增广贤文（19）

儿孙自有儿孙福，莫为儿孙作马牛。人生不满百，常怀千岁忧〔1〕。

《古诗十九首》书影

《古诗十九首》是十九首早期的五言诗，最早见于南朝萧统所编的《昭明文选》。内容大多表现离愁别绪、失意彷徨等人生最普遍的情感，千百年来总能引起读者的共鸣。

【注释】

〔1〕人生不满百，常怀千岁忧：语出汉乐府《古诗十九首》中的第十五首，原诗为“生年不满百，常怀千岁忧”，意思是人一生不超过一百岁，却常常为千年后的事发愁。表述了一种人生苦短，及时行乐的思想。

【译文】

儿孙自有儿孙的福气，不要为子孙做牛做马。人活不过一百岁，却常常为一千年的事情发愁。

【点评】

中国人自古就注重家庭伦理，父母常常为子女劳碌奔波一生，甚至甘心为子女做牛做马，本段就批评了这种社会现象。作者认为，父母并不需要为子女的幸福负责，子女应该自我拼搏，通过努力去争取自己的幸福。这在今天仍具有很重要的现实意义。要改变这种现象，需要父母子女的共同努力。一方面，父母要豁达，不要为孩子过于操劳奔波；另一方面，子女也应该自立自强，不要过于依赖父母。家庭伦理更重要的应该是精神上的，而不是物质财富上的义务。

今朝有酒今朝醉，明日愁来明日忧〔1〕。路逢险处难回避，事到头来不自由。药能医假病，酒不解真愁。

李白醉酒摆件

李白善于写诗也好饮酒，诗和酒是李白身上的两重标签。杜甫在《饮中八仙歌》中称赞李白：李白一斗诗百篇，长安市上酒家眠。天子呼来不上船，自称臣是酒中仙。

【注释】

〔1〕今朝有酒今朝醉，明日愁来明日忧：出自唐代罗隐《自遣》诗，原文是“今朝有酒今朝醉，明日愁来明日愁”，略有差别。罗隐科举考试长期失意，自感前程渺茫，表达了一种悲愤无奈的心情。

【译文】

今天有酒喝今天就喝醉，明天有烦恼明天再忧愁。道路上的艰难险阻是很难回避的，遇到一些事情人也是无能为力的。药能医治假装的病症，饮酒不能排解真正的忧愁。

【点评】

《增广贤文》中有许多主张是前后矛盾的，前文强调人要有远虑，这里又说“明日愁来明日忧”，劝人及时行乐。这种矛盾主要是由于本书是长期经过很多人整理选编而成的。但不论是“人无远虑，必有近忧”，还是“明日愁来明日忧”，生活中总少不了忧愁，然而酒能排遣人的忧愁吗？当然不能，“酒不解真愁”，生活中的麻烦需要我们付诸行动，积极应对。

人平不语〔1〕，水平不流。一家有女百家求，一马不行百马忧。有花方酌酒，无月不登楼。三杯通大道〔2〕，一醉解千愁。深山毕竟藏猛虎，大海终须纳细流。

【注释】

〔1〕人平不语：人感到了公平就不会再表示不满了。

〔2〕三杯通大道：出自唐代李白《月下独酌》：“三杯通大道，一斗合自然。”意思是喝酒三杯就能体会到超脱之道，饮酒一斗就完全合于自然之道。大道、自然，都是道家所推崇的人生效法自然的状态，是一种不羁于名利，完全自然的人生境界。

【译文】

人感到公平就不再议论，水面平了就不再流动。一家养了女儿，多达百家都会来求婚；一匹马无法行走，百匹马都会犹豫不前。有花的时候才饮酒，没有月亮就不要登楼赏景。饮酒三杯就能体会到超然之道，一醉不醒就化解了千般愁苦。深山之中一定藏有老虎，大海终会容纳细小的溪流。

【点评】

古人非常擅长形象思维，喜欢用自然界的现象来阐释人生的一些道理，本段几则都是描述某种自然状态，但含不尽之意于言外，需要加以认真体会。水的流动是因为高低不平有了落差，而人认为不公平自然就会牢骚满腹。一群马中有一匹突然不动了，其他的马就会犹豫不前，人类社会也是如此，许多时候人都会有从众心理，所以才会“一家有女百家求”。饮酒、赏月，需要情致雅兴，是人与自然的融合。没有盛开的鲜花，没有朦胧的月色，登楼饮酒就少了一份雅致。花下饮酒赏月固然是人生乐事，但“一醉解千愁”绝非真能排遣忧愁，不过是一种自我麻木而已，并不值得效仿。

徐悲鸿绘《八骏图》

《八骏图》是徐悲鸿的代表作品之一，画中八匹马形态各异，飘逸灵动。