“横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。”全诗赏析

横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。”诗句出自中国伟大文学家、思想家、革命家鲁迅的《自嘲》

自嘲

作者:鲁迅 年代:民国

运交华盖欲何求,未敢翻身已碰头。

  破帽遮颜过闹市,漏船载酒泛中流。

  横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。

  躲进小楼成一统,管他冬夏与春秋。

创作背景:

  《左传》哀公六年:“鲍子曰:'汝忘君之为孺子牛而折其齿乎?而背之也!’”这里的“孺子”指春秋时齐景公的幼子荼。齐景公非常爱幼子荼,一次自己装作牛,口里衔着绳子,让他牵着玩。不巧幼子荼跌了一跤,因此扯掉了景公的牙齿。

  清朝洪亮吉《北江诗词》卷一引钱季重诗:“酒酣或化庄生蝶,饭饱甘为孺子牛。”  

 《现代汉语词典》(商务印书馆)将“孺子牛”解释为“小孩子”。

  鲁迅此诗作于一九三二年。据《鲁迅日记》一九三二年十月十二日载:“午后为柳亚子书一条幅,云:'运交华盖欲何求……。达夫赏饭,闲人打油,偷得半联,凑成一律以请’云云。”在此之前的十月五日,郁达夫请鲁迅吃饭,同席有柳亚子。“闲人”指鲁迅自己。“打油”是鲁迅对自己诗作的谦词。鲁迅晚年得子,疼爱有加。那天去赴宴时,郁达夫借此开玩笑说:“你这些天来辛苦了吧?”鲁迅遂用“横眉”一联回答他。郁达夫又打趣说:“看来你的'华盖运’还是没有脱?”鲁迅说:“给你这一说,我又得了半联,可以凑成一首小诗了。”这便是鲁迅创作此诗的由来。

  后来,毛泽东出于政治的需要,对此诗作了新颖的解释。臧克家的诗《有的人》中,对毛泽东的这一思想也作了转述。我想,在“反右”或“文革”中,谁如果用“小孩子”来喻指“无产阶级”,那肯定是大逆不道的。

赏析:

这是一首人们熟知并传诵的名诗。毛泽东同志在《在延安文艺座谈会上的讲话》中说:“鲁迅的两句诗:'横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛’,应该成为我们的座右铭。'千夫’在这里就是说敌人,对于无论什么凶恶的敌人我们决不屈服。'孺子’,在这里就是说无产阶级人民大众。一切共产党员,一切革命家,一切革命文艺工作者,都应该学习鲁迅的榜样,做无产阶级和人民大众的'牛’,鞠躬尽瘁,死而后已。”极其精当地阐述了诗中这一联的正面意蕴,也画龙点睛地揭示了全诗的主题。这对于我们正确深刻地理解鲁迅诗中表达的思想无疑很重要。毛主席对这种精神给予极高的评价。鲁迅处在反动派的迫害下,经常在躲避,所以“躲进小楼”是写实,但又不限于写实。当时反动派丢掉东北大片土地,在1932年一二八事变时,国民政府躲避敌人威胁.迁都洛阳,一直到这年12月才迁回南京。作者写这诗时还没迁回,所以讽刺它只知躲避,不管祖国已经陷在怎样危亡的境地里。

  这首诗,“横眉”两句成为传诵的名言,“横眉”、“俯首”形象地写出了革命战士对待敌人和对待人民两种绝然不同的态度。这两句不仅意义深长而且形象鲜明。郭沫若同志在《鲁迅诗稿序》里赞美这一联道:“虽寥寥十四字,对方生与垂死之力量,爱憎分明;将团结与斗争之精神,表现具足。此真可谓前无古人,后启来者。”“千夫指”的出处,本于《汉书·王嘉传》:“里谚曰:'千人所指,无病而死。’”这里的“千人”即“千夫”,是指群众。但鲁迅在1931年2月4日《致李秉中》里说:“今幸无事,可释远念。然而三告投杼,贤母生疑。千夫所指,无疾而死。生丁今世,正不知来日如何耳。”鲁迅在这里给予新义,这个“千夫”不指群众,指敌人,指各式各样的敌人。这同《无题》“一枝清采采湘灵”里的“无奈终输萧艾密”一样,“萧艾密”指敌的众多,跟“千夫”的指敌人的多一致。因此,冷对“千夫指”,不是冷对群众所指责的独夫,是冷对众多敌人的指点,毛主席说“'千夫’在这里就是说敌人”,是极正确的。

