宜家创始人走了，留下了这本人生成功秘籍~
昨天看新闻，得知宜家创始人英瓦尔·坎普拉德（Ingvar Kamprad）离世，今天写这篇公众号文章以示纪念。
其实我一直很喜欢宜家这个品牌，倒不是我有多喜欢他们家的东西，而是因为我实在太喜欢“宜家”这个名字了。
“宜家”的英文名由四个字母组成：IKEA，创始人英瓦尔取了自己姓名（Ingvar Kamprad）的头两个字母、他从小长大的艾尔姆塔里德农庄（Elmtaryd）的首字母，以及他的家乡阿根纳瑞德牧区（Agunnaryd）的首字母，四个字母拼成了：IKEA。
这种起名方式虽然略显随意，但中文翻译为“宜家”，却堪称神来之笔。古人云“宜室宜家”，表示家庭和睦、生活和美。这个翻译从“音”到“义”全部顾及到，妙哉。
上个月我刚去宜家买了沙发和茶几，还坐在宜家的餐厅里吃了经典的瑞典肉丸子。每次到宜家的购物体验都很棒，虽然我没见过这老爷子，但真的打心底里很佩服他。
我特地在网上做了一番调查，发现牛人路径真的很不一样：
英瓦尔老爷子11岁经商；17岁注册“宜家”；22岁有了第一个雇员；78岁个人净资产达185亿美元；86岁的他依然忙碌，他曾对外调侃自己“忙到没时间死”。
老爷子的一生，没有时髦服饰，没有昂贵手表，出门旅行总是坐经济舱。这样的生活方式，让很多动不动就装B的中国土豪们自惭形秽了吧
。
英瓦尔老爷子在1975年—宜家创办30周年的时候，发表了一篇文章，叫做《一个家具商的誓约》（A Furniture Dealer's Testament），由此成为宜家的“圣经”，带领宜家一步步成长为世界最大的家具零售商。文章里的10个准则至今张贴在宜家办公室，作为宜家人的最高纲领。
这本小册子很棒，语言简洁易懂，内涵深刻，我精选了其中的六句话，跟大家共勉：
1. We have decided once and for all to side with the many.
我们一劳永逸地选择站在大多数人这一边。
我们从宜家亲民的定价中可以看出，宜家的策略是亲近社会上大多数人，而不是只服务于权贵阶层。
这也应了老爷子的另外一条理念：to create a better everyday life for the many people（为尽可能多的人创造美好的生活）。
*once and for all：（副词短语）一劳永逸地
*side with：（动词短语）支持…，站在…的一边。
2. Happiness is not reaching your goal. Happiness is being on the way.
幸福不是实现你的目标，而是在路上。
这句话让我想起另外一句中文里的金句：人生就像一场旅行，我们不必在乎目的地，而应该在乎沿途的风景，和看风景的心情。
*be on the way：在路上，在途中
3. The general who divides his resources will invariably be defeated.
一个分散资源的将军势必遭遇败局。
这句话用了一个比喻，强调了老爷子的一个制胜秘诀：concentration is important to your success（集中是你的致胜秘诀）。
这里谈到的“集中”是指把资源集中起来去攻克一个点，把一件事情做到极致，方能成功。
*divide：vt. 分散、分割
*invariably：adv. 不变地、一定地
4. By always asking why we are doing this or that, we can find new paths.
通过不断地问我们为什么要做这件事情，我们能找到新的路径。
我认为这句话告诫我们“不忘初心”，do not forget why you started，一直铭记你为何要开始（做某件事情），不要偏离我们的original idea。正如我的初心就是--“be a good teacher”，至今未曾改变。
在这个日新月异的社会中，我们很容易迷失自己，只有抓住初心，我们才能以不变应万变。
*by doing…, we can…：通过做某事，我们能…
*path：路径
5. Part of creating a better everyday life for the many consists of breaking free from status and convention - becoming freer as human beings.
“为大多数人创造更好生活”的理念还包括冲破传统的藩篱，进而成为更自由的人。
这句话体现的格局更大，美好的生活不限于有多么好的家具，这些只是外在；只有内在更加的平和跟自由，才是生活的真谛。创始人老爷子号召宜家致力于打破身份和习俗的限制，为人类内心的自由而奋斗。
这种崇高的企业价值观怎能不让员工为之感动？
*consist of：包括
*break free from：打破…的束缚
*status：身份、地位
*convention：传统
6. We do not need fancy cars, posh titles, tailor-made uniforms or other status symbols. We rely on our own strength and our own will!
我们不需要豪车、光鲜的头衔、靓丽的制服或其他身份标识。我们需要依赖的是自我的力量和我们的意志力。
很多人可能觉得这句话还有点装B，但老爷子就是把这句话的精神给活出来了，个人资产达到数百亿美金，但每次坐飞机只坐经济舱，从没有为瑞士的表业做过贡献，穿衣服也普通得像邻居大爷。但他说过一句话：我忙到没空死（I’m too busy to die!）这样的精神品质值得我们深深的敬意和学习。
*fancy car：豪车
*posh titles：光鲜的头衔
*symbol：标志
老爷子虽然离开我们了，但他的这些为人处世的智慧、做人准则、经营企业的理念一定会永远地流传下去，这些东西一定会让这个世界变得更美好。