黄鸡公儿尾巴拖(3)
浠水民谣蒙灰的一面
黄鸡公儿尾巴儿拖嘞,
三岁的伢儿会唱歌嘞。
不是爷娘教给我嘞,
自家聪明舀来的歌嘞。
哦~~哦~~
这首《黄鸡公儿尾巴拖》本是口语传唱,没有标准的书面文本。后人根据自己的理解写成书面文字,难免形成多个版本。比如第四句,有的版本写作“自家聪明咬来的歌”,也有的版本写作“自家聪明谣来的歌”,而我坚持写作“自家聪明舀来的歌”。
咬,谣,舀,读音几乎接近的三个字,但是了解了细微的区别,对理解和辨析浠水民谣是有利的。
咬,比另外二字有力度,仿佛学唱浠水民谣是很吃力费劲的,须得用上咬劲才成:诸如咬字要清晰、唱到激情处要表现出咬牙切齿;若是这样,似乎与浠水民谣在当地受人欢迎的程度不协调啊!浠水民谣,内容诙谐、节奏和谐,人们喜闻乐见,耳熟能详,爱学爱唱,一个“咬”字,多破坏心情啊!所以我确定不是它!
谣,通常指民间传唱的歌调(歌谣),也指未经证实的话(谣言),从语法学的角度讲,这两种“谣”都是名词,并不表示学歌、唱歌这样的动作,若一定要说有“谣来的歌”,那实实在在是牵强附会出来的词!民谣它原本就是口口相传约定俗成,无需证实其真伪,才会有人觉得是“谣”来的歌。
舀,虽然是我一家之辞,但是最合语境。农村人口渴了,随手抄起水瓢就到水缸里舀水喝;城市大食堂,打完饭菜,各人可到放汤处自己去舀一碗汤来喝。浠水民谣也是如此,时时处处有民谣,只要你愿意,随时可采撷,就跟舀水喝舀汤喝一样方便。细么早到处都能“舀来”歌谣,浠水伢儿才有了后来读书时的才思敏捷、文采飞扬。
一个“舀”字,显现了浠水民谣文化的厚重广博,也显示了浠水人年少时习唱民谣的方便和主动。但是,也因为可以随意“舀来”自己喜欢的民谣,没有鉴别力和自制力的少年人有时候会被那些未经岁月过滤的“灰色”民谣蒙蔽了视野。请看以下几例:
1.缺巴齿,扒牛屎,扒一罐,过个闇,扒一坛,过个年。
2.黑皮佬,拗稻草,拗一斤,累的颈果抻;拗一担,压得脚乱蹿。
3.猴儿头,凹儿脸,又好吃,又躲懒。
4.疤子疤,捞棉花,前脚走,猴头哇(rua)。
5.XX塆的伢儿,喝冷茶儿,挖个凼儿埋个伢儿。
6.吃萝卜甜,嗝萝卜臭,惹得老娘啖闇昼。
7.谁吃的大苕,谁放的臭屁;震动了大地,大地的人民,拿起了武器,赶走了臭屁。
8.矮子矮,肚子拐,拐得痛,猪拱拱,拱断肠,喊爹娘。
9.瘌痢瘌痢饼,驮枪打日本,日本投了降,瘌痢得表扬,表扬一张纸,回去屙pia儿屎。
以上均为我搜集的浠水民谣,生于五零六零七零年代的人们都不陌生,甚至八零后也知道其中的大部分。例1是取笑缺牙齿的,例2是取笑皮肤黑的,例3是拿猪腰子脸开涮的,例4是奚落身上长了疤的,例5是咒某某塆里的伢儿的,例6例7则是拿生理现象开玩笑,例8是嘲笑矮个子的,例9最不厚道,拿头癣患者寻开心!
清末民初以来,中国农村卫生条件极差,好多人头皮生癣,俗称瘌痢头。这种疾患生得不是地方,过于招摇,患者已经心有自卑,偏偏有些人还不肯放过他们(比如鲁迅笔下的阿Q,因为生了个瘌痢头,连小D都来欺负他)。在浠水民谣中,对头上生癣者的践踏溢于言表,多有传唱,除了上述“瘌痢打日本”一例,至少还有这两例,几乎传遍浠水各个村镇,也算得上浠水当年的“名”谣了:
10.白莲河,水电站,急需瘌痢五千万;
11.大癞痢骑马二瘌痢牵,三瘌痢四瘌痢上罗田,五瘌痢问到哪儿去,六瘌痢说上罗田,七瘌痢问么事宴,八瘌痢说煎蛋宴,九瘌痢说宴不得,十瘌痢说牛B牛X都宴得。
这种把欢乐建立在别人伤痛上的恶俗民谣在传唱过程中,若无大人加以屏蔽,任由小孩子“舀”来学唱,是无益于身心成长的,当然也就不利于社会风气的净化。因恶俗而教坏孩子的民谣仅看一下一例,就足见其影响之坏:
12.细伢呃,你莫哭,你大叫我挑糯谷;糯谷挑了几十担,你大叫我驮葱担;葱担驮了几十条,你大叫我......(实在不想再写下去,就此打住,略去十七字。以免有助纣为虐为虎作伥之嫌。......注:你大,即你父、你母或你父母)
当然,“三岁伢儿”毕竟是伢儿,他们本来是一张白纸。能让一清二白的纯良少儿“舀”到灰色的浠水民谣,说明有成年人在无所顾忌地传扬。我记得小时候有一次在生产队里拾麦穗,午间歇阴的时候,有个据说是在外“见过世面”的人面对围着他的一帮大人小孩讲笑话,讲的是一个有点结巴的干部到农村做妇女思想工作的情景——
一个干部走上主席台,面向广大群众讲话。他说:同志们,你们好啊!我是县长......(因结巴而停顿,众皆愕然:啊,什么风把县长吹来了?)......派来的。(众皆释然:哦。)我是专门来搞妇女的......(什么?我们没听错吧?你是哪儿来的什么玩意儿?)......工作的。(众人虚惊:嗨!)县长叫我带话来,说每人发一支枪......(众民兵激动啊)......是不可能的。(大失所望)当然,每两人可以有一颗手榴弹......(有手榴弹也好哇!)......是木头的。(又一次失望)狗日的美帝国主义在朝鲜烧杀奸掠,(众人齐愤)......我也参加过......(什么?原来你是美国奸细!)......抗美援朝!
你看看,说者津津乐道,听众眉飞色舞,全然不管在场有那么多涉世未深的毛头小孩子。所以浠水民谣那灰色的影子也不是生来就有的,而是那些口无遮拦的大人造的孽。
相关链接——