每周法语词汇丨报税,en français~

每周法语

在法国生活,所有与金钱打交道的事情都离不开“税”,而法国现在也启动对学生强制报税的政策了,那么这些词汇,你一定会用的上!

on commence

关于一些“费用”的表达:

常见的有frais,表示支出、花销等,例如注册费frais d’inscription。

La charge也是你会经常见到的单词,表达“开支、经费、负担”的意思,也有“法律上应付的费用”,另外,你也可以在租房时常常碰到这个词,他表示“房租费、管理费等租房时需要付出的费用”。

Le prix,可以从字面上理解,就是商品“价格”的意思。

关于“税”的一些表达:

L’impôt 单独使用是表达法国人每年应缴纳的所得税,广义来说则表示税

Taxe 更多指对商品征收的税,常见的有le TVA(la taxe sur la valeur ajoutée),意为增值税,我们可以在购物小票上见这个词。

Le droit 表示行政机关的手续费、海关关税等,例如 droits de douane海关税

Cotiser缴费(为保险、补贴等从工资中扣费)其名词形式为la cotisation

(La)échéance 期满,到期票据

Le solde余额,这里要与“la solde”区分开,阴性形式有“军饷薪水”的意思

Le dépit 欠账

La location 租金

Le virement 转账划账,动词表达可以用faire le virement表达

La cellule decrise 危机(公关)单位

在法国,工薪阶层每年需要缴纳各种保险费用,从全部工资里扣除这笔费用,我们称之为“la cotisation”,它包含退休保险(la retraite),社保(sécurité sociale),以及失业保险(le chômage)。

La CAF 全称la caisse d’allocation familliales,是法国政府支付部分费用,以对租房、孩子的教育、贫困家庭孩子的圣诞节礼物的补助。

Prélèvementautomatique自动划账

Rembourser退款,可以表达为rendre de l’argent

Déposer=faire undépôt存款

Retirer=faire unretrait取款

Le distributeurautomatique (de billets)自动取款机,法国人有时简称之为le DAB

Intérêt利益、利息

你学废了吗?

(0)

相关推荐

  • 法语词汇常见缩写词汇总 寒假中级法语阅读 法语文章快速浏览

    (1)保留词的首部  auto (=automobile) 汽车 agrèg (=agrégation) 招聘大.中学教师的考试 amphi (=amphithéatre) 梯形教室 bac(=bac ...

  • 公立大学毕业后请给我年薪100万@微信官方

    九月,2019届的在法中国留学生陆续完成了答辩.如果没有继续读书的打算,那么无论是想要继续留在法国,还是决定回国,接下来要做的事情,就是找工作啦! 俗话说得好,金九银十,现在正是找工作的最佳时机,可能 ...

  • 干货 | 和面包有关的法语表达

    法国人的面包用处多多,不仅可以用来当主食,还是凹造型必备工具,比如, Baguette 法棍 众所皆知,面包对法国人来说非常重要,1919年,法国甚至通过了一项面包法案(Le Décret Pain) ...

  • 每周法语词汇丨荧光粉,en français~

    每周法语 春天来了,夏天还会远吗,五颜六色的小衣服该营业啦~ 本周一起来学一下关于颜色的形容词表达吧 C'est parti! Criard 刺眼的 Soutenu 鲜明的.强烈的 Franc 纯净的 ...

  • 每周法语词汇丨擀面杖,en français~

    每周法语 是不是有一些小伙伴在初到法国超市采购的时候 就掉在厨房用品区域出不来了? 琳琅满目的各种"家伙事儿" 让爱做饭的你挪不动步 那么这些关于厨房用具的表达你应该了解 C'es ...

  • 每周法语词汇丨喝一杯,en français~

    每周法语 近一段时间,国内的气温一直在飙升,很多南方城市已经进入夏天模式了,跟炎热夏天最配的大概就是冰镇饮品了,本周我们来科普一下在法国,"喝一杯"用法语怎么说. 法国人可以从冬天 ...

  • 每周法语词汇丨交通,en français~

    每周法语 这周五是世界读书日,小伙伴们参与了哪些读书活动呢? 五一小长假即将来临,小编来给大家补充一些交通类词汇吧~ 本期先从陆地交通(transports terrestres)开始分享 C'est ...

  • 每周法语词汇丨法棍,en français~

    每周法语 在本期开始之前,小编先向各位吃货发出灵魂拷问:你是撸包狂人吗?如果你对回答是yes,那么本周的法语词汇一定会深受你的喜爱了! 口水警告~! 身在法国,怎么能不了解法国最香的面包呢?当你来到一 ...

  • 法语学习丨每周法语词汇

    每周词汇 导语 学习法语的小伙伴总是跟小编吐槽,单词难背!单词难背!单词难背!小编认为,单词的记忆都是平日累积的活儿,从本周开始,小编会在每周给大家分享一些实用词汇,让你的法语学习变得轻松且快乐! 最 ...

  • COVID相关法语词汇

    le coronavirus 冠状病毒 le nouveau coronavirus 新型冠状病毒 la pneumonie 肺炎 le COVID-19 新冠肺炎 la propagation 传播 ...

  • 4 erreurs à éviter en français

    4 erreurs à éviter en français

  • 每周石评丨痛批美国政治腐朽透顶——福山教授的反思与迷思

    每周石评丨痛批美国政治腐朽透顶——福山教授的反思与迷思