诗词大会考“江州司马青衫湿”中江州司马是谁? 居然会有15人答错

每一期诗词大会播出后，很多观众都会发出这样的感叹：这些选手好歹也是挑选过的，为何经常会答错一些挺小儿科的题目。

其实作为一位一线教师，笔者倒是认为这种现象很容易理解。一方面，现场答题受到了时间的限制；一方面，每个人都有自己的盲区，这就是为何很多知名的专家学者，也会有写错简单汉字的时候。这就要求我们在读诗词的时候，一定要更加注重理解，不然很多背得滚瓜烂熟的诗词，也会理解错。

随便给大家举几个简单的例子。诗词大会曾考过一次“青青园中葵，朝露待日晞”，这是小学课本里的诗，结果却有31人以为“葵”是向日葵。而白居易的“绿蚁新醅酒，红泥小火炉”中的“绿蚁”是什么，也是难倒了很多人。就连李白的那句“我辈岂是蓬蒿人”，都有34人不懂什么是蓬蒿人。

如果这些题还算有点儿难度的话，那本期笔者就跟大家说一个关于《琵琶行》的题目，错得就让人有些不解了，大家且看题目：

“座中泣下谁最多，江州司马青衫湿”，江州司马是谁？

A.刘禹锡 B. 白居易 C.元稹

说起来，这应该是一个送分题。一来，这首《琵琶行》身就是唐诗中的绝对经典；二来，这一句又是《琵琶行》中的名句，是这首诗的结束语。

很显然题目的答案应该是B，江州司马指的就是作者白居易本人。但谁能想到，这样的题居然有15人答错。节目播出后，笔者在评论中也看到有中学老师表示无语，感觉当年自己都白教了。可见，虽然很多人会背这句诗，但从来没有真正地理解它。连字面意思都没有理解清楚，就更别提这14个字的艺术魅力了。

《琵琶行》含序言一共是700多个字。其中金句很多，比如叙事性很强的“千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面”、动词用得很到位的“轻拢慢捻抹复挑”、概括性很强的“同是天涯沦落人，相逢何必曾相识”。这些千古名句，都是文学性很强的。

相比之下，“座中泣下谁最多，江州司马青衫湿”这14个字，单独拿出来似乎只是简单地叙述自己哭了这件事，没有比喻、典故，也没有什么想象力。那它到底美在哪里呢？笔者把自唐代以来，数位名家的观点概括了一下，得出了它的两个厉害之处：

首先，就是选择了用“江州司马”来代替白居易、乐天居士等其它说法，来指代自己，这是极有水平的。写这首诗时，强调自己是被贬至江州，并当了一个司马这样的小官，就是为了说明自己之所以会对琵琶女的身世那么感同身受，就是因为他自己也是一个天涯漂泊的失意人。这就让前文的“同是天涯沦落人”，有了落脚点。

其次，刻意强调“青衫”，也是很高明的。青衫在古诗词里往往就是用来形容落魄书生、被贬的低阶官员，所以诗人的苦楚中也有仕途不顺的无奈。后来，元代戏剧家马致远还专门根据白居易和琵琶女的这次相遇，编了一则名叫《青衫泪》的杂剧。自此后，青衫泪也成了文学史上一个经典意象。

这样一解释，大家就能明白，为何这看起来很简单的结束语，能有这么强的艺术魅力，1000多年来备受推崇。简单朴素的字眼里，藏着深厚的文字功底，这也是白居易被尊为“诗魔”的原因。

一首好诗，一定要慢慢品，才能品出味道来的。诗词大会上这样一道简单的题，之所以会有15人答错，原因就在于在读诗词时，很多人喜欢死记硬背。如果是这样，就当真是浪费了这些好作品了。大家如果答这道题，能对吗？欢迎讨论。