中国网球迷常说的“早餐”究竟是啥?

充满想象力的中国网球迷,在观看精彩纷呈的网球比赛的同时,也创造出了诸多与网球有关的“术语”,“早餐”便是其中之一。那么,中国网球迷常说的“早餐”究竟是啥呢?其实,“早餐”是由网球的比分演化而来的,当一场网球比赛出现“一边倒”的形势并且迅速分出胜负时,落败的一方便被视为“吞早餐”,获胜的一方则被视为“送早餐”。那么,美味的网球“早餐”都包括啥呢?下面我们就一起来“品尝”一下。

“黄金蛋”

又称“黄金一盘”(Golden Set),指的是在一盘比赛中连下24分,而对手一分都没有得到,这也堪称是网球的“早餐组合”中最为罕见的“一道菜”。比较经典的案例发生在2012年的温网,哈萨克斯坦球员舍夫多娃曾对意大利名将埃拉尼送出过“黄金蛋”。

6-0 “鸡蛋、鸭蛋、甜甜圈”

6-0是网球比赛中除“黄金蛋”以外最不留情面的比分,数字“零”形似“鸡蛋”、“鸭蛋”或“甜甜圈”(一种油炸的甜食),因此在网球比赛中送出6-0的比分便被视为“送蛋”或“送出甜甜圈”。例如,去年中网,王蔷曾对奥斯塔彭科送出过“双蛋”。

“隐形蛋”

如果一场网球比赛中没有出现6-0的比分,但却出现了一方连赢6局的情况,即视为送出了一颗“隐形蛋”。例如,今年澳网女单1/4决赛,卡·普利斯科娃在决胜盘1-5落后的情况下,连赢6局送出“隐形蛋”,击退了意外崴脚的美国名将小威廉姆斯。

6-1 “油条”

数字“1”形似一根“油条”,因此在网球比赛中送出6-1的比分便被视为送出了“一根油条”。例如,2012年伦敦奥运会女单决赛,状态爆棚的小威廉姆斯以6-0,6-1的比分制造了著名的“伦敦惨案”,让莎娃“鸡蛋油条”吃到饱。

6-2 “烧鹅”

数字“2”形似一只在水中漂游的鹅,打出6-2的比分便被视为送出了一只“烧鹅”。例如,2013年澳网女单半决赛,李娜以两个6-2完胜莎娃,送出了“双烧鹅”。

6-3 “猪耳朵”

数字“3”形似一只“耳朵”,6-3的比分也被中国网球迷形象地称呼为“猪耳朵”。例如,2018年温网女单决赛,科贝尔以两个6-3击败7届赛会冠军得主小威廉姆斯,送出了“双猪耳”。

一般而言,当一场网球比赛在两盘(男子大满贯三盘之内结束)之内结束,且每盘对手拿到的局数都不超过3局时,即视为“送出了早餐”,之所以是“早餐”而不是“午餐”或“晚餐”,是因为这样的比赛一般都会打得非常快,落败的一方就像是要着急去吃早餐一样,故被戏称为“早餐组合吃到饱”。虽然这只是中国网球迷的游戏之语,却也在一定程度上体现了中国语言文化的“博大精深”,而且这“早餐”,看起来还是很丰盛的!(来源:网球之家 作者:失忆的金鱼)

(0)

相关推荐