英语习语集锦（5）：on a hiding to nothing是什么意思？
【往期回顾】
英语习语集锦（1）：have a bun in the oven是什么意思？
英语习语集锦（2）：a diamond in the rough是什么意思？
英语习语集锦（3）：a feather in one's cap是什么意思？
英语习语集锦（4）：a fool's paradise是什么意思？
【本期内容】
一、习语17
1、习语
2、Spark且说
该习语源自莎士比亚1604年的剧作《Othello》: “But this denoted a foregone conclusion: 'Tis a shrewd doubt, though it be but a dream.” 习语中的foregone表示“预先的；预知的”，conclusion表示“结论”，所以该习语的字面意思是“预知的结论”，其引申义为“定论；定局”。比如：
Most voters believe the result is a foregone conclusion.
多数投票者认为这个结果是意料之中的。
二、习语18
1、习语
2、Spark且说
这句习语的历史其实并不长，最初是由美国演员Eddie Green（艾迪·格林）于1918年在他创作的同名歌曲中首创的，歌词可参看下面中间的图片。这句话原本是用来感叹“要找到一个适合的男伴侣非常困难”。现在已演变为“好人难寻”的意思。只是呢，要说这个世界好人还是更多的：眼下中国疫情肆虐，但在我国政府的英明领导下，全国民众上下一心，一方有难，八方驰援，相信我们最终必将战胜疫情！武汉加油！中国加油！你安好，我无恙！
三、习语19
1、习语
2、Spark且说
hiding在这里表示“惨败”，该习语的字面意思是“要么惨败，要么什么也得不到”，也就是说，结果都是不好的。该习语在20世纪早期开始被广泛使用，最早源于赛马术语，意思是“毫无成功希望”。如：
The Indian footballers were on a hiding to nothing. They could not win.
印度球员丝毫没有成功的机会，他们不能赢。
四、习语20
1、习语
2、Spark且说
divide表“分开；分裂”，divide against表示“发生内讧”。一座房子如果从内部开始分裂，房子必然会倒塌。一个家庭，一个团队，乃至一个国家，何尝不是如此。面对新冠疫情，面对国际上的各种质疑，我们每一个中国人需要做的就是：勿信谣言，在政府有力、有序、有效的领导和组织下，团结一致，上下一心，共同全力对抗疫情。相信我们很快就能迎来自由呼吸的日子！