在英国,我们要搬家了...
01
这是第50篇14600英语核心词汇学习材料
时间过得真快!来英国已经一年了,因为9月安可就要去新学校上学,所以我们也即将搬离住了一年的小公寓。搬家是一件麻烦的事,但我们仍然很期待,这又是一个全新的开始。
不管是住酒店,还是租房,离开的时候我都会把房间收拾整齐。但在英国,似乎要求更高一些。我在网上预定清洁服务的时候,发现有的明确表明他们不做end of tenancy cleaning(结束租赁后的清洁):
We do not provide end of tenancy cleaning as this service requires specialist equipment.
看了这些,我才知道应该找end of tenancy cleaning.所以我在google上搜索end of tenancy cleaning service,然后填表,比如我们是一个卧室(1 bedroom)一个洗手间(1 bathroom)一个厨房(1 kitchen)等等;需要清理烤箱内外、洗碗机内外,阳台、窗户等等干干净净……
把这些情况都写清楚,系统就会给出一个报价。我们房子(40多平)的清洁费是170镑,大概1500元人民币。
02
我跟安可讲了这么几个单词:
1. tenancy租赁期,在伦敦,这一年是租别人的房子住。我们租了1年,a one-year tenancy;
2. rent 租金,我们住了一年,租金大概25万人民币。安可问,那么住2年呢?我说那是25+25=50万,我问她在不涨价的情况下,住4年要多钱呢?她说什么叫涨价?是不是以前卖100现在200就叫涨价?...
3. deposit 押金,我们交了4000多镑的押金。我们必须确保房子还给房东的时候,房子和房子里的东西干干净净,完好无损。不然押金就要被扣掉。
4. landlord 房东,这个房子不是我们的,是房东的。
5. tenant 房客,我们住在租来的房子里,我们是房客。
6. Estate Agent房产中介公司,我们房子周围很多Estate Agent,我跟安可讲,只要看到Estate Agent,就可以进去问买房租房的事。我们租新房子的时候,也带着安可参与,跟她讲了讲这些词。
安可现在大了,也会认字,我会引导她更多参与家庭的一些事情,这样有助于她了解这个世界,也有利于学以致用。孩子的各种能力就是这样慢慢培养的。
我记得我小时候就对各种事情充满好奇,总是问这问那。幸运的是,我们家人都非常给力,他们或者亲自给我解释,或者通过买书、订阅报刊杂志的方式,让我了解了课堂上不会讲到的知识。现在,我也要用心对待我的孩子,我的学生。
祝大家学习愉快!
03
重点单词讲解:
1.tenancy租赁期,英 [ˈtenənsi] 美 [ˈtɛnənsi] ;
2.rent 租金,英 [rent] 美 [rɛnt];
3.deposit 押金,英 [dɪˈpɒzɪt] 美 [dɪˈpɑ:zɪt] ;
4.landlord 房东,英 [ˈlændlɔ:d] 美 [ˈlændlɔ:rd] ;
5.tenant 房客,英 [ˈtenənt] 美 [ˈtɛnənt] ;
6.equipment设备,英 [ɪˈkwɪpmənt] 美 [ɪˈkwɪpmənt]。
14600英文核心词汇学习材料汇总,点击直接跳转:
1.33篇郑老师14600英语核心词汇讲解和34期经典儿歌动画,附500多套英语启蒙彩色作业纸资源汇总!
2.完美珍藏,23篇亲子英语启蒙小文和22期经典英文儿歌动画!
3.2018年第一篇14600英语核心词汇学习和郑老师12月朋友圈记录梳理!
4.Choking Hazard,给宝宝买玩具时不得不看的安全标识!