宋 玉 宝:从《少小离家老大回》到《回乡偶书》

      · 文化范儿 出品 ·

从《少小离家老大回》到《回乡偶书》

宋 玉 宝 

  20年前,我就读过唐朝诗人贺知章的回乡偶书:

回乡偶书    贺知章

少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。

儿童相见不相识,笑问客从何处来。

白话译文

我年少时离开家乡,到迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,鬓角的毛发却已斑白。

家乡的儿童们看见我,没有一个认识我。他们笑着询问我:这客人是从哪里来的呀?

创作背景

贺知章在唐玄宗天宝三载(744年),辞去朝廷官职,告老返回故乡越州永兴(今浙江杭州萧山),时已八十六岁。此时距他离开家乡已有五十多个年头了。人生易老,世事沧桑,他心头有无限感慨,于是写下了这组诗。

贺知章(约659年— 约744年),唐代诗人、书法家。字季真,晚年自号“四明狂客”“秘书外监”,越州永兴(今浙江杭州萧山区)人。少时以诗文知名。武则天证圣元年(695年)中乙未科状元,授予国子四门博士,迁太常博士。后历任礼部侍郎、秘书监、太子宾客等职。贺知章为人旷达不羁,好酒,有“清谈风流”之誉,晚年尤纵。86岁告老还乡,不久去世。与张若虚、张旭、包融并称“吴中四士”;与李白、李适之等谓“饮中八仙”;又与陈子昂、卢藏用、宋之问、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、司马承祯等称为“仙宗十友”。

其诗文以绝句见长,除祭神乐章、应制诗外,其写景、抒怀之作风格独特,清新潇洒,其中《咏柳》《回乡偶书》等脍炙人口,千古传诵。作品大多散佚,《全唐诗》录其诗19首。

20年后的今天,我飘泊在外回到家乡,家乡不少年青人己经不认识我了。一走进村屯见面,都叫我“大爷”,而一些走路的儿童的父母,有的让自已的孩子叫我“姥爷”。我这时才知道,自已已经开始步入老人的行列了。而这时,我忽然想起唐朝诗人贺知章的诗《回乡偶书》。

诗人的诗,把人的生命写得这么绝妙,把人生写得这么深刻。此时,我才真正知道,当一名诗人,不是用笔瞎写出来的。这首诗写的真是妙。妙就妙在,20年后,我亲身体验了诗人写的意境。

1961年,香港新联影业公司拍了一部《少小离家老大回》的电影很受欢迎,我也由此对贺知章写的【回乡偶书】有了更多的理解。我对唐诗没有硏究,也读的不多。古文也由于上学不多,学的也是一知半解。但能在偶然之中,想起唐朝诗人贺知章这首唐诗,也是我人生过往路程中的一个新的发现。

作者简介

宋玉宝,1969年3月15日生人,老家密山市黑台镇农业村村民,初中文化。19岁辍学后开始学习写作,酷爱新闻,散文,人物写作。连续三年被(牡丹江日报社)评为一等通讯员,1991年,写了(卖甜难读者来信),受到黑龙江省省长邵奇惠批示,中共宁安县委书记靖殿元批示。多年来,累计在报纸杂志电台电视台发表消息,小新闻故事,小散文,人物特写1000余篇,之后摞笔7年,直至2017年,幸遇著名编辑,记者鲁戈,重新提笔,开始在朋友圈写人物。2019年,开始进军美篇平台,写出各类人物文章630篇。目前在哈尔滨第四医院打工。

欢迎在留言区内评论

文化范儿,文化人的家,读出精彩,写出温暖。

(0)

相关推荐

  • 少小离家老大回:《回乡偶书》背后,是贺知章走了50年的回乡之路

    文/蓝梦岛主 原创文章,已开启全网维权,抄袭必究! 贺知章被誉为"唐朝最幸福的诗人",他有着令所有人艳羡的简历:生活在繁花似锦的盛唐,赶上了最美好的时代,37岁高中状元,86岁寿终 ...

  • 古诗词日历 | 贺知章《回乡偶书·其一》

    译文.赏析 / 严勇.音频 / 张佳 译文 很小的时候离开家乡,年老了才回到家乡,故乡的话音没有改变,鬓角的毛发已经稀疏. 儿童们看见我回来了,却无人认识我,笑着问我:您这位客人是从哪里来的呀? 注释 ...

  • 宋玉宝:我被“冤家”定义为英雄

          · 文化范儿 出品 · 我被"冤家"定义为英雄  宋玉宝 10年前我写了一篇人物文章〈冤家变成朋友〉,发在小报上和QQ空间上,人物主角张国华看到了.多年后,我在哈尔滨市 ...

  • 宋玉宝:惊心动魂的历险记者王才民

          · 文化范儿 出品 · 惊心动魂的历险记者王才民 宋玉宝 我听过不少新闻记者老师讲课,该淡忘的都谈忘了.但有一位老记者王才民讲的课,我至今历历在目,他那铮铮铁骨,让人肃然起敬,他生动形象地 ...

  • 宋玉宝:相遇已经成美丽风景

              · 文化范儿 出品 · 相遇已经成美丽风景 宋玉宝 想再给曹老打一个电话,已经不可能了,相遇已经成了一道美丽的风景,己经在我们人生的视野里成了背影. 听朋友说,他离开这个世界有几年 ...

  • 宋玉宝:32年的风云岁月,老部长温暖着我的人生

               · 文化范儿 出品 · 32年的风云岁月,老部长温暖着我的人生       宋玉宝  在你人生成长的漫长道路上,有一个人多年如一日地默默关注着你,关心着你的人生,关心着你的生活, ...

  • ​宋 玉 宝:边陲密山小镇有位写花草的灵气女作家

          · 文化范儿 出品 · 边陲密山小镇有位写花草的灵气女作家 宋 玉 宝 2019年1月份的时侯,我在密山市文体局六楼认识一位最善于写花草的农村女作家,她叫孙艺帆.一个很灵气的名字,扬帆远航 ...

  • 宋玉宝:女接线员走了

               · 文化范儿 出品 · 女接线员走了 宋玉宝    最初来到省城打工时,我是在哈尔滨市南岗区文库街海鲜鱼市批发市场里一幢新楼里水站当一名送水员. 水站经理是一名戴眼镜长得肥头大耳 ...

  • 宋玉宝:有位叫文珺的年轻女诗人

          · 文化范儿 出品 · 有位叫文珺的年轻女诗人 宋玉宝   从前我们认识的作家和诗人,都是生活在国内的人物.而今天我们要去简单了解一下生活在澳洲的一位年轻女诗人,英文名叫sing watt ...

  • ​宋玉宝:珍宝岛战斗英雄孙玉国的沉浮

              · 文化范儿 出品 · 珍宝岛战斗英雄孙玉国的沉浮 宋玉宝 因为多次见到王文,从王文身上,我获悉了一个红极一时的名字:珍宝岛战斗英雄孙玉国.在人民大会堂会议上,毛主席听了孙玉国的战 ...

  • 宋玉宝:情醉小岭五月

              · 文化范儿 出品 · 情醉小岭五月 宋玉宝 在黑龙江省哈尔滨市阿城区,有一个地方叫小岭镇,全镇共有44个行政村,11个居民委,48个自然屯,面积157平方公里,位于阿城39公里处 ...