英语口语必须学:fine how do you do居然不是打招呼!那是啥意思
看到题目的时候能能有点懵,how do you do不是打招呼的么?那fine不是用来回答how do you do的吗?连在一起是什么神仙说法?
带着问题,能能请教了能动英语的英语老师,不听不知道,一听吓一跳,废话不错说,一起来看看吧(PS:友情建议先收藏)
01
fine how do you do 有点丧!
咱们从小学就知道
How do you do?
I'm fine.
是标准的打招呼流程
但连在一起的
'fine how do you do'别有深意!
↓↓↓
如果逛街时
发现自己男票和另一个女孩手牵手
老外可能会走上去说
'Well, isn't this a fine how do you do!'
好吧,这可真是有点惊喜呢.
——We broke up because my boyfriend cheated on me.
我们分手了,他劈腿了。
——Oh that's a fine how do you do.
哦这么心塞吗。
所以
a fine how do you do
= 心塞塞的意外发现
另外,关于fine还有3个拓展短语用法。
02
You're a fine one to talk 可不是好话!
和老外吐槽的时候
对方说 you're a fine one to talk
别以为他是喜欢和你聊天
他其实在说
“别光说别人,你也好不到哪儿去”
(请脑补 嘲讽翻白眼 表清包)
—— She is so nosy!
她可真爱管闲事!
—— You're a fine one to talk.
你也好不到哪儿去。(脑补白眼)
要知道,歪果仁超爱夸人
动不动就赞啊棒棒哒
所以fine作夸奖时
也就是“还凑合”的那种
比如 ↓↓↓
03
It's all fine 不是一切很好
It's all very fine
后面通常会跟个but
意思是
都还行吧,但是…
重点在后面那个但是!
比如↓↓↓
It's all very fine to spend time with your girlfriend,
but you should make time with your other friends as well.
有女票是挺好的,但别忘了你的兄弟。
04
fine weather for ducks 是好天气?
fine weather = 好天气
fine weather for ducks
'鸭子喜欢的好天气'
就是
潮湿阴雨的天气
就不是好天气咯
最近都是阴雨天气,可以这么说
It's been fine weather for ducks lately,
but I need to clear up so I can do my laundry.
最近都是潮湿阴雨的天,我等着放晴好洗衣服。
所以,以上要熟记并学会灵活应用哦
正如上文所述,时代在变,语言在变,在不同的场合,英文短语都有它道地的用法,得视情况而定,不能一概而论。那么如何才能学以致用,灵活应变?毕竟我们学英语是为了更好的运用到生活中。
能动英语可以一站式提升孩子的英语实际应用能力,满足家长提高孩子口语和听力水平的需求。引导孩子们重视英语的实际交际功能,重视培养自己运用语言进行交流、实现社会交往的能力,杜绝只学不用的“哑巴英语”,培养孩子英语的应用能力。
比如帮孩子们练习听力和口语的九九句法课程。
九九句法是能动英语的三大课程之一,它是综合运用了前两大课程——表音密码和句式魔方,借助自主研发的语篇处理技术,对近100个以日常生活为情境的英语原版小故事进行处理和学习,激活孩子使用句法知识和无限展开话题的能力,将语言体系中的语音、语义、句法、语篇这四大模块融会贯通,让孩子实现英语的连贯表达。熟练掌握了这些故事,面对中高考口语测试和日常交流对话,就可以从容应对了。
除此以外,九九句法还采用了科学的语法训练模式,通过阶段性学习和往复性练习,使学习者不断加深语法感悟,做到精准输出,最终帮助孩子达成英语连贯表达的效果,实现“自由畅说”。Now,感兴趣可以来能动英语服务号报名体验课哦~