众多故人,随手一拿,便可以融入其中,随便什 ...

  • 书卷多情似故人,晨昏忧乐每相亲

    读书是一种享受,读书是一种心灵旅行.年轻人大喊着"诗与远方"的口号,却很少有人愿意经常逛逛书店.静下心来读一本好书.我没有马枚素的沧桑经历,也写不出伤春秋悲的故事.我不喜欢交友.应 ...

  • 单反摄影作品赏析丨书卷多情似故人

    打开一本书, 就好像轻轻感受到淳淳杨柳风, 扑面而来. 就好像感受到蒙蒙杏花雨, 从天而降. 单反班 B0404陈少琼 对于书籍的拍摄,场景的布置需要注意. 这张照片的背景布的应该再素一些,不然会让背 ...

  • 一诗丨明·于谦《观书》:书卷多情似故人,晨昏忧乐每相亲

    一天一首古诗词 1078篇原创内容 公众号 观书 [明]于谦 书卷多情似故人,晨昏忧乐每相亲. 眼前直下三千字,胸次全无一点尘. 活水源流随处满,东风花柳逐时新. 金鞍玉勒寻芳客,未信我庐别有春. 译 ...

  • 一天一首古诗词:于谦《观书》“书卷多情似故人,晨昏忧乐每相亲”

    唐诗宋词天天读 读诗读词,赏花赏月:每天被诗词相约,做一个雅致的人. 12篇原创内容 公众号 观书」于谦(明)|诗兮·第1179期 李荷衣 - 诗兮 观书 [明]于谦 书卷多情似故人,晨昏忧乐每相亲. ...

  • 书卷多情似故人,携书出门看春去

    书卷多情似故人,携书出门看春去   文/孙守名  编辑/丁香花 忽然特想读书,出门看天,云淡淡的,有些凉意刺骨,脚下的土地还没有从冬寒中全部苏醒过来. 一炷幽香,一盏清茶,一卷古书,凝神静气,一读就是 ...

  • 书卷多情似故人——家中藏书整理记录

    宅家无聊,清点一下架上书籍,正好参加活动. 先放合照: 古籍整理本(含点校本.注释本.注译本.影印本.选编本)和相关研究著作按经.史.子.集四部分类罗列. 经部 001 杨伯峻:<论语译注> ...

  • 【散文】周运鑫/书卷多情似故人

    立足河南面向全国的原创文学平台 用文字温暖世界 -微信号- 本平台所刊发作品,同步在搜狐号.网易号.百家号.今日头条.知乎号五大平台推送.敬请关注! 周运鑫 庚子年初,因为新冠肺炎病毒的肆虐,全民禁足 ...