【火腿调查】雄起！德国火腿｜统计数据表明德国业余无线电持证人数下降

▲点击上方蓝色字体，加入有趣、好玩的火腿圈

德国火腿

后继无人？

电台小叔

BG5WKP

今天翻译这条新闻

在想......

要让

古老工具

焕发新的活力

还是要从青少年抓起

业

余

无

线

电

真心迷人

值得一辈子追随

Statistics from Germany Show Decline in Amateur Radio Numbers

来自德国的统计数据表明业余无线电持证人数下降

在第五届国际青年会议2016业余无线电大会期间，根据Gerrit Herzig, DH8GHH所提供的德国电台执照统计信息及考试情况统计表明：在德国，业余无线电执照持有人的数量自2002年达到顶峰后就一直在下降。

德国的业余无线电的持证人数在2002年达到顶峰80000人。2015年，这个数量已下降到67349人。

为了对抗持证人数的下跌，德国业余无线电爱好者俱乐部(DARC)开始提供免费的在线培训课程，并在教育和青年工作中变得更加活跃。更多的俱乐部也提供业余无线电执照课程，Gerrit Herzig表示，不活跃的业余电台操作者经常将他们的许可证雪藏而不是支付所需的费用进行执照的更新。

2015年的数据显示参加A类业余无线电执照考试的人数激增。德国正在考虑设置一个新的入门级许可证。

英文原文：

License statistics and exam information provided by Gerrit Herzig, DH8GHH, show that Amateur Radio numbers in Germany have been declining since peaking 2002. Herzig presented the statistics at Ham Radio 2016, during the fifth International Youth Meeting.

The ham radio population in Germany topped out in 2002 at about 80,000 licensees. In 2015, the number had dropped to 67,349.

To combat the decline the Deutscher Amateur Radio Club (DARC) began offering a free online training course and has become more active in education and youth work. More clubs also are offering Amateur Radio licensing courses, he said. Herzig noted that inactive operators often turn in their licenses rather than pay the required renewal fee.

The figures for 2015 show an upswing in the number of candidates taking Amateur Radio license examinations. A new entry level license is under consideration in Germany.

source:http://www.arrl.org/news/statistics-from-germany-show-decline-in-amateur-radio-numbers