英国留学这些“学术黑话”你能听懂吗？

英国人说话拐弯抹角可谓“举世闻名”。同学们有没有过这样的经历，你的教授微笑着夸完你，等出分数的时候，就傻了眼。

今天给各位同学盘点下，在英国留学，常见的“学术黑话”，有备无患。

quite good

内心OS：Not good。教授们一般不会直接说出对你的不满意，所以礼貌而不是尴尬地说一句“quite good”，来掩饰自己内心的失望。

interesting

阴阳怪气的英吹斯汀，千万不要以为教授真的觉得有趣，实则是他内心OS是：哦。

  I almost agree

都almost agree了，并不意味着离成功应该不远。教授是想告诉你，希望看到更多的论点和论据支撑你的文章，丰富文章的逻辑性和连贯性。

It is a very brave proposal.

这句话这就好比父母在教训你时说了一句“你好大的胆子！”。Brave这个词同样包含讽刺意味。还不赶快去改改作业？

Not bad

终于不是一句坏话了。听到not bad，同学们不要感到失望，认为这是教授为了安慰。其实这代表着教授认可了你的作业，你已经找到了努力的方向了哦

By the way

这句“顺便”是真的不顺便，这意味着“接下来我要讲重点了”，要认真记笔记了！

听懂教授的弦外之音，能让大家的学习效率事半功倍，祝大家求学愉快！