增广贤文（10）

平生莫作皱眉事，世上应无切齿人〔1〕。

【注释】

〔1〕切齿：咬牙切齿，非常痛恨。

【译文】

一生中不做令人不愉快的事，世上就没有痛恨你的人。

【点评】

本则意在劝谏人们要谨小慎微，不要做令人不愉快的事情，这样就不会有人痛恨你。道理直观，语言直白，有其积极的一面。但是我们应该辩证地看待作者这一劝诫，世界上许多时候，许多事，也需要敢作敢为，不能因为害怕招致痛恨，就什么都不做了。

士者国之宝，儒为席上珍〔1〕。

【注释】

〔1〕席：筵席。　珍：珍馐美味。

〔唐〕孙位绘《高逸图》（局部）

士人是中国古代知识分子的统称，他们学习知识，传播文化，是国家政治的参与者，又是文化的创造者、传承者。

【译文】

士人是国家的宝贵财富，儒生就像筵席上的珍馐美味。

【点评】

士与儒基本上是同义词，指那些具有儒家济世情怀，崇尚气节，从事政治、文化活动的知识分子。士人与儒生一直是中国古代社会中具有活力的社会阶层，是社会的栋梁。因此，这里称士人是国家的宝贵财富，儒生就像筵席上珍贵的美味，表达了对士人与儒生的高度尊重。此外，它还包含某种期许与鼓励，让更多的人立志成为其中的一员。

若要断酒法〔1〕，醒眼看醉人。

【注释】

〔1〕断酒：戒掉喝酒。

【译文】

想戒酒的最好方法就是清醒的时候看醉酒的人。

【点评】

古人早就认识到过量饮酒的危害，《尚书》中更是将之上升到了国家生死存亡的高度。因此，如何戒酒也成为古人经常讨论的重要话题。在作者看来，要戒酒，最根本的就是饮酒者认识到醉酒的危害，从而主动抵制饮酒。

《刘伶醉酒图》

刘伶是魏晋时期沛国人，“竹林七贤”之一。平生嗜酒，曾作《酒德颂》，宣扬老庄思想和纵酒放诞的情趣，蔑视传统礼法。