韩国设计，越简越高级

日常生活中发生的每件事都有自己独特的故事。我们努力观察这个故事，并把它发展成我们可以体验的东西。以一种真诚和灵活的态度捕捉到的空间会给留下的人的行为和思想带来积极的改变。

Everything that happens in daily life has its own unique story. We try to observe the story and develop it into something we can experience. Capturing space in a sincere and flexible manner can make a positive difference in the behavior and thinking of the people left behind.

△Labotory

Labotory是韩国最具有代表性的设计事务所之一，无论是平面、还是室内，或者是创意与艺术，一直坚持在富裕与克制、秩序与复杂性之间取得平衡，每个项目都以身心为导向，确保极高的内在品质前提下，争取实现创意的最大可能性及极简性。

Labotory is one of the most representative design firms in Korea. Whether it is graphic, indoor, creative and artistic, it always keeps a balance between wealth and restraint, order and complexity, to maximize the possibilities and minimalism of ideas while ensuring the highest level of intrinsic quality.

CREAM CHIC

CREAM CHIC是Labotory最新的设计案例，这间奶茶店的设计希望呈现一种极简质感的独特的空间体验，产品设计、色彩对比与材质对比等综合应用，创造极简的视觉美学。

Cream CHIC is the latest design case of Labotory. The design of this milk tea shop hopes to present a unique space experience of minimalist texture, product design, color contrast and material contrast, etc.

将艺术的概念融入店面的设计中，设计师运用了艺术陈列的方式，原木、石材、金属、绿植等元素。或温润、或粗犷、或精致、或自然。朴质自然而近乎于本质的自然元素。

The concept of art into the store design, the designer used the way of art display, timber, stone, metal, green plants and other elements. Or warm, or rough, or delicate, or natural. A natural element that is natural and close to its essence.

一抹绿植，一块石材。冷暖，圆润，光滑或粗糙，不同尺度、厚度和温度，一切都会根据时间和质地的不同，给人带来触觉上的愉悦。

A bit of greenery, a bit of stone. Cold and warm, round, smooth or rough, different scales, thickness and temperature, all according to the time and texture of the different, bring people tactile pleasure.