樱井翔和相叶雅纪出任NHK东京奥运会转播特别领航员!
▲出任NHK东京2020奥运会·残奥会转播特别领航员的岚的樱井翔(右)和相叶雅纪
NHK电视台在23日公布了岚的樱井翔(39岁)和相叶雅纪(38岁)将出任NHK东京奥运会·残奥会转播特别领航员的消息。他们2人将在奥运会期间主持比赛直播、每日精彩集锦等各类节目。在特别设置的演播室里向观众传达大会的全貌和比赛的看点等等。
最开始预计的是让全团所有人一起出任领航员一职,但由于新冠疫情导致大会延期1年,岚也在去年底暂停了活动。最后讨论的结果是由他们2人代表其余成员完成这一重任。
该电视台在当天的例行记者会上,就选择他们的理由进行了说明,“相叶先生在 《SUNDAY SPORTS》 和《GOOD!SPORTS》等节目里用非常温和的视角向观众传达着选手和比赛的魅力。樱井先生从2008年北京奥运会开始,参与了之后全部6次大会的采访,有着丰富的经验。而且采访残障运动员也非常专业。”
对于单独活动的二宫和也(38岁)和松本润(37岁)以及暂停活动的大野智(40岁),该电视台表示“他们不会出演任何奥运会节目”。对岚非常熟悉的电视台知情人士说:“在大野不在的情况下,并没有4人出任领航员的可能。应该是考虑到全团的平衡,最后决定2人出任吧。”
然而,作为NHK2020台歌的岚的歌曲《KAITO》将继续被沿用。樱井和相叶将伴随着5人的歌声,炒热奥运会的气氛。(苍羽/译)
猪猪日部落
SUBPIG
本文由猪猪日剧字幕组原创翻译
其内容来自日本媒体网络新闻
不代表本公众号观点及立场
转载请注明出处及微信号
猪猪日部落微信号:SUBPIGClub
猪猪日剧字幕组微博:weibo.com/zhuzhuriju
猪猪映画:weibo.com/subpigcn
猪猪高清资源:weibo.com/subpigbd
猪猪微视频:weibo.com/subpigchannel
猪猪日剧综合站:www.zzrbl.com