武锋书法新作·团扇《舍得》（每日一品第803期）

武锋20202020-07-03 05:56:50

兼谈“舍”字的用法

“舍得”这个书法题材非常受大众欢迎。所以，书写的形式多种多样，释文也大同小异。我曾用多种形式写过多次了，这次书写是用佛教黄洒金宣纸写的“团扇”形式，直径是53厘米。

释文如下：

佛曰，舍即是得，得即是舍；道曰，舍是无为，得是有为；儒曰，舍恶以得仁，舍欲而得圣。吾曰，有舍才有得，大舍大得，小舍小得，不舍不得。知此理者，大智也！

值得注意的是“舍”字的用法。遍览网上形形色色的《舍得》书法，绝大部分把“舍”字写错了！这决非耸人听闻，建议大家留心看一下有多大比例的人在写错别字？

众所周知，书法界有一个共识：书法可以写繁体字，也可写简化字，但绝不可繁简体混用！即在一幅书法中，只要有一个繁体字（包括题款），那么其它字也必须全部是繁体字；简化字亦然！

再回头说“舍”字的用法，在简化字推行以前，“舍”字有两个，即“舍”和“捨”，是推广简化字时把“舍”和“捨”合并为一个“舍”字了。“舍”字读四声，名词，一般作建筑用，如房舍、宿舍、猪舍；而“捨”读三声，动词，作舍弃、施舍用。在“舍得”词组中，“舍”字显然是动词，所以应该写为“捨”字。现在是绝大多数人在写这幅书法时都把其它字写为繁体字，唯独把本应写为繁体字“捨”的字写成了“舍”，这就是大错特错了！这种书法如果是参加严格的书法大展赛，在初审时被淘汰掉是必然的！这个问题值得每个书法界同仁注意一下。

——武锋（一峰）