1963年1月9日夜里,杭州汪庄宾馆,工...

1963年1月9日夜里,杭州汪庄宾馆,工作人员发现,主席在室内忽而缓步长吟,忽而伏案疾书,烟灰缸里堆满了烟头,纸篓里装着半下已揉成一团团的废纸。天明,书案上铺放着用特有的毛氏草书写就的一首词:《满江红·和郭沫若》
小小寰球,有几个苍蝇碰壁。嗡嗡叫,几声凄厉,几声抽泣。欲学鲲鹏无大翼,蚍蜉撼树谈何易。正西风落叶下长安,飞鸣镝。
千万事,从来急;天地转,光阴迫。一万年太久,只争朝夕。革命精神翻四海,工农踊跃抽长戟。要扫除一切害人虫,全无敌。
一个月后,中央工作会议上,这首词印发给与会的领导同志,但已做了多处改动。如“欲学鲲鹏无大翼”改为“蚂蚁缘槐夸大国”;“千万事”改为“多少事”;“革命精神翻四海,工农踊跃抽长戟”改为“四海翻腾云水怒,五洲震荡风雷激”;题目“郭沫若”后加了“同志”二字。改后就是今天我们看到的版本:
满江红·和郭沫若同志
小小寰球,有几个苍蝇碰壁。嗡嗡叫,几声凄厉,几声抽泣。蚂蚁缘槐夸大国,蚍蜉撼树谈何易。正西风落叶下长安,飞鸣镝。
多少事,从来急;天地转,光阴迫。一万年太久,只争朝夕。四海翻腾云水怒,五洲震荡风雷激。要扫除一切害人虫,全无敌。
改后更加严谨流畅,雄浑大气。这首藐视群雄,豪情激荡的满江红词有着深刻的社会背景。1962年冬,我国刚刚从三年困难时期走出来,主席心情一度大好。但国际反华势力依旧猖獗,美国封锁,苏联打压,形势仍然严峻。年底,郭沫若填了一首《满江红》,表达中国人民在主席思想的武装下,面对反华势力,团结斗争的坚强决心。郭沫若原词如下;
满江红·沧海横流
沧海横流,方显出,英雄本色。人六亿,加强团结,坚持原则。天垮下来擎得起,世披靡矣扶之直。听雄鸡一唱遍寰中,东方白。
太阳出,冰山滴;真金在,岂销铄?有雄文四卷,为民立极。桀犬吠尧堪笑止,泥牛入海无消息。迎东风革命展红旗,乾坤赤。
郭沫若的满江红词虽然正气凛然,但无意间把反华势力写得过于强大,用词有所不当,如“天垮下来”、“世披靡矣”等。主席是与天斗,与地斗,与人斗,均其乐无穷的,敌对势力再强大,一样鄙视个不屑,这首和词鼓舞斗志,气魄宏大,诗革命英雄主义和浪漫主义紧密结合,充满了必胜的信念,是讨敌的檄文和进军的号角。
老酒短评:诗不厌改,主席修改诗词同样不厌其烦。能与主席诗词唱和的,柳亚子和郭沫若两人而已,然而,观郭沫若原词与主席和词,境界截然不同。一个赞美他人,心有所待;一个雄视天下,逞志抒怀。文人毕竟没有伟人胸怀,而伟人骨子里却有着文人气质。

(0)

相关推荐