  关于《自嘲》,在解释上还有一些分歧,可以讨论一下。

  其次是最后一联“躲进小楼成一统,管他冬夏与春秋”的解释。一说“最后两句是讽刺当时那些只顾自己舒适自在,不过问政治的人”。二说是讽刺国民党反动派在1932年一二八事变时迁都洛阳,直到12月才迁回南京,作者写这诗时还没有迁回。三说“'躲进小楼’再一次表达了鲁迅一贯主张的'壕堑战’的思想。'小楼’是掩体的工事,是前线的战壕。躲进小楼,乘机出击,是为了更好地保存自己,打击敌人,消灭敌人。”四说“'成一统’意思是自成一统,与蒋家王朝针锋相对。'小楼’虽小,但作为对敌斗争的一个前哨阵地,是与无产阶级整个革命斗争联在一起的。”

  再看前人写的“解嘲”,在后一部分是怎么说的。东方朔说的是“时虽不用,块然无徒,廓然独居”;扬雄说的是“惟寂惟寞,守德之宅”;班固说的是“慎修所志,守尔天符”。都是讲自己安于寂寞,有以自守,不是讽刺别人的。一说讽刺不过问政治的人,是不恰当的。要讽刺的主要是敌人,对不过问政治的人是教育问题,不是讽刺他们。鲁迅讲的“躲进小楼”同前人的“廓然独居”,安于寂寞,在形式上也有相近处,当然两者的精神是完全不同的,前者是退守,后者是战斗。

  “躲进小楼”怎么战斗呢?是不是以小楼为壕堑作壕堑战呢?我们只知道当敌人攻进城市作街道战时,才躲在小楼里,以小楼为掩蔽袭击敌人。鲁迅反文化“围剿”而战,怎么以小楼作壕堑呢?反文化“围剿”而战,一定要利用报刊作为战斗阵地,向敌人进攻,离开了报刊这个战斗阵地,即使躲进小楼,又怎么去攻击敌人呢?鲁迅的壕堑战,是他写战斗的杂文时用各种笔名.来迷惑敌人,是他写战斗的杂文时用各种巧妙的艺术手法来蒙蔽敌人的眼睛,是这样来掩蔽自己,进攻敌人,而不是“躲进小楼”来保存自己,打击敌人。三说恐怕不符合实际。四说认为“躲进小楼”是坚守阵地,“成一统”是与无产阶级整个革命斗争联在一起。但原句是说“躲进小楼”成为一统,即躲在小楼里成为一统天下,并不是以小楼为据点,再同革命根据地联系起来,才成为一统天下的。正因躲进小楼成为一统天下,才和“管他冬夏与春秋”相应,外界的政治气候不论怎样,管他呢!即不管的意思。倘以小楼为据点与无产阶级整个革命斗争联在一起,那就得密切注意外界的政治气候,怎么可以不管呢?所以四说不免求之过深。

  那么这两句究竟是什么意思呢?鲁迅处在反动派的迫害下,经常在躲避,所以躲进小楼成为我的一统天下,管他外界的政治气候有什么变化,这是“自嘲”,但又不限于自嘲,也是讽刺国民党反动派只知躲避,不管祖国已经陷在怎样危亡的境地。这两句,既是“自嘲”,又是借“自嘲”来猛烈攻击敌人,刺中敌人要害的一击,这才显出“自嘲”是革命的战斗。这两句跟“横眉冷对”一联作了有力的配合。

  横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。此句表现了鲁迅坚决与反对派斗争到底,全心全意为人民服务的志向。

他解:横眉冷对千夫指,俯首甘为孺(rú)子牛:形容对敌人决不屈服,对人民大众甘心象牛一样俯首听命。横眉,怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑。冷对,冷落对待。千夫指,原意是许多人的指责。语本《汉书·王嘉传》“千人所指”,这里比喻敌人的指责。俯首,低头,表示听从的样子。为,做。孺子,儿童。孺子牛,春秋时齐景公跟儿子嬉戏,装牛爬在地上,让儿子骑在背上,儿子不小心跌倒时,把齐景公的牙齿挂折(shé)了。因而鲍子曰:“汝忘君之为孺子牛而折其齿乎?”就称齐景公为“孺子牛”。这里比喻人民大众的牛。这是鲁迅《自嘲》中的诗句。全诗是:“运交华盖欲何求,未敢翻身已碰头。破帽遮颜过闹市,漏船载酒泛中流。横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。躲进小楼成一统,管他冬夏与春秋”。又,千夫指为千夫所指,千夫指的,也就是人民的公敌。
(0)

相关推荐

  • 孺子牛(汉语词语)

    孺子牛 汉语词语共4个含义 汉语词语 深圳市委大院处雕塑 中国科学技术大学最早的校园雕塑 李可染画作 收起 "孺子牛"出自<左传·哀公六年>中记载的一个典故,原意是表示 ...

