腊梅还是蜡梅?咱们得好好掰扯掰扯

“你知道吗,腊梅并不是梅。”

“这么个破事看把你厉害的。记好了,不仅不是梅,也不是腊。”

尽管没有四种写法,但蜡梅确实和四个字的恩怨情仇相关:蜡、蠟、腊、臘,它们之间并不是单纯的繁体字和简体字的关系。

蜡梅不是梅

尽管在中国栽培历史悠久,但蜡梅不是梅这件事古人一直没搞清楚,毕竟可是蜡梅科和蔷薇科的差别。在相当长的时间里,它一直是被当作黄色的梅花而称为黄梅的。

直到宋朝元佑年间,苏轼写道:“香气似梅,似女工撚蠟所成,因谓蠟梅。”这里的蠟指的是蜂蠟,颜色黄,以颜色的类似命名了植物。蠟字简化为蜡,所以写作蜡梅或蠟梅是没问题的。

蜡梅的花瓣与梅不同,半透明,很像蜡的质感 | Daiju Azuma / Wikipedia

还有一个说法是这种植物于腊月间开花,所以写作腊梅也没错。这个说法是不求甚解的,混淆了腊和臘的原义

古人在年末祭祀众神,这种行为叫作“臘”,于是十二月又名臘月。这种祭祀“夏曰清祀,殷曰嘉平,周曰蜡,秦曰臘”,可见蜡字(不是蠟的简化)比臘更早用于表达这个意思,不过这里它读作“乍”。换句话说,就算要用花期来命名这种植物,也应该写作蜡梅

蜡梅的果子也是萌萌哒 | Shiguma64 / Wikipedia

腊梅or蜡梅

至于腊,它的本义是干肉,而且是个形声字,读作“昔”。在被当作臘的简化字后,原有的读音和含义都随之改变了。

“腊梅”这个写法当然是错的,不过,可能是唯一用到腊字原义的地方碰巧也是植物学领域:我们压制的干燥植物标本叫做腊叶标本,取的正是那个干肉的意思。当然,应该读作“昔叶标本”。

是蜡梅不是腊梅 | Ans~jawiki / Wikipedia

蜡梅的属名Chimonanthus是由希腊文cheimon(冬天)和anthos(花)合成的,碰巧也是那个臘月的意思。这是一个很小的属,只有三个种;属于一个很小的科(蜡梅科Calycanthaceae),只有三个属。这个科的模式属Calycanthus夏蜡梅属很有意思,也只有三个种,但呈现鲜明的东亚北美间断分布式样。

夏蜡梅C. chinensis中国特产,顾名思义是夏天开,比蜡梅美得多。美国夏蜡梅C. floridus产于美国东海岸,花深红色。加州夏蜡梅C. occidentalis特产加州,花色比前者浅。这三个被大陆和大洋隔开的物种居然还能杂交,我在密苏里植物园见过它们无节操的后代。

美国夏蜡梅 | Ulf Eliasson / Wikipedia

可远观而不可细品

蜡梅在中国有很多栽培品种。野生的蜡梅分布于秦岭、大巴山直到大别山一带,花朵小、颜色浅、香气淡,内轮花被片作紫色

具有这些性状的品种被称为“狗蝇蜡梅”,是下品。好的蜡梅品种黄色更深、香味浓郁,内外花被片颜色一致,即所谓“素心蜡梅”。

“素心蜡梅”是指不带紫芯的纯黄色栽培品种 | gtknj / Wikipedia

蜡梅不仅用于观赏,也是很好的香料植物,可以提取芳香油,但同时它又全株含有毒生物碱,种子和嫩茎叶里尤其多。所以用蜡梅熏花茶可以,一起泡着喝就略作死了。

到了赏梅的季节了

金缕梅朱萼梅

(0)

相关推荐

  • 50年树龄的腊梅花

    狗牙梅又称"九英梅"-花瓣尖而形较小,外轮花瓣淡黄色,内轮花瓣有紫条纹,香气淡,因其花九出,又称"九英梅". <广群芳谱·花谱二十·蜡梅>引< ...

  • 蜡梅盆景的制作与养护(一)

    作者:黄启玉 蜡梅,俗称腊梅.黄梅.香梅.干枝梅.黄梅花.香木.蜡木等.系蜡梅科蜡梅属.因在寒冬腊月开花,称腊梅,又因花色似蜂蜡又叫蜡梅.蜡梅原产我国中部的秦岭.大巴山.武当山等山区,现全国各地多有栽 ...

