【联逢对手】第114期优秀对句选录（点评：张建军）

【联逢对手】第114期优秀对句选录（点评：张建军）

出句：潘江陆海放翁游（湖南 朱珉辉）

本期出句：“潘江陆海放翁游”，出句人朱珉辉老师明确指出句中机关在于三个人名，“放翁”一词双解。

从人名角度而言，“放翁”一般会认为是陆放翁，即陆游。“潘江陆海”，也称为“陆海潘江”，陆即陆机，别称陆平原，潘即潘岳，也就是潘安，都是西晋文学名家。南朝梁钟嵘在《诗品》卷上中说：“ 陆才如海，潘才如江。”后遂以“潘江陆海”形容人诗文方面的才华横溢。可见潘江陆海内含比喻辞格。当然，历史上也确有就叫潘江（明末清初人，著有《木崖诗集》、《字学析疑》等）、陆海（唐朝著名诗人，陆馀庆之孙）的名人。所以，对句人名，无论本名或是雅称、喻称、别名等皆可。

从放翁一词看，一是指陆放翁，也就是陆游，二是指字面意义，即任由老翁自由旅游、游玩的意思。

从对仗技巧看，“潘江陆海”是句内自对，且出句写景写人，语意连贯，景情相依相生，既有机巧，也有诗意。

故本期对句，只要在以上三个方面破了机关，又能上下比于联意上也能巧妙相对相联即可，至于其他机关（如“陆”既是陆机的姓，也是陆游的姓，再如“放翁”、“游”都是陆游没加姓字“陆”，又如出句中三个人名都是有名的文学家，等等），则可以置之不顾。

遍观本期对句，应该说既破机关，又能对仗工整，且上下联相对相联，文从字顺意境美的不多，问题主要是：

一、人名未能对上，如用“闭月羞花”来对，虽然该词也是固定词组，也属句内自对，对仗也很工整，但“闭月”也好，“羞花”也罢，都不是人名，只是与几个美人相关而己。还有“随子住”将“天随子”（即唐代诗人陆龟蒙的别号）省称为“随子”也是不妥的。另外，几比对句中的“居士”其实也不是人名。

二、一词双解未能如愿。如“陶令隐”中“陶令”一词只有人名一义，没有其他字面意义。

三、对仗欠工整。如“诗鬼贺”，”诗鬼”对”放翁”，二者语法结构显然不同。

四、凑句，即为对而对，句子没有意境，上下比联意对不上，或者对句根本就不知说什么。如对句“贾岛孔融仲尼丘”就很难弄明白其意思。

机巧对句，平仄一般从宽。

综合比较，且不求机关全破，也不求全责备，从所有对句中选出优秀对句和入围对句如下：

优秀对句

出句：潘江陆海放翁游（湖南 朱珉辉）

对句：白石青莲随园种（湖南 方安辉）

简评：出句如广角，对句是微距。白石指传说中神仙的粮食。青莲，佛教以为莲花清净无染，故常用以指称和佛教有关的事物。出句陆游是日课一诗，才华横溢，真正是“潘江陆海”；对句说只要心气平和，则随处都可以有如仙如佛人生，可谓是铢两相称。

入围对句

1、天宇马云思燕驾（广东 王永祝）

（评：燕驾祥云，想象大胆，与出句意、境、情也相称，海阔天空，鸢飞鱼跃是也。马云者，如马一样的云彩。天宇一词稍欠喻义。只是天宇马云相比潘江陆海，还是强弱之分的）

2、舜日尧天随子住（贵州 唐 波）

（评：如此嵌入人名天随子也是巧妙，就是觉得“随子”一词不是双解）

3、山月柳岩思燕住（广东 王永祝）

（评：燕子常巢于檐下，如果令燕子巢于岩下又当如何呢？想想啊。）

4、方岳孔丘安石定 （天津 李钱贵）

（评：“定”字似可再斟酌的）

5、李白柳青抱石画 （湖北通城 皮亚东）

（评：李白柳青自对很工整，抱着石头作画？转义略显牵强）

6、贾岛傅山夸父造（天津 傅绍智）

（评：听说过移山精神可嘉，其实造岛造山生景亦可夸可羡）

7、香港贵州宁夏泰（广东海角难寻）

（评：以地名对人名也是破机关的手法，只是宁与泰，两个形容词有点重了，泰字不妨换个字）

8、白石板桥山月画（广东 龙文英）

（评：如山月处能用一个有双解的词就好了）

9、关义张忠玄德备（浙江董建仁）

（评：义与忠都是德的表现，但玄德对放翁有欠工整）

本期点评嘉宾：湖南张建军近照

【嘉宾简介】张建军，湖南邵东人，现工作生活于浙江宁波，大型国企公司律师，法律专家，全国交通企事业十佳法律顾问，中国楹联学会会员，中国楹联学会对联文化研究院研究员，中华诗钟社词宗。