当年她扮演小媳妇在春晚演唱《回娘家》，多年过去她如今年过70

#春晚#

1984年在春晚唱着《回娘家》扮演小媳妇的朱明瑛，你猜她如今有多大啦？71岁——已经进入古稀之年。可是回头想想，她身穿黄色连衣裙在舞台上唱着“身穿大红袄头戴一枝花”，仿佛就在昨天。

现在的人们说起来，仿佛朱明瑛唱的著名的歌只有《回娘家》，其实还真不是这样。那时候她引人注目的还有那些外国歌曲，在当年她绝对是领风气之先的。

另外即便是《回娘家》，在八十年代初站在央视的舞台上公开演唱，也需要非常大的胆量。因为这首歌原本是邓丽君唱的，为掩人耳目才改了歌名又转换概念称之为河北民歌。其实河北根本没有这么一首歌。

01

朱明瑛原本是一位舞蹈演员，被十年文革耽误演艺事业之后，她已经将要30岁了。她意识到只跳舞对自己的事业发展不利，就开始研究如何演唱外国歌曲，在舞台上又唱又跳。

朱明瑛痛下决心开始学习外语，先私下找老师，后来又进了进修班，外语水平不断提高，终于可以在舞台上驾驭外国歌曲的演唱。在很多国内歌手唱国语流行歌曲的时候，朱明瑛已经开始唱《咿呀呀欧雷欧》等外国歌，让国人感到耳目一新。

当然，以现在的眼光来看，朱明瑛那时候的舞台形象无论从外形到演唱，都显得有些“山寨”，但别忘了那可是将近40年前，对那时候的国人来说，朱明瑛的演唱就是站在国际前沿。

朱明瑛在演唱外国歌的同时也没有放弃国内的音乐，《莫愁啊莫愁》《大海啊故乡》她也都演唱过，而且同样受到欢迎。不过朱明瑛最深入人心的歌曲，还是《回娘家》。

02

朱明瑛能公开演唱《回娘家》这首歌，而且还是亿万人瞩目的春晚上，可以说非常不容易。因为这本来是邓丽君演唱的歌曲，在朱明瑛开始唱的时候，邓丽君的很多歌曲还是被批判为靡靡之音。

邓丽君的原唱歌曲叫做《小媳妇回娘家》，首次收录在她1982年的专辑《初次尝到寂寞》之中，孙仪作词，汤尼作曲。当1984年春晚准备用这首歌的时候，感觉到如果直接演唱可能会出问题，但由于它非常优美又非常适合出现在这个舞台上。

导演们多次商讨后决定，把歌名改成《回娘家》，再打上河北民歌的字幕，而后才由朱明瑛身穿黄裙子演唱出来，很快就风靡全国。这首歌，也成为朱明瑛的代表作。

03

成名之后的朱明瑛，意识到自己还需要进一步的深造，就远赴美国潜心学习音乐，后来进入伯克利音乐学院。很巧的是，她的儿子王珏多年后也来到这所学校学习音乐，这也称得上一段佳话。

朱明瑛在国外待了十年，回国后开始多方面发展，还成立了影视公司和音乐公司。儿子王珏后来就签约朱明瑛的音乐公司，推出了《明天》专辑，同名主打歌在当年也流行一时。

04

当年在春晚上是“小媳妇”，如今朱明瑛已经年过七十，成为一位老人了。就在2021年最新的春晚上，朱明瑛还担任了歌舞《节日》单元中《非洲歌舞》的领唱。

要知道，早在40多年前朱明瑛就是唱着这一类的外国歌曲，被全国人民认识并熟悉起来的。