人文 | 民俗：“十羊九不全”的说法，实为民间讹传！

十羊九不全，是一句广为流传的民间俗语。

直到今天，这句话还深刻地影响着我们的社会生活。在社会上，不少人对此深信不疑，从结婚相亲，到孩子出生，都对“羊”避之不及，生怕不吉利。

“十羊九不全”一说，最早出现在清朝咸丰年间之后，在此之前，并未出现过类似的民间说法。

影视作品《如懿传》海报·清高宗乾隆皇帝和纯帝继皇后

然而，与现在民间流传的“十羊九不全”说法相反的是，历史上，属羊被认为是是安定、富裕、美好的象征。

十羊九不全，原本取自民间俗语“十羊九福全”，意指羊年出生，福禄具备，大行好运。

那么，有关“十羊九不全”这一说法，到底是怎么来的呢？据资料查证，这个说法的来源主要由有两种：

清朝慈禧太后（孝钦显皇后，1835-1908）画像

该画像由荷兰画家华士·胡博于1905年专门为慈禧太后绘制

第一种说法，是源于晚清时代的慈禧太后。

当时，民间有人反对属羊的慈禧太后当政，便称她的属相误国。由此便一竿子打翻一船人，有了“十羊九不全”的说法，并以讹传讹，流传至今。

第二种说法，是这句俗语在民间流传的过程中，因误写而以讹传讹。

在“十羊九不全”的流传过程中，有人将其误写成“十羊九弗全”，而在古汉语中，“弗”为通假字，通“不”。故久而久之，也就有了“十羊九不全”的讹传。

通过以上说法的了解和查证，我们可以发现，很多民间说法的产生，都有与它自身亲密关联的历史渊源。

可以确定的是，羊在中国历史上和传统文化中，都是吉祥如意的象征。

所以，“十羊九不全”的说法，确为特殊历史背景和历史条件下产生的民间讹传。

备注：

1.想了解更多12生肖命理文化、猎奇资讯、人文历史