借问众神明，命运敢拢有决定？
Hello！大家好！我是Pohling。今天要给大家带来的是五月天的《借问众神明》的歌曲教学。诶等一下，你可能要问为什么《憨人》和《雨眠》的呼声这么高，我怎么视而不见呢？其实不止这两首，我还看到了很多伙伴们的留言，比如《有你的将来》、《垃圾车》等等，但这几首包括我之前做的三首教学，全都是和爱情比较有关的。所以今天，换个口味吧！
免杠声明：闽南语并没有唯一标准音，各种口音各美其美，美美与共。UP主是泉州人，本闽南语歌曲教学采用泉州腔进行教学，国际音标依据泉州腔标注。
拄着歹歹时机
拄[tu³]着[tioʔ⁸]：遇到
只有伊颠倒无闲
伊[i¹]：他
性命吹着风涌
我个头顶开始变天
个[e⁰]：的
不免百万大富贵
议员立委食百面
只要是看着天边云一蕊
蕊[lui³]：朵
逐工拢有好心情
逐工[tak⁸ kaŋ¹]：每天
逐个好：大家好 拢[lɔŋ³]：都
啦啦啦 啦啦啦
借问下 众神明 命运敢拢有决定
啦啦啦 啦啦啦
咱来借问众神明 人生敢有成功时
阿妈也有烦恼
阿妈[a¹ mã³]：奶奶
阿公：爷爷
烧金拔杯求签诗
鼻着香火芳味
鼻[pʰi⁶]：闻，名词作动词
亲像她个温柔心情
伊讲做人麦贪心
麦：“不爱”的合音，漳州、潮州多用，意思是不要。
好人着有好保庇 好保庇
着[tioʔ⁸]：就
囝囝孙孙好育饲
囝[kã³]：孩子，儿子
顺顺势势小生理
生理[sŋ¹ li³]：生意
啦啦啦 啦啦啦
借问下 众神明 命运敢拢有决定
啦啦啦 啦啦啦
咱来借问众神明 人生敢有成功时
男女爱情青红灯 缘起缘尽有注定
敢真正 命运着是无通拣
无通[ᵐbo² tʰaŋ¹]：无法
拣[kũĩ³]：选择
真正无采这多年 (离开个伊)
无采[ᵐbo² ʦʰai³]：白费功夫
啦啦啦 啦啦啦
借问下 众神明 命运敢拢有决定
啦啦啦 啦啦啦
咱来借问众神明 爱人敢有回头时
啦啦啦 啦啦啦
咱来借问众神明 人生敢有成功时
海海人生佗位去
佗位[tɔ² ui⁶]：哪里，在哪里的意思
有句话是这么说的，“闽台人都活在神明的庇佑下”。听起来似乎很有迷信的色彩，但也反映出这种独特的宗教文化在闽台两地扎根之深。五月天又一次从普通人的视角出发，将普通人内心的朴素诉求，家庭幸福安康、学业有成、事业顺利等等，用歌曲描绘表达出来，很好地唤起了听众的共鸣，我想这也是很多五迷喜欢五月天很关键的一点。
欢迎各位继续在留言区和我们分享闽南语歌曲
也可以将学习成果录成视频或音频分享给阿闽哟
我们下期见啦
文稿视频：Pohling Tan
图片：YouTube
排版设计：红毛大头莹