宋诗鉴赏-六月二十日夜渡海(苏轼)

参横斗转欲三更,苦雨终风也解晴。
云散月明谁点缀?天容海色本澄清。
空余鲁叟乘桴意,粗识轩辕奏乐声。
九死南荒吾不恨,兹游奇绝冠平生。

注释

①参(shēn)横斗转:参星横斜,北斗星转向,说明时值夜深。参,斗,两星宿名,皆属二十八星宿。横,转,指星座位置的移动。
②苦雨终风:久雨不停,终日刮大风。
③“天容”句:青天碧海本来就是澄清明净的。比喻自己本来清白,政乱污陷如蔽月的浮云,终会消散。
④鲁叟:指孔子。乘桴(fú):乘船。桴,小筏子。据《论语·公冶长》载,孔子曾说:“道(王道)不行,乘桴浮于海。”
⑤奏乐声:这里形容涛声。也隐指老庄玄理。《庄子·天运》中说,黄帝在洞庭湖边演奏《咸池》乐曲,并借音乐说了一番玄理。轩辕,即黄帝。
⑥南荒:僻远荒凉的南方。恨:悔恨。
⑦兹游:这次海南游历,实指贬谪海南。

赏析

绍圣元年(1094年),宋哲宗亲政,蔡京、章惇之流执掌朝政,专整元祐旧臣;苏轼更成了打击迫害的主要对象,一贬再贬,由英州(州治在今广东英德)而至惠州,最后远放儋州(州治在今广东儋县,辖境在今海南),前后七年。直到哲宗病死,才遇赦北还。这首诗,就是元符三年(1100年)六月自海南岛返回时所作。该诗回顾了诗人被流放到南方的经历,表现了他北归的兴奋之情,九死不悔的倨傲之心和坚强自信、旷达豪放的襟怀。全诗多次运用“比”的手法,韵味深远。

“参横斗转”,是夜间渡海时所见;“欲三更”,则是据此所作的判断。曹植《善哉行》:“月没参横,北斗阑干。”这说明“参横斗转”,在中原是指天快黎明之时的景象。而在海南,则与此不同,王文诰指出:“六月二十日海外之二、三鼓时,则参已早见矣。”这句诗写了景,更写了人。一是表明“欲三更”,黑夜已过去了一大半;二是表明天空是晴朗的,剩下的一小半夜路也不难走。因此,这句诗调子明朗,可见当时诗人的心境。而在此之前,还是“苦雨终风”,一片漆黑。这一句紧承上句而来。诗人在“苦雨终风”的黑夜里不时仰首看天,终于看见了“参横斗转”,于是不胜惊喜地说:“苦雨终风也解晴。”

三、四两句看似写景,而诗人意在抒情,抒情中又含议论。就客观景物说,雨止风息,云散月明,写景如绘。就主观情怀说,始而说“欲三更”,继而说“也解晴”;然后又发一问:“云散月明”,还有“谁点缀”,又意味深长地说:“天容海色”,本来是“澄清”的。而这些抒情或评论,都紧扣客观景物,贴切而自然。仅就这一点说,已经是很有艺术魅力的好诗了。

然而上乘之作,还应有言外之意。三、四两句,写的是眼前景,语言明净,不会让读者直接觉得得用了典故。但仔细寻味,又“字字有来历”。《晋书·谢重传》载:谢重陪会稽王司马道子夜坐,“于时月夜明净,道子叹以为佳。重率尔曰:‘意谓乃不如微云点缀。’道子戏曰:‘卿居心不净,乃复强欲滓秽太清耶?’”(参看《世说新语·言语》)“云散月明谁点缀”一句中的“点缀”一词,即来自谢重的议论和道子的戏语,而“天容海色本澄清”则与“月夜明净,道子叹以为佳”契合。这两句诗,境界开阔,意蕴深远,已经能给读者以美的感受和哲理的启迪;再和这个故事联系起来,就更能让人多一层联想。从这里可以看出,如果用典贴切就可以丰富诗的内涵,提高语言的表现力。

五、六两句,转入写“海”。三、四句上下交错,合用一个典故;这两句则显得有变化。诗人使用这个典故,以黄帝奏咸池之乐形容大海波涛之声,与“乘桴”渡海的情境很合拍。但不说“如听轩辕奏乐声”,却说“粗识轩辕奏乐声”,就又使人联想到苏轼的种种遭遇及其由此引起的心理活动。

尾联推开一步,收束全诗。“兹游”首先是照应诗题,指代六月二十日夜渡海;但又不仅指这次渡海,还推而广之,指自惠州贬儋县的全过程。下句的“兹游”与上句的“九死南荒”并不是互不相承的两个概念,那“九死南荒”,即包含于“兹游”之中。不过“兹游”的内容更大一些,它还包含此诗前六句所写的一切。

