这10道上海话考题,看看你能答对几道?
俗话说
“没有上海话的上海,
就像红烧肉不放糖”
上海人,
侬还经常讲上海闲话伐?
当弄堂拆了、旗袍旧了、腔调变了
阿拉的上海闲话,
会消失伐?
曾经有一份相当搞脑筋的
《上海话托福考试》
在上海人的各大微信群里火热刷屏!
据说,好多人看完都直接懵了
甚至怀疑自己到底是不是上海人!
80后
讲上海闲话的机会越来越少
90后
上海闲话老上海讲伊拉洋泾浜
00后
交关已经讲不来上海闲话…
来看一份最新的调查报告!
报告显示吴语区能熟练使用方言的人群比例
竟然在三成以下!
也就是说你在大街碰见10个上海人
只有2个左右会讲上海话
其实,在日本
上海话被当作一门语言来研究
从一年级的拼音注释开始
还有音调解析图
上海话有五种声调!
更高难度的是
竟然还有上海话写的课文
从九十年代全沪语的
《老娘舅》《孽债》《夺子战争》
《股疯》《开心公寓》
这些真正反映上海味道和腔调的电视剧
到现在越来越多的影视剧
《麻雀》、《伪装者》
《断奶》、《双面胶》、《罗曼蒂克消亡史》
甚至还有日剧,港剧!
都开始讲起了上海话
所以
你的上海话还标准吗?
接下来
精选了10道上海话考题
看看你能答对几道?
1.别人在背后说你坏话叫___________
A.哇啦三四 B.瞎三话四 C.乱话三千 D.放野火
2.“扛木梢”是指___________
A.一种重活 B.出风头 C.顶杠 D.作弄人
3.上海话“板板六十四”是指___________
A.一种刑法 B.死板的事情 C.数数 D.节气
4.掉枪花是指___________
A.扯谎 B.打拳的套路 C.暗渡陈仓 D.调度
5.“小扇子”是指___________
A.纸扇 B.微风 C.挑唆 D.造谣
6.上海人说“皮榔头”是指___________
A.敲背 B.吃生活 C.生活工具 D.防身武器
7.“滚钉板”的意思是___________
A.一种刑罚 B.形容极痛苦 C.赴汤蹈火 D.杂耍
8.大老官的意思是___________
A.高官 B.老大 C.师爷 D.茶房
9.“捞横档”是指___________
A.捞外快 B.横出一脚 C.多此一举 D.没料到
10.上海人形容这人是“象牙肥皂”的意思是___________
A.高贵有气质 B.油腔滑调 C.没有责任心 D.吝啬而好面子
以上的题目
你都会吗?
正确答案来啦
你对了几道?
1、正确答案:D
解答:“放野火”是指某人或某些人,无中生有的对某人某团体或某国等造谣中伤,捏造谎言,以达到其某种阴险的目的。
2、正确答案:C
解答:一棵树砍下来,轻的一个人扛,重的就需要两个人抬。扛靠近根部的比较粗的那一头的,就叫“扛木梢”,是顶杠的意思。
3、正确答案:B
解答:板板六十四,是用来形容某些人生性固执,做事死板,墨守成规。
4、正确答案:A
解答:掉枪花是耍花招,扯谎的意思。
5、正确答案:C
解答:小扇子的意思是挑拨~
6、正确答案:B
解答:皮榔头是指我们的拳头,亮出拳头当然就是请别人吃生活啦。
7、正确答案:C
解答:有拼死的意思,比喻赴汤蹈火,在所不辞。
8、正确答案:B
解答:大老官是一种尊称,叫侬一声大老官,侬帮帮忙哦!
9、正确答案:A
解答:捞横档,获得不正当好处,多指外快。
10、正确答案:D
解答:肥皂会越用越小,象牙肥皂则不会,相当于现在说的坑子,小家败气。
方言,从来都是一座城市
文化、思维、行为方式的深厚积淀
是历经各个时代传承下来的
吸取各时语言文化精髓的宝藏
所以,
上海宁,不要忘记说上海话哦
# 今日互动 #
你的上海话几级?
评论区见
▌信息:来源于上海家长、侬好上海