可能你不记得她了,但是你记得她的歌|流金岁月忆老歌010

美黛版《意难忘》
美黛版《姑娘十八一朵花》
美黛版《蔷薇处处开》

在一首老歌里

每个人都有自己的故事

——乌海于永强

(台湾歌星 美黛)

有时候,有些歌,可能唱得很溜儿,就是不知道这首歌是谁唱的,甚至几十年也懒得去问,没有想到去打听,直至有一天,这首很久不唱的歌再次浮现,在熟的不能再熟的歌词和韵律之外,忽然想问一问自己,这首歌什么时候学会的?原唱是谁呢?

《意难忘》就属于这样的歌曲。

蓝色的街灯明灭在街头

独自对窗凝望夜色

星星在闪耀

我在流泪我在流泪

没人知道我

啊啊

谁在唱呀

远处轻轻传来

想念你的想念你的

我爱唱的那一首歌

白色的毛衣遗留在身边

抱入怀里传来暗香

此心已破碎

我在流泪我在流泪

没人知道我

啊啊

谁在唱呀

远处轻轻传来

想念你的想念你的

我爱唱的那一首歌

你我的回忆该是两相同

咫尺天涯为何不见

此身已憔悴

我在流泪我在流泪

没人知道我

啊啊

谁在唱呀

远处轻轻传来

想念你的想念你的

我爱唱的那一首歌

本来,《意难忘》是词牌名,北宋大v苏东坡曾经写过《意难忘·妓馆》,用细腻的笔调写下妓女的才貌双全和别后思念,可以对照看一看:

花拥鸳房。

记驼肩髻小,约鬓眉长。

轻身翻燕舞,低语啭莺簧。

相见处,便难忘。

肯亲度瑶觞。

向夜阑,歌翻郢曲,带换韩香。

别来音信难将。

似云收楚峡,雨散巫阳。

相逢情有在,不语意难量。

些个事,断人肠。怎禁得恓惶。

待与伊、移根换叶,试又何妨。

歌曲里的《意难忘》貌似只传承了词里下片的意境,缠缠绵绵地表述思念、盼望之情。倘若与美黛当年演唱的另一首歌联唱,已经就完美了。

这首歌就是《十八的姑娘一朵花》。

十八的姑娘一朵花,一朵花

  眉毛弯弯眼睛大

  眼睛大

  红红的嘴唇雪白牙

  雪白牙

  粉色的笑脸

  粉色笑脸赛晚霞

  啊姑娘十八一朵花

  一朵花

    十八的姑娘一朵花

  一朵花

  每个男人都想她

  都想她

  没钱的小伙儿她不爱

  她不爱

  有钱的老头儿

  有钱老头儿她不嫁

    ……

初次听到这首歌的时候可能是韩宝仪的磁带里面包含着的,歌词普白,有着开水壶盖子跳荡的活力,也有着初升朝阳的自得意满。歌词中对没钱小伙和有钱老头的两不嫁标准也符合18岁大姑娘的梦想:鱼和熊掌都要。

《意难忘》的抒情方式还残留着古人的基因,甚至隐约有南曲的水痕,抒情端庄,词也是典雅、优美;而到了《十八的姑娘一朵花》里,就成了打谷场上的火爆,奔放的民歌元素冲了进来,让人血压高。

但两首歌在韩宝仪的磁带里统一唱成了淡酸味的加糖咖啡,没有什么特色,但是能治疗青春期莫名其妙的惆怅和单相思。

1939年出生的美黛比韩宝仪大26岁,就连说“我是听着你的歌曲长大的”这样的套话都显得不合时宜。但是由于韩宝仪在中国一开门的时候率先溜进来,率先俘虏了60年代出生人的力比多,故而在只知当下、不知过往的互联网记忆里,很多美黛的歌曲记名在韩宝仪之下,也不算奇怪。

另一首《蔷薇处处开》也是上世纪50年代美黛的拿手曲目:

蔷薇蔷薇处处开

青春青春处处在

挡不住的春风吹进胸怀

蔷薇蔷薇处处开

天公要蔷薇处处开

也叫我们尽量地爱

这首歌十多年后被邓丽君唱遍亚洲各地,以至于今天一想起它,就想起邓丽君甜甜的笑靥。

美黛是土生土长的台湾人,活了79岁,在2018年撒手人寰。70岁那年,她在台北市中山堂举办“我在你左右-回首70美黛演唱会”,算是最后的谢幕演出。

(20200923)

( 韩宝仪)

(邓丽君)

(0)

相关推荐