【灯谜赏析】六安邱茂文赏析福州陈弼炎“半山云居”谜 / 开普饭

【灯谜赏析】

“翳翳陂路静

交交园屋深”

谜目：温州疗休养点名称

谜底：半山云居

制谜：福州陈弼炎

赏析：六安邱茂文

谜面出自北宋王安石《半山春晚即事》：“春风取花去，酬我以清阴。翳翳陂路静，交交园屋深。床敷每小息，杖屦或幽寻。惟有北山鸟，经过遗好音。”此诗写于王罢相后退居江宁时期，表现了作者隐退生活的一个侧面。春风慷慨赐与清阴，诗人于是尽情去欣赏。“翳翳（yì）”，是形容树木茂密的状貌，“交交”，则是形容树木相互覆盖交加的样子。只见那池边小路沿着山坡在茂密的树林中蜿蜒曲折，伸向远处，一片静谧；在葱茏的深处，园屋隐约可见。这两句写静，略有唐人常建“曲径通幽处，禅房花木深”的风味。然而常诗是禅寂之静，此处巧用了“翳翳”“交交”，显得更有生意，情趣盎然。谜面两句生动形象地描述了其居所“曲径通幽”的景况。本谜以底求面，谜作者先由“半山”想到王安石别号“半山”，再看“云居”，原意当指居所位于高山云雾缭绕之处，入谜则可曲解为“叙说居所”，于是搜索枯肠或上网查找王安石描述居所的诗句，结果很幸运地觅得扣合稳惬的本谜成句面，更荣幸地高票入榜大赛十佳谜作。细品玩味，可知其成功之处有三：

一、落实到人见特色。大凡文艺作品，无不以描写刻画具体生动的人物形象取胜见长，吸引读者，灯谜也是如此。该谜“半山”踏实原诗作者王安石其人，确切不移，使得谜作身价陡升，从而赢得众多评委的青睐。底上“半山”不是直接由谜面明示的信息扣出，而是根据面句出处所隐含的信息推出，这就需要猜者知道面文作者方能猜中。所谓“谜贵曲而忌直”，其理亦同。

二、隐显交织谜味浓。本谜底有四字，别解回旋余地较大，采用会意法入谜乃是明智选择，其明扣（云居）与暗扣（半山）两条线融为一体，隐显交织，相得益彰，谜味更浓。

三、谜底别解顺畅好。底词“半山云居”，可别解为：王半山述说其居所，与面相扣，拢括精当，言简意赅。作为会意谜，其别解后主谓宾结构俱全，完全符合现代汉语语法规则和常用语言习惯，因而颇为难得，也为此谜获奖排名第二而加分添彩。

（本文荣获温州疗休养专题谜评析赛十佳评析奖）