《说文解字》第406课：细说“谨”字，“谨小慎微”的谨字何义

接着我们的《说文解字》课程，本课讲“言”部的三个字：“詧、謹、䚮”，在现代汉语，“謹”简化为“谨”，谨是现代汉语常用汉字（收入1988年国家语委发布的《现代汉语常用字表》中），因此，“谨”是本课的重点汉字，需要加强记忆。标题中的问题，请见“谨”字词条。三个字的详情如下：

1、詧。读音有两个：

（一）chá。这是中华书局注音版《说文解字》标注的读音，给的解释是：“詧，言微亲詧也。从言，察省声。”形声字。本义是用隐微之言来亲自观察别人。桂馥《说文义证》：“言微当为微言”。徐锴《说文系传》称“察”应为“祭”，“黄帝每问事，先问马，次及牛，以情也。”所以，这里的“察”省声，实际应当是祭省声。

（黄帝像）

一般认为“詧”本义同“察”。《玉篇·言部》：“詧，与察同。”《史记·秦本纪》：“问其地形与其兵势尽詧，而后令内史廖以女乐二八遗戎王。”即：向他（由余）询问戎地的地形和兵力，把情况了解得一清二楚，然后命令内史王廖送给戎王十六名歌妓。

（二）qiè。同“（言+祭）”，正言。这个读音出自《集韵·屑韵》：“（言+祭），正言也，或省。”

詧的小篆写法如图：

（詧的小篆写法）

2、謹（谨）。读jǐn。《说文解字》给的解释是：“谨，慎也。从言，堇声。”形声字。本义是慎重。杨树达《增订积微居小学金石论丛·释谨》：“堇有少义，故堇声之字多含寡少之义。谨从言堇声者，盖谓寡言也。盖多言多败，慎者必自寡言始。”

《淮南子·人间训》：“圣人敬小慎微，动不失时。” 圣人对细微的事物也采取小心谨慎的态度，不做不合时宜的事。“敬小慎微”后来又衍生出成语“谨小慎微”，指对一些事情过于小心谨慎。但这两个词有用法有褒贬义差异：“谨小慎微”形容处事畏首畏尾，一般属贬义；“敬小慎微”形容处事非常谨慎，属褒义。

(谨小慎微）

柳宗元《封建论》：“善制兵，谨择守，则理平矣。”用的也是“谨”的本义。好好地控制军队，慎重地选择地方官吏，那么政局就会安定了。

本义之外，“谨”还有很多用法，比如：

（1）严禁；严守。《诗·大雅·民劳》：“毋纵诡随，以谨无良。”别听狡诈欺骗的话，严禁不良之辈作怪。《荀子·王制》：“易道路，谨盗贼。”平整道路，严防盗贼。

（2）恭敬。《玉篇·言部》：“谨，敬也。”《史记·扁鹊仓公列传》：“舍客长桑君过，扁鹊独奇之，常谨遇之。”有个叫长桑君的客人到客馆来，只有扁鹊认为他是一个奇人，时常恭敬地对待他。

(扁鹊与长桑君）

也作敬词用，用于动词之前，比如：谨启；谨致谢意。这个用法，我们常见于书信敬语。

（文札里的“谨启”）

（3）仪节；礼节。《史记·项羽本纪》：“樊哙曰：'大行不顾细谨，大礼不辞小让。’”樊哙说：“做大事不顾忌细枝末节，行大礼不讲究小谦让。

（樊哙）

（4）善良。《楚辞·九章·怀沙》：“重仁袭义兮，谨厚以为丰。”王逸注：“谨，善也。”大意是：我重仁义不停地自修啊，忠厚善良才感觉心里安定。

（5）通“堇”。粘土。朱骏声《说文通训定声·屯部》：“谨，假借为堇。”《说文解字·堇部》：“堇，黏土也。”

此外，“谨”还是姓氏。《万姓统谱》有载。

谨的小篆写法如图：

（谨的小篆写法）

3、䚮。读réng。《说文解字》给的解释是：“䚮，厚也。从言，乃声。”形声字。本义是加厚。段玉裁《说文解字注》：“因仍则加厚，䚮与仍音义略同。”“仍”有加厚的意思，所以，基本可以说，䚮同于仍。䚮字非常用字，了解即可。

䚮的小篆写法如图：

（䚮的小篆写法）