诗人奥登《名人录》：用简洁的语调，揭示名人另一个世俗的侧面

奥登

W.H.奥登，是公认的诗坛名家，他被认为是继叶芝和艾略特之后英国的重要诗人，他的诗作被广泛流传和研读。

从今天看来，他之所以成为了一个大诗人，正是满足了他曾经在《19世纪英国次要诗人选集》的序言中所列的五个条件。即是多产；在题材和处理手法上宽泛；在洞察人生和风格提炼上，显示出了独一无二的创造性；在诗的技巧上是一个行家；诗作的成熟过程一直持续到老。

《石灰岩颂》、《西班牙》、《谢谢你，雾》、《海与镜》、《无墙的城市》、《名人录》、《阿喀琉斯的盾牌》等都是他的代表作。其中《名人录》给我留下了极深的印象，首先是短短十四行诗中简洁的语调，让人读起来顺畅而毫不费力；其次是违反了常态的名人传记歌颂式书写，从名人另一个世俗的侧面入手，展现了与普通人别无二致的生活状态。

奥登（右）与衣修伍德

一篇生涯小传会给你全部的事实：

父亲是如何揍他，他又是如何逃亡，

他青年时经历了怎样的奋斗，又是

何种行为塑造了他今日的伟人形象；

他如何打架、钓鱼、捕猎、彻夜工作，

头晕了仍去登新的山峰；还命名了海洋；

晚近的一些研究者甚至有此一说

爱曾使他痛哭流涕如同你我一样。

诗歌第一节开篇说“一篇生涯小传会给你全部的事实”，在简明直接中很快带领读者进入了解事实的过程。接下来一长串的陈述，让人目瞪口呆。

这篇名人传，没有了对名人成功之路的华丽修饰，而是书写着他与众人别无二致的人生。小时候的他与所有孩童一样，因顽皮而挨过父亲的揍，因挨揍而荒诞地进行“逃亡”。青年的他与所有人一样，都是经历过奋斗才获得了成功，“塑造了他今日的伟人形象”。成名后的他也与普通人一样，会去“打架、钓鱼、捕猎、彻夜工作”，不一样的是他做过几件大事，比如“登新的山峰”、“命名海洋”。

在大众的印象里，名人之所以成为名人，就在于他建立了他人无法企及的丰功伟绩，具有他人难以达到的崇高人格和精神品质。然而，很多人忘了名人也具有着和普通人一样的身体和情感。诗人奥登用短短的五行诗概括了一个名人的一生，将英雄式的名人与普通人放在了同一个平面之上。

劳伦斯

所有的荣誉集于一身，他却为一个人叹息：

此人，据惊讶的评论家所言，守家安分；

会驾轻就熟地做些杂碎的家务活，

除此别无长项；会吹口哨；会呆坐，

要不就在花园散步；会回复几封信

他写来的精彩长信，却不留片纸。

诗歌第二节不再是对这位名人生平的赘述，而着重书写在“荣誉集于一身”的过程中，却因爱而“为一个人叹息”。

读到此处，要弄清楚“一个人”是谁。“一个人”并不是名人的妻子，而是指“他”。那么“他”究竟是谁？首先就要了解诗歌中所写的名人究竟是谁，全诗并未提及他的名字。根据奥登的遗产受托人爱德华·门德尔松说，《名人录》中的名人原型，是在阿拉伯起义中扮演传奇英雄的英国军官托马斯·爱德华·劳伦斯，而据悉劳伦斯有着同性恋情节。因此，诗歌中的“一个人”指的是阿拉伯少年霍姆。

接下来，就进行了对这个少年的介绍，他除了守家安分，熟练掌握家务活以外“别无长项”，平常的生活就是吹口哨、呆坐、在花园散步、回复几封信。诗歌最后一行所写的“他写来的精彩长信，却不留片纸”，看上去是一种正常的处理方式，其实这背后是指名人对少年的爱意，在社会上是不被认同的，因此没有留下一封关于书信内容的纸张。

对于诗人奥登来说，他在这首《名人录》中用朴实的语言刻画了名人另一个世俗的侧面，这种有别于为了达到某种目的而对名人的生平修饰后的英雄式书写，带有讥讽的味道。同时，又加上对同性恋在社会认同中的感同身受，他对于名人的同性恋行为，又表示了深深的同情和叹息。从另一方面来看，这首为名人作传的《名人录》，也可以说是在为诗人自己作传。