●土话老天津     黑儿呼

●土话老天津

黑儿呼

李子健

　　黑儿呼，意思是带有吓唬成分的严厉批评与指责。“黑”读儿化音，“黑儿呼”一词为“黑着脸大呼小叫”的省略语。

　　“黑着脸”即是“阴着脸”。用“黑”来形容表情，起源于京剧脸谱中的色彩。在戏剧舞台上，利用脸谱的颜色代表不同类型人物的性格。“白脸”代表奸臣，如曹操和严嵩；又一说法是用于童颜鹤发的老英雄、将官。而黑脸表示直爽、豪放和正派，既表现表情严肃、不苟言笑，如“包公戏”里的包拯，又象征威武有力、粗犷豪爽，比如《三国演义》里的张飞和《水浒传》中的李逵。

　　天津人常说，两口子训孩子，就得“一个装白脸儿，一个扮黑脸儿”。在这里，“白脸儿”指的是巧妙的和颜悦色；而“黑脸儿”则指在孩子面前树立威信，厉声斥责的神情与语气，以及办事说话不留余地，让孩子感觉很难招架的气势。

　　所以，“黑儿呼”多指家长对犯了错的孩子带有吓唬口吻的责骂。比如，当你大声呵斥孩子时，家里老人会说：“有话好好说，别总黑儿呼孩子。”