词源趣谈:Durex(杜蕾斯)为什么卖得这么好?我好奇地去查了一下它的词源

Durex(杜蕾斯)这个品牌,想必大家都知道吧?~不知道的或者假装不知道的可以离开了~没错,就是下面这个东东。
据说它家的广告特别有创意,比如下面这个:一个Durex要2.5美元,一个婴儿车要400美元,你选哪一个?
还有下面这个:关键时刻如何阻止老婆败家?
有一次在学习词源时,我突然心血来潮,想了解一下Durex这个单词究竟有什么含义,于是查了一下。这一查才发现,Durex这个名字起得实在是太有内涵了,令人拍案叫绝。
原来,Durex前半截的词根dur-来自拉丁语,意思就是“硬的”,还可以表示“(使)变硬,坚挺住”,引申出“持久、耐用”之意。
根据杜蕾斯官网的解(che)释(dan),Durex的含义是durable(耐用的)、reliable(可靠的)和excellence(卓越)。
不过,如果是一名对词源略知一二的西方人,看到dur-这个词根,几乎潜意识里都会联想到它的本质含义:硬、坚挺、持久。我相信,这几个字眼几乎是所有男人在使用此类产品时最渴望达到的效果。这也许就是杜蕾斯广受欢迎的原因之一吧。
看到这里,估计你们也猜到了,今天要介绍的英语词根就是dur-,它的含义有“硬的、结实的,耐用的;(使)变硬、坚挺住、持久”。借助于Durex(杜蕾斯)这个品牌名,你现在应该能毫无困难地记住它的基本含义了吧?
单词durable(耐用的)就派生自词根dur-,字面意思就是“能够持久的”,引申为“结实的、耐用的”,比如:These shoes are durable.这些鞋经穿。
单词during(在……期间)其实也来自词根dur-,原本是个动词的现在分词形式,字面意思就是“一直坚挺着”,引申为“持续一段时间”。后来转做介词,表示“在……的期间”,比如:during the war(在战争期间)。
单词endure也来自词根dur-,在前面加了一个前缀en-,字面意思就是“变硬”,引申为“硬挺着、苦苦支撑”,引申为“忍受、忍耐”,比如endure the pain(忍受痛苦)。
endure派生出名词endurance,表示耐力、耐久性,比如,endurance training(耐力训练)。
美国NBA明星凯文·杜兰特(Kevin Durant)的姓氏Durant意思就是“结实的、能吃苦耐劳的”。显然,他们家老祖先长得结实,能够吃苦耐劳,所以以此特点作为了自己的姓氏。
词根dur-:硬的,结实的,耐用的;(使)变硬,坚挺住,持久
durable:[ˈdjʊərəbl] adj.耐用的,持久的n.耐用品
during=dur-ing=持续当中:prep.在…的时候,在…的期间
endure:[ɪnˈdjʊə(r)] vt.忍耐,容忍vi.忍耐,持续
endurance:[ɪnˈdjʊərəns] n.忍耐力;忍耐;持久;耐久
Durant:[də'rænt] adj.结实的,耐用的:n.杜兰特(姓氏)
钱博士英语电子书:
  1. 《读神话故事学英语单词》,含181则神话故事,8万多字,160多页
  2. 《英语单词的秘密》,含80篇文章,7万字,280页
  3. 《这些单词都是怎么来的》,含900多条词源介绍,近20万字,300多页
  4. 《英语词源故事集锦》,含700多则词源故事,近24万字,330多页
  5. 《英语习语典故集锦》,含530多条习语典故,16万多字,240多页
  6. 《400个常见英语词根详解》,含405个词根,4000多单词,11万字,200多页
  7. 《循序渐进学词根》,含780个词根,10000多单词,24万字,500页
  8. 《英语词根终极解密》,含600多个词根,5800多个单词,33万字,750页
  9. 《巧记英语中考词汇》,覆盖1600多个单词,7万字,160页
  10. 《巧记英语高考词汇》,覆盖3641个英语单词,16万字,350页
  11. 《巧记英语四级词汇》,覆盖5100个英语单词,22万字,480页
  12. 《词根词缀法巧记考研英语词汇》,覆盖5100个单词,31万字,714页
  13. 《词根词缀法相关理论概述》,78页。
  14. 《中学英语词根词缀详解》,455页,29万字
(0)

相关推荐