  • 鲁迅•自嘲运交华盖欲何求,未敢翻身已碰头...

    鲁迅·自嘲 运交华盖欲何求, 未敢翻身已碰头. 破帽遮颜过闹市, 漏船载酒泛中游. 横眉冷对千夫指, 俯首甘为孺子牛. 躲进小楼成一统, 管他冬夏与春秋. 鲁迅的这首诗原来很欣赏,但是,读的越多次,越 ...

  • 新年乐说“三牛”

    牛在十二生肖中排行第二,在老百姓心中也是极受欢迎的.关于牛,人们往往不吝惜美好的形容词来歌颂它.的确,牛的一生忠于主人,辛苦劳作,埋头苦干,只做贡献,不计回报,也是勤劳的中国人性格的缩影. 牛气飙升图 ...

  • 躲进小楼成一统吗?

    --点击右上方<天地沐春风>添加关注-- 暴雨中意外遇难者的名单陆续公布,洪水中英勇救人的一个个感人故事也浮出水面,大水还在郑州周边的田野里肆虐,四面八方的援助力量也还在汇聚中,但是有关洪 ...

  • 躲进小楼成一统 管他冬夏与春秋

    "躲进小楼成一统,管他冬夏与春秋"出自鲁迅的古诗词作品<自嘲>第七八句,其全文如下:运交华盖欲何求,未敢翻身已碰头.破帽遮颜过闹市,漏船载酒泛中流.横眉冷对千夫指,俯首 ...

  • 横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。”全诗赏析

    "横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛."全诗赏析 www.shicimingju.com 1931年2月4 横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛. "诗句出自中国伟大文学家.思想家 ...

  • “横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛”的意思

    赏析 这是一首人们熟知并传诵的名诗.毛泽东同志在<在延安文艺座谈会上的讲话>中说:"鲁迅的两句诗:'横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛',应该成为我们的座右铭.'千夫'在这里就是说敌 ...

  • [浪淘沙令]“横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛”辛丑新春雅集

    2021 辞 旧 迎 新 3 本期收稿:苍耳 本期编辑:弘灵 新春弦语! 辛丑春序: 天付意何适,东阳先绽枝.曲江羌笛彻荒野,遄兴空怀素瑟时.小红风点萼,众绿被题诗.春物柴门集,拟待向春折.悠悠一片云 ...

  • 横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛

    横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛​ 10/8/2021  62℉ 晴 驾照考试前一天练车时, 得知我先生为了陪我考试, 特意向公司请假一天, 教练说会来我家接我去考试, 因为非考生不能进入考场区域, 具 ...

  • 诗词评论 | 林锡彬:俯首甘为孺子牛

    俯首甘为孺子牛 林锡彬 最近,我有幸拜读了厉有为君所著<悟牛斋诗词>三卷.使我深感意外的是,这位曾经日理万机的老书记.市长,业余竟然生活在"平平仄仄"的击节声中.新出版 ...

  • 【征文42号作品】文侠:俯首甘为孺子牛(二首)

    俯首甘为孺子牛 文侠 神圣的使命,伟大的天职,爱的奉献,默默的无私付出,人类的伟岸,父亲节有感. 淡饭粗茶溢温馨 岁月艰辛仍耕耘 梦寐以求子成林 俯首甘为孺子牛 一声父亲人陶醉 倍感儿女太优秀 长江后 ...

  • 牛年怎么牛?俯首甘为孺子牛埋头苦干老黄牛...

    牛年怎么牛? 俯首甘为孺子牛 埋头苦干老黄牛 除草造地拓荒牛 牛市牛势牛股牛 牛气冲天 气冲牛斗 气壮如牛 力大如牛 进牛市, 玩牛股, 乘牛势, 牛势冲盘. 操牛耳, 使牛劲, 牵牛鼻子 事业辉煌成 ...

  • 鲁迅横眉冷对千夫指,为何死后能让宋庆龄主持葬礼,巴金茅盾抬棺!

    我国民国时期最特别的文豪,可以说就是鲁迅先生了.这位特别在他的文章多具有讽刺意味,而且经常性的指名道姓的对当时的知名人士进行谩骂.可以说在当时知名的人士无论是学术界.抑或是军界.政界等等都是被鲁迅骂过 ...