民间故事从拆城到缝城,养个儿子卖黄盆
古代,帝王的名讳,都受到法律的保护。《唐律》规定,故意直呼皇帝的名字,属“大不敬”罪,必须惩处。古代,除了要避讳皇帝名讳,还要避讳自己父亲,祖父的名字,甚至在写文章或说话时,一旦遇到尊长的名字,绝不能直接写出来或说出来。
民间有好事者甚至发展到公婆的名字也不许说,且说有一家老公公名讳有个九字,他家儿媳妇李慧娘非常聪明,还有侠义心肠。她看到好色男人欺负女人,她都会挺身而出,仗义执言。
且说有个卖黄盆的男人,他看到李慧娘和刘春娘在做针线活。刘春娘缝错衣服了,拿着剪子正在拆线呢。这男人看见漂亮媳妇就想占便宜他说,大嫂,你可知道拆城到缝城有多远?刘春娘属绣花枕头的,她虽然知道这男人讲的话不是好话,却笨嘴拙舌的说不好话。一旁的李慧娘忙接过话题说,从拆城到缝城,她养个儿子卖黄盆。卖黄盆的男人没占到便宜,反而被李慧娘骂个哑口无言,只好灰溜溜的走掉了。刘春娘看见李慧娘骂跑了卖黄盆的男人,高兴得直说谢谢嫂子。
且说又有一次有个男的赶猪去卖,经过庄稼地,他看见有个孕妇在锄地,李慧娘也在锄地,这男的看见两个女的都如花似玉的,这男人就有心占便宜说,哎哟,真怪好呢,二三月里大麦肚子粗。这孕妇听到肚子粗这几个字,羞得脸通红,气得浑身乱抖,却不知道如何用言语还击过去。李慧娘看见这情景,不由得冲口而出指着孕妇说,二三月里大麦肚子粗,她养个儿子会卖猪。李慧娘巧骂了卖猪人,卖猪人自知理亏,红着脸走掉了……
李慧娘不愧是聪明媳妇,为了避讳这个“九”字,她从不讲这个'九’字。很多人都不相信,这个九字是常用字,又不是冷避字,她如何能避开呢?
为了验证这个说法,好事者们设了个局。他们请九个老头当了一回群众演员。这一天,九个老头,拎着酒,带着韭菜来这家做客。事后有人问李慧娘,你家今天来的什么客啊?李慧娘说,俺家今天来了八单一老公公。这人一听,八单一,加在一起,不还是“九”吗?这李慧娘果然聪明伶俐。这人心里暗暗佩服,但是他又问道,这些老公公带什么东西来的?李慧娘说,这些老公公拎着“气汗水”,还带了一些“扁扁葱”。她把酒讲成了“气汗水”,又把韭菜讲成了“扁扁葱”,不但没说一个“九”字,还巧妙地避讳公公的名字。李慧娘果然逢“九”不说,果然逢“九”会拐弯。李慧娘果然聪明伶俐,让人不得不服。
作者:姜云霞
★感谢您的阅读,我会一直在原地等你~
妙华写意
赞 (0)