你也会说满语,别不信!

百 科

在百度百科中,“满语”词条下这样写道:

(满语:ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ,转写:manju gisun)

是东北亚地区产生并发展起来的一种语言,

过去由满人使用。

一般认为满语属

阿尔泰语系通古斯语族满语支。

看起来很高大上的,很难的呢!

可是你知道吗?你也会说满语

别不信!来看看吧——

你可知道,

当唱起“我们那旮都是东北人”的时候,

其实也是在说满语。

下面咱们就看看这些满语吧:

埋汰

翻译:东西脏,污蔑人

稀罕

翻译:喜欢,合心意

得瑟

翻译:出风头

耷拉

翻译:下垂

磨叽

翻译:慢吞吞

咋呼

翻译:瞎喊,虚张声势

撒楞

翻译:麻利,动作迅速

欠登儿

翻译:整天不闲着,小孩缺管教

邪乎

翻译:离奇不可思议

翻译:形容好的程度

刺挠

翻译:痒

胎歪

翻译:病态,发蔫儿,没骨头一样

急眼

翻译:暴怒,生气

嘎哈

翻译:干嘛

撩次

翻译:挑逗

捅咕

翻译:弄,碰,淘气

垫吧

翻译:饿的时候少吃点

膈应

翻译:讨厌

叮当

翻译:穷

忽悠

翻译:骗人

嘎东

翻译:打赌

磕碜

翻译:丑

嘎达旮沓

翻译:球状的小东西;地方;也泛指老末儿

秃噜

翻译:断开,分开

掰扯

翻译:辩论

温馨提示:部分词汇或有音译的不同写法,欢迎来东北听最正宗的读法。

图片来源网络

(0)

相关推荐

  • 普通话是满语?满族人表示:汉语跟满语真不是一回事。天壤之别啊

    普通话是满语?满族人表示:汉语跟满语真不是一回事。天壤之别啊

  • ​10条黑龙江冷知识

    ​10条黑龙江冷知识 1.中国国家女子冰壶队的全部队员都是黑龙江人. 2.饮食重口味,南方人会觉得很咸. 3.冬天热水泼出去,可以瞬间变成冰. 4.哈尔滨啤酒全国有名,当地人却更喜欢佳凤啤酒. 5.哈 ...

  • 这些东北话,大多来自于满语

    编者注:作者富察晨枫收集了很多来自于满语的东北话,以前我们在满族文化网发过系列文章,因为满族文化网被停,我们会陆续把原在满族文化网账号发过的好文章再重新发在这里. "这些东北话,大多来自于满 ...

  • 【大百科词条(稿)】满语

    满语 英文条头:Manchu Language 学科主编:刘丹青 分支学科:中国诸民族语言分支 分支主编:黄行   副主编:王远新 中国满族使用的语言,属阿尔泰语系满-通古斯语族满语支.满族分布于全国 ...

  • 董雪松:从东北方言研究看满语资源保护

    2017年07月25日 08:38 来源:中国社会科学网-中国社会科学报 作者:董雪松 研究东北方言中的满语借词对于抢救濒危语言.保护东北方言有着不容忽视的作用.从东北方言中的满语借词研究入手,还原满 ...

  • 原来你熟知的那些词儿全是满语!磨叽、埋汰、膈应等熟悉的词在不

    埋汰(脏) 嘎哒/疙瘩(地方) 嘎拉哈(羊拐骨或猪拐骨,用于游戏) 恩那(是.对.好) 饽饽(糕点,后亦指饼干) 膈应(gè ying)(使反感) 萨其玛:来源于满语sacima,原意为"狗 ...

  • 老佛爷:老佛爷非慈禧专用,它是专指皇帝的满语!

    清末出了一位太后慈禧,她最喜欢听别人喊她一声老佛爷.后来老佛爷就成为了慈禧的代名词了.实际上老佛爷并非是慈禧的专称,而是清朝历代皇帝专用的一个词汇. 每朝每代的帝王们都有相应的庙号和谥号,有些皇帝还有 ...

  • 清朝历史上,皇室贵族到底是说满语还是汉语?溥仪:你们都误解了

    清朝是中国历史上最后一个封建王朝,与此同时也是我们最为熟悉的一个封建王朝,清朝是满洲入关后建立起来的一个政权,从皇太极1636年改国号为大清开始算起,一直到1912年末代皇帝溥仪退位,一共延续了276 ...

  • 东北方言中的满语

    哈拉巴: 在东北是人人皆知的.它本指猪.牛羊的前胛骨,后也代指相应 部位的肉,甚至人的肩胛骨.其来源于满语"哈勒巴". 「满语」ᡥᠠᠯᠪᠠ 「转写」halba 「解释」琵琶骨 | ...

  • 大清亡了,满语也消亡了,汉语中保存的满语词汇,还有哪些?

    在中国多民族的语言中,满语属于不完善的小语种.满语为满洲人使用的语言,其属于阿尔泰语系,满-通古斯语族. 汉语对满语的影响 满语中存在着大量来自汉语.蒙古语.藏语.梵语等语言的借词,其中尤以汉语借词数 ...

  • 被遗忘的官方语言——满语的前世今生

    您知不知道,在我国,还有一种曾经的官方语言,如今已经沦落到几乎无人会讲的地步? 满语作为曾经的清朝官方语言,如今已经只剩下几千人会讲(而且多是农村老人),基本已经失去了交流能力.甚至早在新中国建立以前 ...