弄清了“兹游”的内容及其与“九死南荒”的关系,就可品出尾联的韵味。“九死南荒”而“吾不恨”,是由于“兹游奇绝冠平生”,看到了海内看不到的“奇绝”景色。然而“九死南荒”,全出于政敌的迫害;诗人固然达观,但也不可能毫无恨意。因此,“吾不恨”毕竟是诗的语言,不宜呆看。这句既含蓄,又幽默,对政敌的调侃之意,也见于言外。

名家点评

清·纪昀:“前半纯是比体。如此措辞,自无痕迹。”

(0)

相关推荐

  • 苏轼晚年绝唱:“兹游奇绝冠平生”,告诉你什么叫真正的豁达

    苏轼,出道即巅峰,皇帝钦点的未来宰相,但是站得高摔得痛,从那之后,苏轼的一生的仕途就在被贬的路上走过,但仕途的坎坷与不幸,练就了他的乐观与豪放,也成就了他在文学上的高峰,从黄州到儋州,从壮年到暮年. ...

  • 六月二十日夜渡海 | 今日主题:生

    苏轼 [宋代] 参横斗转欲三更,苦雨终风也解晴. 云散月明谁点缀?天容海色本澄清. 空余鲁叟乘桴意,粗识轩辕奏乐声. 九死南荒吾不恨,兹游奇绝冠平生. 参星横北斗转已经快到三更时分,久雨不停,终日刮大 ...

  • 品诗斋 | ”天容海色本澄清”之苏东坡

    "云散月明谁点缀?天容海色本澄清",云散月明,月华依旧皎洁,天容海色,原本就是这样的清白,不需要点缀,不需要别人的赞美.这两个诗句出自苏东坡的<六月二十日夜渡海>,该诗 ...

  • 64岁苏轼乘船突遇台风,九死一生之际写下一首诗《六月二十夜渡海》,狂到了人生巅峰

    唐宋八大家,苏轼是最受人喜爱的一位.不仅仅是因为苏轼天纵般的才华,更因为苏轼是一个懂生活.爱生活,性格洒脱.狂放不羁的人.他经历过人生的大起大落,却从未因此而退缩,最后又将生活的酸甜苦辣全都融入了他的 ...

  • 宋诗鉴赏-八月望夜无月有感(宋祁)

    素波凉晕淡曾城,怊怅三年此夜情. 独卷疏帷成默坐,暗虫相应作秋声. 赏析 这首诗选自<景文集>,原作共两首,此为其一.其二为:"九旻含爽助清辉,万里重阴误赏期.正恨浮云无意绪,世 ...

  • 宋诗鉴赏-儋耳(苏轼)

    霹雳收威暮雨开,独凭栏槛倚崔嵬. 垂天雌霓云端下,快意雄风海上来. 野老已歌丰岁语,除书欲放逐臣回. 残年饱饭东坡老,一壑能专万事灰. 注释 ⑴儋(dān)耳:即今海南儋县. ⑵"霹雳&qu ...

  • 宋诗鉴赏-龟山(苏轼)

    我生飘荡去何求,再过龟山岁五周. 身行万里半天下,僧卧一庵初白头. 地隔中原劳北望,潮连沧海欲东游. 元嘉旧事无人记,故垒摧颓今在不. 注释 ①龟山:在今江苏盱眙县北. ②中原:借代汴京. ③元嘉旧事 ...

  • 宋诗鉴赏-六月二十七日望湖楼醉书五首(苏轼)

    其一 黑云翻墨未遮山⑵,白雨跳珠乱入船⑶. 卷地风来忽吹散⑷,望湖楼下水如天⑸. 其二 放生鱼鳖逐人来⑹,无主荷花到处开. 水枕能令山俯仰⑺,风船解与月裴回⑻. 其三 乌菱白芡不论钱⑼,乱系青菰裹绿盘 ...

  • 宋诗鉴赏-夜过鉴湖(戴昺)

    推蓬四望水连空,一片蒲帆正饱风. 山际白云云际月,子规声在白云中. 注释 ⑴鉴湖:在今绍兴南郊,古跨山阴.会稽两县,以风景著称. ⑵蒲帆:用蒲草编织成的船帆. ⑶饱风:指帆乘风鼓起的样子. ⑷际:边际 ...

  • 宋诗鉴赏-月夜与客饮酒杏花下(苏轼)

    杏花飞帘散余春,明月入户寻幽人. 褰衣步月踏花影,炯如流水涵青苹. 花间置酒清香发,争挽长条落香雪. 山城薄酒不堪饮,劝君且吸杯中月. 洞箫声断月明中,惟忧月落酒杯空. 明朝卷地春风恶,但见绿叶栖残红 ...

  • 宋诗鉴赏-鬻海歌(柳永)

    鬻海之民何所营?妇无蚕织夫无耕. 衣食之源太寥落,牢盆鬻就汝输征. 年年春夏潮盈浦,潮退刮泥成岛屿. 风干日曝咸味加,始灌潮波塯成卤. 卤浓盐淡未得闲,采樵深入无穷山. 豹踪虎迹不敢避,朝阳出去夕阳还 ...