【挖古】土话解读古诗《雪梅》等
别诗
南北朝·范云
洛阳城东西，长作经时别。
昔去雪如花，今来花似雪。
浠水话解读——
你跟到我两个喂，哈在嘚个洛阳城里头果一跍到，你跍到东边，我跍到西边；
还缠扯儿见不到几回面，还日肆分开。
头一回你走的时忽儿，那雪大的嘞，助匠一朵一朵的花儿往哈落；
嘚一回我来的时忽儿，你看到冇？八门儿的花瓣儿落哈来，助匠那么早儿落雪。
好快呀，一来一回，助是两个季节了！
别董大
唐·高适
千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。
莫愁前路无知己，天下谁人不识君。
浠水话解读——
哎哟喂，漫天的黄云啦，艮哈把太阳遮到了；
北风呜到果吹，大雁往南边果飞，一刻儿呢，艮坨子艮坨子的雪助落哈来了。
老董啊，嘚一回出门，你莫当几大一回事，你莫几大压力，你莫默到冇得哪个晓得你呀；
嘚满世界捞一哈子，随便扯个人一问，还有哪个不认得你喂？！
夜雪
唐·白居易
已讶衾枕冷，复见窗户明。
夜深知雪重，时闻折竹声。
浠水话解读——
过了夜，丢哈碗筷，助往被股窝里钻，我的个娘啊，被股是冷的，枕头是冰的，速了哇，嘚叫人么法睏醒的呀？
真是冇得改呀，硬往被股里面钻啦；吹灯熄火，算是又遇到鬼了，窗外头么又果大亮啊？
哦，天上落大雪喂！深更夜静的，把屋里屋外照得亮亮堂堂的，嘚该是几大的雪啰！
被股冷，睏不戳醒；白雪枉俺睛，益发地睏不戳；还时不时儿地听到积雪把到竹丫压断的噼啪声，真是叫爷！真之夜歇要失眠了！
逢雪宿芙蓉山主人
唐·刘长卿
日暮苍山远，天寒白屋贫。
柴门闻犬吠，风雪夜归人。
浠水话解读——
天色一步步的暗哈来了，累死巴炯地爬上芙蓉山，望一俺睛四周那一转子山，好像在昏暗的光线里躲远了；
在嘚个雪花飘飘冷风索索的天气里头，前不巴村后不巴店，只看到一户破落不堪的仁阁，冇得法儿，助待他的歇了。
问了嘚个仁阁的老货，要了一间西屋儿歇脚，我把褡裢放到破木板床上，助听到外面破木板门响，还听到他家的狗儿汪汪汪地咬；
冷风吹着雪花从门外头杠进来了，还有人的脚步声和答咀儿的声腔，不消问嘚的，年轻的主仁阁回了。
塞下曲
唐·卢纶
月黑雁飞高，单于夜遁逃。
欲将轻骑逐，大雪满弓刀。
浠水话解读——
沙场的夜歇来得早一些，月亮也不见得几亮，南归的雁鹅倒是在看不到底的黑天里一路飞一路叫；
哗啦啦，前方营寨里一哈子亮起了火把，说是将士们大白天活捉回来的北国的单于不晓得么搞的，竟然在摸黑的天气里溜了！
领头的将军喝一声“小的们，骑上快马跟我去追”，看那架势他是要连夜把逃脱的单于再捉回来；
可是嘚些人再一看兵器：长戈冻在地上了，佩刀被雪封在刀鞘里了，弓上、弦上、箭囊上全是雪。
嘚个样子的天气，怕是单于如鱼得水，追不上啰！
终南望余雪
唐·祖咏
终南阴岭秀，积雪浮云端。
林表明霁色，城中增暮寒。
浠水话解读——
从长安城朝南望，目光望到头了，看到一座山，那助是终南山，终南山的北坡上的风光有点看头哈；
比方说它那边的一方雪景，一层层朝上堆起来，抢一俺睛瞄，好多人会把那白雪看成浮在半山腰的云端。
等到天晴的时忽儿，雪慢慢溶了一些，山上树林的树杪子露出来，在太阳光照下，有了点活气息；
可是太阳落山以后，雪化了产生的寒气顺着终南山的北坡飘荡到长安城里，长安城反倒比落雪天更冷了。
雪梅
宋·卢梅坡
梅雪争春未肯降，骚人阁笔费评章。
梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。
浠水话解读——
梅花不是雪，雪花不是梅，生在了同一个时期，都是出生在冬天，都有资格迎接春天，偏偏这两个爱争僵颈的货色，哈不晓得让一哈；
他两个在那黑尔争，把那几个闷骚的写诗人难住了：速了速了，么儿搞筋，究竟是哪一个比另一个强呢？
其实，叫我说，也好办，先比颜色社，梅花助冇得雪花那般干净、冰清玉洁，嘚不助是雪花第一梅花第二了么？
再比香气，嘚一比，也有了结果：梅花香气扑鼻、沁人心脾，雪花百么事香气也冇得，梅花第一，雪花只能当第二了。
看到冇，各自得一块金牌，两家都欢喜。