0811摩洛哥新闻速读：以色列外长正式访摩，海啸威胁 / 开普饭

根据官方时间，今日摩洛哥国内官方时区为GMT+1，与我们国内亲人所在时区GMT+8相比，晚7小时。

L'aéroport de Marrakech-Ménara désigné cinquième meilleur aéroport en Afrique

马拉喀什机场被Skytrax评选为非洲第五佳机场

根据国家航空机构Skytrax制定的2021年非洲最佳机场排名，摩洛哥的马拉喀什Ménara机场位列第五，卡萨默罕默德五世机场位列第六。

https://2m.ma/fr/news/laeroport-de-marrakech-menara-designe-cinquieme-meilleur-aeroport-en-afrique-skytrax-20210811/

TÉMARA: ARRESTATION DE 60 PERSONNES DANS UNE VILLA TRANSFORMÉE EN SALLE DE FÊTES

特马拉当局在一处别墅的派对中现场抓捕了超过60人

毫无疑问，任何违反摩洛哥当局为遏制疫情蔓延颁布的防疫措施的行为将引发严重后果。根据Assabah在8月11日的报道，上周末特马拉当局TÉMARA突击检查一处占地数公顷的、被改造成宴会中心的豪华别墅中，当时该别墅聚集了至少120人并举办婚礼。虽然不少人成功逃脱，但当局最终逮捕了超过60人。所有被捕人员在深夜缴纳300dh后被获释，只有该宴会中心的经理因违反卫生紧急状态仍然在羁押审讯，可能会被因为违法集会被追究法律责任。

https://fr.le360.ma/societe/temara-arrestation-de-60-personnes-dans-une-villa-transformee-en-salle-de-fetes-243547

Nasser Bourita reçoit Yair Lapid, ministre israélien des Affaires étrangères

以色列外长Yaïr Lapid抵达摩洛哥，与摩外长会面

以色列外长Yaïr Lapid本周三其已经抵达摩洛哥，展开自2020年底两国关系正常化后的首次部长级访问。摩洛哥外长Nasser Bourita在拉巴特接见了Yaïr Lapid，并在媒体的见证下签署了多个协议。

https://lematin.ma/express/2021/nasser-bourita-recoit-yair-lapid-ministre-israelien-affaires-etrangeres/362744.html

摩洛哥北部可能受到未知海啸威胁

作者：Abdeslam Kadiri，原文登载于网站le Desk

根据西班牙的一项科学研究，西班牙和摩洛哥比以前认为的更容易受到海啸的影响。Alboran的地震活动可能会产生巨型波浪，淹没西班牙南部海岸和摩洛哥北部人口稠密的地区，特别是摩洛哥的纳多尔。
西班牙科学研究高级委员会（CSIC）的研究人员最近的一项研究得出结论，Alboran海包含的断层可以会产生比以前预估更大的海啸，使目前的预警系统失去作用。
发表在《科学报告》杂志上的这项研究发现，像Averroès断层这样的水下断层（位于Alboran盆地的中心区域）可以引发浪高达到6米的海啸，巨浪可以在短短20分钟内到达海岸。
海洋科学研究所（ICM-CSIC）的专家Ferran Estrada表示，"Alboran断层在其西北端有一条落差5.4米的垂直沟槽"，能够产生 "里氏7级的地震"。这条断裂产生的最后一次地震可能发生公元365年。
研究小组利用海底变形的数学模型，计算了Alboran海域在该断层上再次发生地震事件时的情景。该研究揭示了可能受到这些海浪到来影响的附近沿海地区，以及巨浪可能达到的规模。
根据这一模拟的可能情况，海啸波将以两个主要分支传播，到达并淹没西班牙南部海岸和摩洛哥北部人口密集的地区，特别是在纳多尔。这些海浪的高度可以达到6米，需要21至35分钟才能到达海岸。科学家警告说："这些事件发生得太快了，目前的预警系统无法成功工作。他认为，这些结果显示了产生这种类型的海啸断层的可能性，应该考虑到 "对海啸预警系统的重新评估。“
对此Estrada警告说，"巨浪会对沿海人口构成威胁，破坏海洋和陆地基础设施，并造成经济和环境危机"。
因此，在科学家看来，这些结果将 "对改进规划措施以减轻可能发生的海啸的影响至关重要"。
这一科学结果也是在Driouch地区经常发生地震活动的背景下公开的，本月以来该地区已经发生至少五起里氏3级别以上地震。

La source: https://ledesk.ma/2021/08/10/le-nord-du-maroc-menace-par-un-risque-de-tsunamis-meconnu/

Bulletin COVID-19 Quotidien au 11 août 2021

新冠相关：8月11日新增确诊9153例，治愈6980例，死亡98例

根据摩洛哥卫生部发布的每日新冠疫情数据，过去24小时内新增新冠确诊病例9153例，令累计确诊总数达到720256例。

新增98例死亡病例，累计死亡病例达到10607例，死亡率为1.47%。
新增6980例治愈病例，令累计治愈病例总数达到631756例，治愈率为87.71%。
今日共进行36442例新冠测试，因此阳性检出率为25.12%。
目前现存确诊数目为77893例，重症病例1803例（包括疑似），其中67例使用有创呼吸机治疗、1108例使用无创呼吸机治疗。
截至今日累计已有15717132人接受新冠疫苗第一剂接种，其中11235814人完成了第二剂的接种。