有如约而至的春天，有久别重逢的人 |「为你读诗」

「为你读诗」

2021世界诗歌日特别节目——《春晓》

朗读：许渊冲（翻译家、100岁）

音乐：王立平（音乐家）

手语：邰丽华（中国残疾人艺术团团长）

▾ 点击收看 ▾

- 在春天，

细细地听…… - 

“春眠不觉晓，处处闻啼鸟。

夜来风雨声，花落知多少。”

孟浩然的《春晓》，初读只觉得简单平淡，反复吟诵，才知其中韵味。

他写春天，只抓住清晨醒时的一瞬间：鸟雀呼晴，十分热闹。一个“处处”，就足以将人引入山林小道，听鸟儿应和，高低起伏。雨落在静谧的春夜，淅淅沥沥，细碎的声响更增清幽。

春雨固多喜。

只是，一夜风雨过后，诗人半梦半醒间，不由地担心起被雨打落的花来，但他并没有将这份感怀铺陈开去。就像风吹叶落，冬去春来，没有太多的深意，诗人的情意也只停留在遇物感兴上。

如刘辰翁在《孟浩然诗集跋》中所说，“浩然诗高处，不刻画，只似乘兴。”

诗人听见风雨，关心花事，但不因花落感怀春光易逝，由物及人，只是听春声，猜想花落多少，反而别有余韵。

一切的诗情画意，也尽在其中。

书法：王立平

- 愿生活，

胜过一切过去的诗 - 

许渊冲先生吟诵这首诗时，已是百岁高龄，然而声音铿锵有力、掷地有声。

他说这首诗自有一种矛盾，外面的世界到处都是鸟叫，十分热闹，可人却睡得很好，甚至不觉得已经天亮了，这也是从反面来说春天的美，由此知晓春天的力量之宽广。

盎然的春天是挡不住的。人在屋里，也能从处处啼鸟、潇潇风雨声里感到蓬勃的春意，想象屋外草长莺飞的春色。

《春晓》描绘的一个生意盎然的春日清晨，仿佛将春日之景挪至我们眼前，有落花，有鸟鸣。而我们的生命也被注入了一段悠缓的时光。

或许诗歌的力量也在于此。如许渊冲先生所说，使人知，使人喜欢，给人乐趣。“我们常说真善美。真，是第一步；其次是善；最高的追求就是美。真使人知，美使人乐。”

生命会随时间流逝，但诗歌的世界里，没有时空的限制。

我们的目光可以从屋内投向屋外，在此地眺望远方。于是我们也能在这个浮华的世界里，任意想象，更加明亮而坚韧地生活。

编辑 | 南方    校对 | 西格玛

配乐 | 雨法雨《春来花自放》《山水间》

头图 | 翟建群《龙达小镇之一》，文秦美学（wenqinart010）

• 特别鸣谢：中国残疾人艺术团、时代华语图书、武汉市新河街学校、武汉市武昌区中山路小学
• 朗读诗歌选自《林深见鹿：美得让人窒息的唐诗》，长江文艺出版社

Nocturne No. 1 in B-Flat Minor, Op. 9 No. 1 (降B小调第1号夜曲，作品9 第1首) Francois Chaplin - Chopin: Nocturne

- 诗意的人 -

许渊冲，北京大学教授、翻译家，100岁

王立平，音乐家、中央文史研究馆馆员

邰丽华，全国政协委员、中国残疾人艺术团团长

明日预告

明晚（3月22日）10点，主持人陈鲁豫为你读她的新作《还是要相信》中的选段《哪个瞬间让你觉得自己长大了》。