今日考点：初高中文言文偏难词汇“闒”的用法； 今日文章：《聊斋志异》之《青凤》（第十一部分）

【第一部分】

【每日考点，小小拓展】今日考点：初高中文言文偏难词汇“闒”的用法

今天我们来一起学习古文中偏难词汇“闒”的用法

闒

例1：望见生，依依哀啼，闒（tà）耳辑首，似乞其援。（《青凤》）

解析：“闒”指低、低下、垂下等

句译：（小狐）看见耿去病，依依不舍地哀伤啼叫，低耳藏头，好像乞求他援救。

 PS：“闒”也写作“阘”本指小户，引作低下、卑劣、低劣等。

【第二部分】

 【聊斋短文，小小练习】 今日文章：《聊斋志异》之《青凤》（第十一部分） 

        《青凤》（第十一部分）   清   蒲松龄   《聊斋志异》

原文：会清明上墓归，见小狐二，为犬逼逐。其一投荒窜去，一则皇急道上。望见生，依依哀啼，闒（tà）耳辑首，似乞其援。生怜之，启裳衿（jīn），提抱以归。闭门，置床上，则青凤也。大喜，慰问。女曰：“适与婢子戏，遘（gòu）此大厄。脱非郎君，必葬犬腹。望无以非类见憎。”生曰：“日切怀思，系于魂梦。见卿如获异宝，何憎之云！”

练习：会（   ）清明上墓归，见小狐二，为（  ）犬逼逐。其一投荒窜去，一则皇急道上。望见生，依依哀啼，闒（    ）耳辑（   ）首，似乞其援。生怜之，启裳衿（   ），提抱以归。闭门，置床上，则（   ）青凤也。大喜，慰问。女曰：“适（   ）与婢子戏，遘（   ）此大厄。脱（   ）非郎君，必葬犬腹。望无以非类见憎（   ）。”生曰：“日切怀思，系于魂梦。见卿如获异宝，何憎之云！”

练习1：翻译划线的重点字词

练习2：翻译该段

【参考答案】

练习1：

适逢、恰逢。

被。

低、低下。

通“戢”，收敛、收藏。

衣襟。

竟然，表转折。

刚巧、刚才。

遭遇、遭逢、碰到。

如果，表假设。

厌恶我、憎恶我，等于“憎见”。

练习2：

适逢清明节扫墓回来，（耿去病）（在路上）看见到两只小狐狸，被狗逼迫追逐。其中一只钻进荒草丛中逃窜离开了，另一只沿着路惊恐急迫（奔跑）。（小狐）看见耿去病，依依不舍地哀伤啼叫，低耳藏头，好像乞求他援救。耿去病怜惜它，就掀开衣襟，提起（小狐）抱着回家了。关上门，把（小狐）放在床上，竟然是青凤。（耿去病）非常高兴，安慰问候（她）。青凤说：“刚才（我）和丫鬟玩耍，遭逢这场大难。如果不是郎君（救我），（我）一定葬身狗腹了。希望（你）不要因为（我）不是人类而厌恶我。”耿去病说：“（我）天天心中思念（你），魂牵梦绕。见到你如同获得至宝，怎么会说什么厌恶呢？”

 【第三部分】

【基础积累，小小补充】文常基础积累、知识拓展（清明、戢首等）

《青凤》本段耿去病“会清明上墓归，见小狐二”，这里的“清明”即清明节，阳历4月5日前后，习俗是上坟、扫墓，祭祀祖先等。

【知识拓展】其他常见传统节日及日期

春节：正月初一

元宵节：正月十五，也叫“上元节”或“灯节”

寒食节：清明节前1-2日

端午节：农历五月初五

七夕节：农历七月初七

中元节：农历七月十五，俗称鬼节

中秋节：农历八月十五

重阳节：农历九月九

下元节：农历十月十五

除夕：年尾最后一天

《青凤》本段小狐“闒（tà）耳辑首，似乞其援”，这里的“辑”通“戢”，收敛、收藏，“戢首”即“敛首”，藏头、低头等。

日积月累，水滴石穿；小小基础，渐入佳境。