  • 花花世界 | 腊梅不是梅

    https://www.ximalaya.com/lvyou/23194637/180285791 喜欢一种花,毫无原委,只是发自内心的喜欢. 第一次看到腊梅,我大惊失色,为儿时的无知而羞涩--发小中 ...

  • 过年买了红腊梅?假的!

    年前,家慈拉着我上街买年货,使我这个万年不出门的死宅有了新认知--原来人民群众的物质精神文化需求已经进步成这样了呢!除了鸡鸭鱼肉,烟酒糖茶,花生瓜子大杏仁,花卉居然也进入了22人大名单. 错就错在,家 ...

  • 黄色腊梅图片 12张 (天堂图片网)

    介绍 蜡梅在百花凋零的隆冬绽蕾,斗寒傲霜,表现了中华民族在强暴面前永不屈服的性格,给人以精神的启迪,美的享受.它利于庭院栽植,又适作古桩盆景和插花与造型艺术,是冬季赏花的理想名贵花木.花芳香美丽,是园 ...

  • 到底是“腊梅”还是“蜡梅”?这回我们一次讲清楚

    作者:张英姿(北京科学中心展览教育部讲师.助理研究员) 来源:<知识就是力量>杂志 数九寒冬,皑皑白雪,百花中傲然绽放的,数梅花最有"姿态".古往今来,文人墨客赞誉梅花 ...

  • 【腊梅làméi蜡梅】

    [释义] 腊梅:蜡梅的俗称.因为蜡梅大多会在腊月开花,人们就误用"蜡"成"腊",而这种误用也逐步被人们认可,所以变成了"腊梅". 蜡梅:①落 ...

  • 送宫花事件,是林黛玉在无理取闹?是时候好好掰扯掰扯了

    读<红楼梦>,在里面的众多女儿中,林黛玉总是那么的吸引人眼球.她有绝世之美,她能提笔成诗,她腹笥极宽,她冰清玉洁--林黛玉的好,不知抓住了多少读者的心,但是,似乎美玉微瑕,林黛玉也因为一缺 ...

  • “蜡梅”不是“腊梅”,也不是“梅”

    "蜡梅"不是"腊梅" 也不是"梅" 人们习惯用"腊梅"这个词,意喻腊月开花的梅花.人们也常常误认为"蜡梅&qu ...

  • 腊月闲聊蜡梅与腊梅一一暨万亩梅原漫游

    身在百花中 寒冬,大地万物仿佛都沉睡了,看不见高贵.典雅的牡丹花,看不见出淤泥不染的莲花,也看不见婀娜多姿的杜鹃花.唯有一朵朵小小的蜡梅花,凛然地绽放在天寒地冻的季节.它不与百花争春,它只在枯燥的冬天 ...

  • “蜡梅”,还是“腊梅”?杭州寻“梅”地图出炉!

    寒冬里,杭州的蜡梅渐次开了. 蜡梅和梅花有什么区别? 先来瞧瞧它们的模样! 近日,杭州临安大明山景区, 几株红梅迎雪绽放 为寒冷的冬日添了一抹亮色. 在皑皑白雪画布上,大自然神奇泼墨一笔 , 一幅冬日 ...

  • 【诗词鉴赏】蜡梅还是腊梅?十二首蜡梅的诗词,暗香扑鼻,傲寒绽放!

    品 ADMIRE 鉴 腊梅,又名:蜡梅,别名金梅,是中国特产的传统名贵观赏花木,有着悠久的栽培历史和丰富的腊梅文化.唐代诗人李商隐称腊梅为寒梅,有"知访寒梅过野塘"诗句.<姚 ...

  • 【咬文嚼字】俞思义︱是“蜡梅”不是“腊梅”

    咬文嚼字 是"蜡梅"不是"腊梅" 文/俞思义 现在将是坊间蜡梅盛开的时候,于是又出现蜡梅与腊梅之争. 首先我们要知道蜡梅这一名称的来历.李时珍<本草纲目& ...

  • 官宣来了!到底是“蜡梅”还是“腊梅”?

    首先,"官宣"一下:植物学中蜡梅的正规写法应该是"蜡梅". 要弄清楚这一问题,我们不妨从文献资料的记载中,梳理下关于蜡梅的正名写法与具体含义. 蜡梅是我国著名的 ...